tennisschoen oor Frans

tennisschoen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

tennis

naamwoord

Iemand had me tennisschoenen gegeven.
Quelqu'un m'avait fais don d'une paire de tennis.

voorbeelde

Schoenen, sandalen, laarzen, pantoffels, tennisschoenen
Chaussures, sandales, bottes, pantoufles, chaussures de tennis

Hij heeft dezelfde bouw, dezelfde tennisschoenen.
Il a la même carrure, les mêmes tennis?

Ceintuurs, schoenen, schoenen van leder, schoenen van leder met linnen appliqués, schoenen van linnen en nylon, schoenen van rubber, laarzen, rijglaarzen, laarsjes, tennisschoenen, gymnastiekschoenen, sportschoenen, strandschoenen, regenschoenen, teenslippers, pantoffels, sandalen, waaronder herenschoenen, zolen, hakken, binnenbodems, waaronder die voor herenschoenen, kledingstukken, met name rokken, rokken van leder, tailleurs, jurken van leder, jeans, foulards, jerseys, pullovers, T-shirts, cardigans en onderhemden, pakken, trainingspakken, mantels, kazakken, mantels, jekkers, anoraks, regenjassen, kousen, sokken, hoeden, hoofddeksels, halsdoeken, handschoenen, dassen, zwempakken, badmantels, maillots, sportkleding
Ceintures, souliers, chaussures en cuir, chaussures en cuir avec insertions en toile, chaussures en toile et en nylon, chaussures en caoutchouc, bottes, brodequins, bottines, chaussures de tennis, chaussures de gymnastique, chaussures de sport, chaussures de plage, chaussures de pluie, tongs, pantoufles, sandales, y compris chaussures pour hommes, vêtements, en particulier robes, jupes en peau, tailleurs, vêtements en peau, jeans, foulards, jerseys, pulls, chemisettes, cardigans et débardeurs, combinaisons, combinaisons de sport, manteaux, casaques, pardessus, vestes, coupe-vent, imperméables, bas, chaussettes, chapeaux, couvre-chefs, chaussures, gants, cravates, costules de bain, peignoirs, maillots, vêtements de sport

Tennisschoenen
Escarpins

Sportschoeisel; tennisschoenen, basketbalschoenen, gymnastiekschoenen, trainingsschoenen en dergelijk schoeisel
Chaussures de sport; chaussures de tennis, chaussures de basketball, chaussures de gymnastique, chaussures d'entraînement et chaussures similaires

Een kaki short en bruine tennisschoenen
En short kaki et en baskets marron

Schoeisel, met name sportschoenen, joggingschoenen, cross-trainingsschoenen, tennisschoenen, voetbalschoenen, zwemschoenen, badschoenen, vrijetijdsschoeisel
Chaussures, en particulier chaussures de sport, chaussures de course, chaussures d'entraînement de cross, chaussures de tennis, chaussures de football, chaussures de natation, chaussures de bain, chaussures de détente

Sportschoeisel, te weten stadsschoenen, bergschoenen, basketbalschoenen, cross-trainingsschoenen, fietsschoenen, zaalsportschoenen, klassieke schoenen, hardloop- en atletiekschoenen, teenslippers, voetbalschoenen (voor binnen en buiten), voetbalschoenen, canvasschoenen, tennisschoenen, stadssportschoenen, zeilschoenen, aerobicschoenen
Chaussures d'athlétisme, à savoir chaussures d'extérieur, chaussures de randonnée, chaussures de basket-ball, chaussures athlétiques tout sport, chaussures de cyclisme, chaussures de sport en salle, chaussures classiques, chaussures de course et de piste, tongs, chaussures de football (en salle et à l'extérieur), chaussures de football, chaussures en toile, chaussures de tennis, chaussures de sport urbain, chaussures de voile, chaussures d'aérobic

Hemden, T-shirts, sweatshirts met capuchon, truien, jasjes, spijkerjasjes, korte broeken, korte spijkerbroeken, onderbroeken, spijkerbroeken, onderhemden, overalls, rokken, hoeden, petten, schoenen, tennisschoenen, sokken, ceintuurs, capri's, truitjes, korte overalls, onderkleding, jurken, mantels, rompers
Chemises, tee-shirts, pulls molletonnés à capuche, chandails, vestes, vestes en denim, shorts, shorts en denim, pantalons, jeans, gilets, blouses, jupes, chapeaux, casquettes, chaussures, chaussures de tennis, chaussettes, ceintures, capris, hauts, combinaisons pour enfants à manches et jambes courtes, sous-vêtements, robes, manteaux, barboteuses

Het zijn tennisschoenen, zie je, en ergens kan ik gewoon niet zonder ze.
Voyez-vous, c’est des souliers de tennis et je me trouve perdu sans eux.

Jasjes, shirts, een ski-jack, en op de vloer een verzameling laarzen, tennisschoenen en een paar sandalen.
Des vestes, des chemises, une parka de ski et, sur le sol, des bottes assorties, des tennis, des sandales d’été.

Kledingstukken, te weten pantalons, jasjes, overjassen, mantels, rokken, kostuums, jerseys, vesten, overhemden, T-shirts, sweatshirts, jurken, blousons, pullovers, gebreide kleding, te weten gebreide hemden, gebreide truien, gebreide korte broeken, gebreide onderkleding, spijkerkleding, te weten spijkerbroeken, korte spijkerbroeken, hemden van spijkerstof, spijkerjasjes, korte sportbroeken, te weten korte broeken, korte sportbroekjes, korte wandelbroeken, korte rugbybroeken, korte broeken voor het tennissen, korte broeken voor het tennissen, korte gymbroeken, handschoenen, sokken, kousen, schoenen, laarzen, sportschoeisel, te weten golf-, voetbalschoenen en noppen voor voetbalschoenen, tennisschoenen, boksschoenen, hardloopschoenen, honkbalschoenen, bowlingschoenen, rugbyschoenen
Vêtements, à savoir pantalons, vestes, pardessus, manteaux, jupes, costumes, chandails, gilets, chemises, tee-shirts, sweat-shirts, robes, blousons, pull-overs, tricots, à savoir, pulls en tricot, sweat-shirts en tricot, sous-vêtements en tricot, vêtements en jean, à savoir, jeans, shorts en jean, chemises en jean, vestes en jean, shorts de sport, à savoir, shorts, shorts d'entraînement, shorts de marche, shorts de rugby, shorts de tennis, shorts de tennis, shorts de gymnastique, shorts, gants, chaussettes, bas, chaussures, bottes, chaussures pour la pratique du sport, à savoir, chaussures à crampons pour le golf, le rugby et le football, chaussures de tennis, chaussures de boxe, chaussures de course, chaussures de base-ball, chaussures de bowling, chaussures de rugby

Twee paar tennisschoenen, het ene nog zo goed als nieuw, ondergingen hetzelfde lot.
Deux paires de tennis — dont l’une était flambant neuve — suivirent le même chemin.

Als „dergelijk schoeisel als tennisschoenen, basketbalschoenen, gymnastiekschoenen en trainingsschoenen” van deze onderverdeling worden uitsluitend aangemerkt schoenen waarvan op grond van hun vorm, hun snit en hun aanzicht kan worden onderkend dat zij zijn ontworpen voor sportieve bezigheden, bijvoorbeeld zeilen, squash, tafeltennis, volleybal.
Les «chaussures similaires à celles dites de tennis, de basket-ball, de gymnastique ou d’entraînement» relevant de la présente sous-position comprennent des chaussures qui, en raison de leur forme, de leur coupe et de leur aspect, font apparaître qu'elles sont conçues en vue de la pratique d’une activité sportive telle que, par exemple, la voile, le squash, le tennis de table, le volley-ball.

Sportschoeisel met buitenzool van rubber of van kunststof en met bovendeel van textiel (incl. tennisschoenen, basketbalschoenen, gymnastiekschoenen, trainingsschoenen en dergelijk schoeisel)
Chaussures de sport à dessus textile et à semelles extérieures en caoutchouc ou en matière plastique, y compris chaussures de tennis, de basket-ball, de gymnastique, d’entraînement et similaires

Zijn voeten groeien minder, maar toch nog genoeg om de veters van zijn tennisschoenen te doen knappen.
Ses pieds ne grandissent pas beaucoup, mais assez pour faire craquer les lacets de ses tennis.

Sportschoeisel, met name trainingsschoenen, Loopschoenen, Tennisschoenen
Chaussures de sport en particulier chaussures d'entraînement, Chaussures de course, Chaussures de tennis

Dat is z'n tennisschoen.
Sa basket.

Daarna trok ik een pas gewassen jeans aan en zette onlangs gekochte hagelwitte tennisschoenen van Yamaha klaar.
Puis j’enfilai un jean fraîchement lavé, mis mes tennis blanches Yamaha achetées récemment.

sportschoeisel; tennisschoenen, basketbalschoenen, gymnastiekschoenen, trainingsschoenen en dergelijk schoeisel
Chaussures de sport; chaussures dites de tennis, de basket-ball, de gymnastique, d'entraînement et chaussures similaires

Ze droeg een uitlopende wollen rok met korte sokjes en tennisschoenen die haar een maat te groot waren.
Elle était vêtue d’une jupe trapèze en laine, de socquettes et de chaussures de tennis trop larges d’une pointure.

Tevens inbegrepen allerlei soorten schoeisel, waaronder laarzen, schoenen, sportschoenen, sandalen, pantoffels, tennisschoenen en accessoires voor schoenen, waaronder neuzen, hakken, zolen
En outre sont compris tous types de chaussures comme bottes, chaussures, chaussons, sandales, pantoufles, chaussures de tennis et accessoires de la chaussure tels que bouts, talons, semelles