technologische werkloosheid oor Frans
technologische werkloosheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chômage technologique
het tijdperk van technologische werkloosheid komt eraan.
que l'ère du chômage technologique approche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De dreiging van technologische werkloosheid is reëel en toch is het een goed probleem om te hebben.
Guys And Dolls s' avanceted2019 ted2019
In het laatste geval is er sprake van technologische werkloosheid.
Pourquoi pas avec vous?WikiMatrix WikiMatrix
Om maar te zwijgen van het feit dat... de werkloosheidscijfers die we nu zien... langzaam normaal gaan worden... door technologische werkloosheid.
Ce n' est pas drôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil men voorkomen dat de "technologische werkloosheid" in stijgende lijn blijft gaan, dan dienen de uiteindelijke gebruikers en de consumenten beter voorbereid te zijn op deze nieuwe vereisten en het veranderende aanbod.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserEurLex-2 EurLex-2
(6) Zoals Cedefop opmerkt in een van zijn briefingnota's (zie voetnoot 1 hierboven), is technologische werkloosheid een terugkerend thema, maar zal de werkloosheid in het digitale tijdperk afhangen van menselijke en niet van kunstmatige intelligentie.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het Comité is er zich echter van bewust dat een dergelijk op produktiviteitsstijging en innovatie georiënteerd industrieel ontwikkelingsperspectief zal leiden tot technologische werkloosheid en tot verplaatsing van weinig produktieve en arbeidsintensieve industriële produktie naar derde landen. In deze produktiesegmenten valt immers niet met ontwikkelingslanden en Oost-Europa te concurreren.
Mais tu n' es même pas resté deboutEurLex-2 EurLex-2
Hoewel sommigen waarschuwen dat de technologische vooruitgang velen werkloos zal maken, blijven anderen ervan overtuigd dat de overbodige werknemers nieuwe banen zullen vinden die nu nog niet bestaan, zoals in het verleden ook is gebeurd.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Door de hele geschiedenis heen hebben technologische ontwikkelingen vele bekwame werkers plotseling werkloos gemaakt.
Vous jouez avec Nick l' Esquivejw2019 jw2019
De tijdelijk werkloos gestelde werklieden om redenen van economische en technologische aard, hebben recht op een vergoeding voor bestaanszekerheid per dag onvrijwillige werkloosheid ten laste van de werkgever
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireMBS MBS
De tijdelijk werkloos gestelde werklieden om redenen van economische en technologische aard, hebben recht op een vergoeding voor bestaanszekerheid per dag onvrijwillige werkloosheid ten laste van de werkgever
Embauché par Lazy- S?MBS MBS
verzoekt de nationale overheden en privéondernemingen grensoverschrijdende innovatieve hubs te creëren waarbij zij rekening houden met de mogelijkheden voor nieuwe groei in gebieden met voldoende digitale vaardigheden en technologische infrastructuur, zodat de werkloosheid daalt en de uitbetaling van hogere lonen wordt bevorderd;
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.EuroParl2021 EuroParl2021
Enige toename van de werkloosheid als gevolg van snellere technologische veranderingen kan natuurlijk wel verwacht worden, vooral in gebieden als Europa. Daar maken talloze starheden een soepele aanpassing onmogelijk.
J'étais trés fiére d'euxProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als er een scenario zou zijn waar meer wetenschap gelijk staat aan meer groei, een groter verbruik van natuurlijke hulpbronnen, meer werkloosheid om technologische redenen en een stijgend verschil tussen arme en rijke mensen, arme en rijke regio's en een arm en een rijk halfrond, dan zou het volledig onaanvaardbaar zijn en zeer gevaarlijk.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?Europarl8 Europarl8
is van mening dat de ontwikkeling van levenslang leren, gezien de hoge werkloosheid die momenteel heerst, de snelle technologische ontwikkeling en de demografische problematiek, van essentieel belang is:
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmenot-set not-set
Het is thans bewezen dat met name de economische groei en de daling van de werkloosheid in de Verenigde Staten deels op de technologische innovatie berusten.
Un texte ou une émissionEuroparl8 Europarl8
(5) De Unie wordt geconfronteerd met structurele uitdagingen als gevolg van de economische globalisering, sociale ongelijkheden, het beheer van migratiestromen en de bijbehorende integratieproblemen, een rechtvaardige overgang naar schone energie, technologische veranderingen, demografische achteruitgang, werkloosheid in het algemeen en jeugdwerkloosheid, de steeds meer vergrijzende samenleving en beroepsbevolking en het toenemend tekort aan vaardigheden en arbeidskrachten in bepaalde sectoren en regio's, dat vooral door kleine en middelgrote ondernemingen wordt ervaren.
Vu que la présente décision développe lnot-set not-set
- De eerste groep bestaat uit de zgn. "sleeping birds": met een sterk agrarisch karakter, een hoge werkloosheid en een geringe technologische activiteit; hieronder vallen bijna alle Griekse regio's (met uitzondering van Attika), drie Portugese regio's (Centro, Alentejo, Algarve) en één Italiaanse (Calabria) - allemaal doelstelling 1-regio's.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéEurLex-2 EurLex-2
- De tweede groep regio's draagt de naam "question mark or wild cat": deze regio's worden gekenmerkt door een rurale economie, een behoorlijke economische groei, enige mate van technologische activiteit maar een hoge werkloosheid; hiertoe behoren 8 Spaanse regio's, 8 Franse regio's, heel Ierland, 10 Italiaanse regio's en 2 Portugese regio's. De helft van deze regio's valt onder doelstelling 1.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserEurLex-2 EurLex-2
De plattelandsgebieden in de gehele Europese Unie kampen momenteel met veel problemen, waaronder een hoge werkloosheid, een tekort aan basisinfrastructuur en een relatief geringe technologische ontwikkeling.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMnot-set not-set
Snelheid en draagwijdte van de veranderingen waarmee Europa wordt geconfronteerd, de algemene problemen i.v.m. het concurrentievermogen, de hoge werkloosheid, alsook het ingrijpende proces van technologische innovatie zijn even zovele redenen waardoor een op EU-niveau gecooerdineerd OTO-beleid onontbeerlijk is.
Quelle taille il fait, votre joyau?EurLex-2 EurLex-2
De tijdelijk werkloosgestelde werklieden om redenen van economische en technologische aard, hebben recht op een vergoeding voor bestaanszekerheid per dag onvrijwillige werkloosheid ten laste van de werkgever
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noMBS MBS
-door werkloosheid bedreigde personen, met name in het kader van herstructureringen die een technologische modernisering of ingrijpende wijzigingen van het produktie - of beheerssysteem vereisen;
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesEurLex-2 EurLex-2
7] (5) De Unie wordt geconfronteerd met structurele uitdagingen als gevolg van de economische globalisering, sociale ongelijkheden, het beheer van migratiestromen en de toenemende veiligheidsbedreigingen, de bijbehorende integratieproblemen, een rechtvaardige overgang naar schone energie, technologische veranderingen, en demografische achteruitgang, werkloosheid in het algemeen en jeugdwerkloosheid, de steeds meer vergrijzende samenleving en beroepsbevolking en het toenemend tekort aan vaardigheden en arbeidskrachten in bepaalde sectoren en regio's, dat vooral door kleine en middelgrote ondernemingen wordt ervaren.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activiténot-set not-set
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.