spruitkool oor Frans

spruitkool

vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

chou de Bruxelles

naamwoord manlike

variëteit uit de soort kool

- spruitkool van post ex 07.01 B III,
- choux de Bruxelles, sous-position ex 07.01 B III,

chou de bruxelles

- spruitkool van post ex 07.01 B III,
- choux de Bruxelles, sous-position ex 07.01 B III,

Spruitkool

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

chou de Bruxelles

naamwoord

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Spruitkool
Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Chou de Bruxelles

voorbeelde

Spruitkool
Chou de Bruxelles

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Spruitkool
Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Chou de Bruxelles

Overwegende dat bij Verordening nr. 41/66/EEG van de Raad ( 3 ) kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor sluitkool, spruitkool en bleekselderij; dat voor spruitkool bij Verordening (EEG) nr. 75/74 van de Commissie ( 4 ) genoemde verordening is aangevuld met de vaststelling van een kwaliteitsklasse III;
considérant que le règlement no 41/66/CEE du Conseil ( 3 ) a fixé des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles et les céleris à côtes et que le règlement (CEE) no 75/74 de la Commission ( 4 ) a complété ce règlement en définissant une catégorie de qualité III pour les choux de Bruxelles;

Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij en spinazie (2) is herhaaldelijk gewijzigd.
Le règlement (CEE) no 1591/87 de la Commission du 5 juin 1987 fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes et les épinards (2) a été modifié à plusieurs reprises.

Overwegende dat bij Verordening nr. 41/66/EEG van de Raad [3] kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor sluitkool, spruitkool en bleekselderij; dat voor spruitkool bij Verordening (EEG) nr. 75/74 van de Commissie [4] genoemde verordening is aangevuld met de vaststelling van een kwaliteitsklasse III;
considérant que le règlement no 41/66/CEE du Conseil [3] a fixé des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles et les céleris à côtes et que le règlement (CEE) no 75/74 de la Commission [4] a complété ce règlement en définissant une catégorie de qualité III pour les choux de Bruxelles;

tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor spruitkool, bleekselderij en spinazie
fixant la norme de qualité pour les choux de Bruxelles, les céleris à côtes et les épinards

tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, ►M3 bleekselderij en spinazie ◄
fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, ►M3 les céleris à côtes et les épinards ◄

Spruitkool, protocol TP/# van
Chou de Bruxelles, protocole TP/# du

899/87 (5), (EEG) nr. 1591/87 (6), (EEG) nr. 1730/87 (7), (EEG) nr. 79/88 (8) en (EEG) nr. 920/89 (9) van de Commissie kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor tomaten, uien, witloof, kersen, aardbeien, sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie, pruimen, tafeldruiven, kropsla, krulandijvie en andijvie, niet-scherp smakende pepers, wortelen en appelen en peren;
considérant que les règlements (CEE) no 778/83 (3), (CEE) no 2213/83 (4), (CEE) no 899/87 (5), (CEE) no 1591/87 (6), (CEE) no 1730/87 (7), (CEE) no 79/88 (8) et (CEE) no 920/89 (9) de la Commission fixent les normes de qualité pour les tomates, les oignons, la chicorée witloof, les cerises, les fraises, les choux pommés, les choux de Bruxelles, le céléri à côtes, les épinards, les prunes, le raisin de table, la laitue, la chicorée frisée et la scarole (batavia), les poivrons doux, les carottes et les pommes et les poires;

Overwegende dat het product pruimen een van de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2200/96 genoemde producten is waarvoor normen moeten worden vastgesteld; dat Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimen ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 888/97 ( 4 ), herhaaldelijk is gewijzigd en dat daardoor in juridisch opzicht een onduidelijke situatie is ontstaan;
considérant que les prunes figurent à l'annexe I du règlement (CE) no 2200/96 parmi les produits pour lesquels des normes doivent être adoptées; que le règlement (CEE) no 1591/87 de la Commission du 5 juin 1987 fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunes ( 3 ), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 888/97 ( 4 ), a fait l'objet de multiples modifications n'assurant plus la clarté juridique;

TOT VASTSTELLING VAN KWALITEITSNORMEN VOOR SLUITKOOL, SPRUITKOOL, BLEEKSELDERIJ, SPINAZIE EN PRUIMEN
FIXANT DES NORMES DE QUALITE POUR LES CHOUX POMMES, LES CHOUX DE BRUXELLES, LES CELERIS A COTES, LES EPINARDS ET LES PRUNES

„Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor spruitkool, bleekselderij en spinazie”.
«Règlement (CEE) no 1591/87 de la Commission du 5 juin 1987 fixant la norme de qualité pour les choux de Bruxelles, les céleris à côtes et les épinards».

Spruitkool
Choux de Bruxelles

(EEG) Nr. 1591/87 van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimen (7);
Règlement (CEE) no 1591/87 du 5 juin 1987 fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunes (7).

Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij en spinazie is herhaaldelijk gewijzigd
Le règlement (CEE) no #/# de la Commission du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes et les épinards a été modifié à plusieurs reprises

Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor spruitkool, bleekselderij en spinazie
Règlement (CEE) no #/# de la Commission du # juin # fixant la norme de qualité pour les choux de Bruxelles, les céleris à côtes et les épinards