stuurmanskunst oor Frans
stuurmanskunst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
navigation
fr
Science ou art de conduire des bateaux ou des avions d'un endroit à un autre, spécialement méthode de déterminer la position, le trajet et la distance parcourue au dessus d'une surface de la terre en utilisant les principes de géométrie et d'astronomie et en s'aidant d'instruments tels que les radars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘We hebben een schip te besturen, en daar is misschien nog wel enige stuurmanskunst voor nodig.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsLiterature Literature
Als fungerend voorzitter zult u uw stuurmanskunst nodig hebben om in de verraderlijke wateren van de Raadsonderhandelingen te navigeren.
Vous voudrez voir çaEuroparl8 Europarl8
Dankzij de stuurmanskunst van Travis Mayweather... zullen we eerder dan verwacht uit de storm geraken.
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor deze stuurmanskunst verdient commissaris Vitorino alle steun.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceEuroparl8 Europarl8
Het is maar een beetje stuurmanskunst.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Soldinck, meldt u zich bij het roer, waar ik u de grondslagen van de stuurmanskunst zal onderwijzen.
être nommés au grade de directeur(trice) général(eLiterature Literature
wierp sergeant Barnes tegen, die Jimmy's narigheid blijkbaar als een smet op haar stuurmanskunst beschouwde.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!Literature Literature
Hij vind het zonde dat je je stuurmanskunst verspilt aan het rondrijden van toeristen
Voilà le patronopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, mijn God, Ian, geweldige stuurmanskunst.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou een tragedie van historische dimensies zijn, die alleen kan worden voorkomen door Duitse stuurmanskunst.
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na al die valpartijen is m'n vertrouwen in uw stuurmanskunst wel geschonden.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankzij een combinatie van de toonaangevende capaciteiten, de enorme en continue kracht van de hybride aandrijving, en de stuurmanskunst van de coureur, wist het team deze monumentale uitdaging succesvol te voltooien.Maar het waren vooral het enorme vermogen, de prestaties en de capaciteiten van de nieuwe Range Rover Sport Plug-in Hybrid die het team in staat stelden om de Dragon Challenge succesvol te voltooien.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.