subsidiabel gebied oor Frans

subsidiabel gebied

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

région éligible

voorbeelde

'Noord' omvat subsidiabele gebieden in de provincies Friesland, Groningen en Drenthe.
Le DOCUP "Noord" regroupe des zones éligibles des provinces de Frise, Groningue et Drenthe.

(1) Er zijn gedetailleerde regels voor de bepaling van subsidiabele gebieden en dieren.
(1) Il existe des règles précises relatives à la détermination des surfaces éligibles ainsi que des animaux éligibles.

het algemene karakter van de strategie voor het subsidiabele gebied;
le caractère commun de la stratégie pour la zone éligible;

Welke subsidiabele gebieden betreft het hier?
Quels domaines sont concernés?

Welke subsidiabele gebieden betreft het hier?
quels domaines sont concernés?

Zijn de subsidiabele gebieden duidelijk afgebakend?
Les zones éligibles sont-elles bien définies?

Uitgaven in gebieden grenzend aan de subsidiabele gebieden (grensoverschrijdende samenwerking) (3)
Dépenses réalisées dans une zone adjacente à la zone éligible (coopération transfrontalière) (3)

Oppervlakte van het subsidiabele gebied in 1 000 km2
Surface de la zone éligible (en milliers de km2)

De nationale instanties voerden een systeem van reductiecoëfficiënten in ter identificatie van niet-subsidiabele gebieden zonder grasbegroeiing.
Les autorités nationales ont mis en place un système de coefficient de réduction permettant de déterminer les zones inéligibles dépourvues de végétation herbacée.

— omschrijving en identificatie van de subsidiabele Natura 2000-gebieden en andere subsidiabele gebieden met een hoge natuurwaarde;
— définition et recensement des sites Natura 2000 et des autres zones à haute valeur naturelle admissibles;

( 1 ) Er zijn gedetailleerde regels voor de bepaling van subsidiabele gebieden en dieren.
( 1 ) Il existe des r gles pr cises relatives la d termination des surfaces ligibles ainsi que des animaux ligibles.

Subsidiabele gebieden
Zones éligibles

De lidstaten selecteren subsidiabele gebieden uit een lijst die in de EU-regelgeving is opgenomen.
Les États membres sélectionnent les zones éligibles à partir d'une liste figurant dans les règles de l'UE.

het algemene karakter van de strategie voor het subsidiabele gebied
le caractère commun de la stratégie pour la zone éligible

1. uitvoering van maatregelen die betrekking hebben op het hele subsidiabele gebied,
1) conduire des actions couvrant l'ensemble du territoire éligible;

De verantwoordelijkheden bij de selectie van de subsidiabele gebieden zijn voor de nieuwe periode nader bepaald.
Les responsabilit s dans la s lection des zones ligibles ont t pr cis es pour la nouvelle p riode.