secundaire school oor Frans
secundaire school
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lycée
die nu naar enkele van de beste secundaire scholen kunnen gaan
qui sont maintenant parmi les élèves des lycées les plus huppés
école secondaire
In elke secundaire school wordt een leerlingenraad opgericht
Dans chaque école secondaire est créé un conseil des délégués d'élèves
collège
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Secundaire school
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lycée
die nu naar enkele van de beste secundaire scholen kunnen gaan
qui sont maintenant parmi les élèves des lycées les plus huppés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° het samenwerkingsverband begeleidt zowel basisscholen als secundaire scholen
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieMBS MBS
de samenwerking met een voltijds secundaire school die onthaalonderwijs voor anderstalige nieuwkomers aanbiedt en terzake expertise heeft opgebouwd
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezMBS MBS
° een orgaan ter vertegenwoordiging van de gesubsidieerde overheden die secundaire scholen inrichten
C'est beaucoup d'argentMBS MBS
° # ambtenaar van de afdeling Beleidsvoorbereiding Basisscholen of Secundaire scholen van het departement
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.MBS MBS
In elke secundaire school wordt een leerlingenraad opgericht
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéMBS MBS
Als er meer dan één basis-of secundaire school aan hetzelfde project deelneemt, bedraagt de puntenenveloppe voor
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralMBS MBS
° een orgaan dat de gesubsidieerde openbare machten vertegenwoordigt dat secundaire scholen inricht
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?MBS MBS
indeling van het gewoon onderwijs in de kleuterafdeling, lagere school en secundaire school
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieMBS MBS
Afdeling #.-De secundaire school
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatMBS MBS
« a) personeelslid dat in een secundaire school in één van de volgende ambten definitief aangesteld is
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgMBS MBS
het verkrijgen van de toegang voor secundaire scholen en centra voor volwassenenonderwijs tot hoogtechnologische apparatuur en infrastructuur
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.MBS MBS
Betreft: Erkenning van lesgeven in particuliere secundaire scholen in Ierland voor vooruitgang in de loopbaan
J' ignore que faire MTV, rien à faireoj4 oj4
De secundaire scholen moeten vanaf # september # van deze maatregelen kunnen gebruikmaken
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonMBS MBS
verantwoordelijke voor een kleuter-, lagere, basis-of secundaire school voor gespecialiseerd onderwijs
N' ayez pas peurMBS MBS
° secundaire school
C' est vraiment très beauMBS MBS
De middagpauze duurt ten minste # minuten in een basisschool en tenminste # minuten in een secundaire school
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?MBS MBS
Ze ging naar de secundaire school.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéQED QED
Tegelijkertijd wil de overheid het gebruik van digitaal leermateriaal in secundaire scholen bevorderen.
Les mesures de soutien interne quEurLex-2 EurLex-2
De doelstelling van de overheid is kosteloos leermateriaal ter beschikking te stellen in secundaire scholen.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireEurLex-2 EurLex-2
Per buitengewone secundaire school wordt een betrekking van werkmeester georganiseerd als het totaal aantal leerlingen # bereikt. »
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?MBS MBS
LAGERE EN SECUNDAIRE SCHOLEN
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralMBS MBS
als vertegenwoordigers van de secundaire scholen
Je note juste queMBS MBS
° één ambtenaar van de afdeling Beleidsvoorbereiding Secundaire scholen van het departement
Vu que la présente décision développe lMBS MBS
Het vormingsdoel van alle lagere en secundaire scholen bestaat erin bevoegdheden bij te brengen
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.MBS MBS
° een orgaan dat de gesubsidieerde openbare machten vertegenwoordigt dat secundaire scholen inricht
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsMBS MBS
862 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.