snelheid van het licht oor Frans
snelheid van het licht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vitesse de la lumière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Maar waarom is het zo verschillend bij de snelheid van het licht?’
Je ris: c' est un gagLiterature Literature
Lohan reageerde met de snelheid van het licht.
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverLiterature Literature
Met de snelheid van het licht.
Prêt etConstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hoeven zelf niet de snelheid van het licht te halen.
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousLiterature Literature
" Kunnen we de snelheid van het licht meten aan de hand van de golfvergelijking? "
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéQED QED
Hij heeft zeer goede tijdsresolutie en kan naar de wereld kijken met de snelheid van het licht.
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.QED QED
De snelheid van het licht is veel groter dan die van het geluid.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘Ja, ziet u de snelheid van het licht is alleen maar de limiet van de natuurkundige snelheid.’
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.Literature Literature
‘Denk je,’ zei ze peinzend, ‘dat we ooit de snelheid van het licht zullen kunnen doorbreken?’
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localLiterature Literature
Natuurkundigen denken dat als je met de snelheid van het licht reist, tijd verdwijnt.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zó dicht tegen de snelheid van het licht aan zitten ze niet.
Le principe de laqualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLiterature Literature
De grote begraafplaatsen met de snelheid van het licht.
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?Literature Literature
Omdat je bewustzijn sneller verandert dan de snelheid van het licht, blijf jij met frustratie zitten.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMALiterature Literature
Ik zou hier heel graag de snelheid van het licht meten.
Statut juridiqueQED QED
De bouwstenen van licht, fotonen ontstaan met de snelheid van het licht uit een atoom of molecule.
De l' expérienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tijd staat stil bij de snelheid van het licht.
Mais c' est quoi, ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het donkere stof moet met de snelheid van het licht verplaatst worden.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéLiterature Literature
Een twintigste van de snelheid van het licht.
[ Skipped item nr.# ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reizend met de snelheid van het licht zou het ons 100.000 jaar kosten om ons sterrenstelsel te doorkruisen.
Qu' est- ce que tu fais là?jw2019 jw2019
Die vertraging komt door de snelheid van het licht.
Il faut qu' on s' en occupe maintenantQED QED
Met de snelheid van het licht kost het een radiogolf één seconde om het maanoppervlak te bereiken.
Yasukawa, du commissariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar deze mensen hebben schepen die met de snelheid van het licht gaan, en koerscomputers!
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeLiterature Literature
De snelheid van het licht is 299 793 kilometer per seconde.
Sûrement très obsédé- compulsifLiterature Literature
De snelheid van de boot, plus de snelheid van het licht?
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineopensubtitles2 opensubtitles2
392 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.