spider oor Frans
spider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
robot
robot d’indexation
Spider
nl
doorverwijspagina
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
We werken voor Spider en z'n mannen en iedereen die tegen het systeem vecht.
On bosse pour Spider et tous ceux qui combattent le système.
robot d'indexation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spider, Billy. Werk aan de Colossus.
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spider is'n goede knul.
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedankt, Burgo. ’ Spider gaf de hoorn aan de portier die luisterde en prompt de elektrische hekken voor hem opende.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardLiterature Literature
Spider- Man vermoordt geen mensen
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreopensubtitles2 opensubtitles2
Zoals Iron Man of als Spider-Man?
Allons marquer ce but!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst Spider McGee, daarna Gross en nu Lefty.
Donc tu as décidé d' être débraillé?Literature Literature
We oefenden geavanceerde technieken zoals ́sky- walking', waarbij je van boom tot boom kan gaan door de lucht, een beetje zoals Spider- Man.
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationQED QED
Je vind Spider-Man leuk, hé?
Regarde- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spider- Man zal altijd vijanden hebben
Lui... lui et Eirene, ils étaientopensubtitles2 opensubtitles2
Abby was zo gespannen dat ze als Spider Man aan het plafond had kunnen blijven plakken.
J' ai toujours voulu la fréquenterLiterature Literature
Spider Skolnick.
Alors, vous êtes tous invités à dînerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is het soort gelul van Spider-Man tegen Mary Jane als hij het probeert uit te maken.
Je suis là, MelvinLiterature Literature
Beweerd is, dat het succes van de zoekmachine van Google berust op bijzonder sterke crawlers of spiders, efficiënte indexeringssystemen en een technologie die het mogelijk maakt de zoekresultaten te rangschikken naar hun relevantie voor de gebruiker (waaronder het gepatenteerde PageRank-algoritme), zie Lopez‐Tarruella, A., „Introduction: Google Pushing the Boundaries of law”, Google and the Law.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelEurLex-2 EurLex-2
En Spider overtuigde me dat de ATF me te weinig zou geven... en jullie een betere deal zouden hebben.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spider, hè?
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is Spider.
Me fais pas çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst dachten we aan Spider- Man in een zwarte pak was, maar het blijkt iets heel anders te zijn
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, waar is Spider?
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hé Jackie Chan,’ zei Spider, zo vriendelijk als ik hem nog nooit had horen klinken.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeLiterature Literature
Dat is een goede, Spider.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europese spinkrab | SCR | Maja squinado | Spinous spider crab |
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend partout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueEurLex-2 EurLex-2
Dat leerde ik van Spider-Man.
Sous réserve des articles # et #, les tribunaux d'un État contractant choisis par les parties à une opération sont compétents pour connaître de toute demande fondée sur les dispositions de la présente convention, que le for choisi ait ou non un lien avec les parties ou avec l'opérationted2019 ted2019
Spider, jij hoerenzoon!
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wilde Spider terugsturen de bak in.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik dacht het niet,’ onderbreekt Spider hem.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.