theïsme oor Frans
theïsme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
théisme
fr
toute croyance ou doctrine qui affirme l'existence d'un Dieu et son influence
Adorno, het atheïsme en het theïsme gelijkelijk bekritiseerd.
Adorno, ont critiqué de la même façon l'athéisme et le théisme.
déisme
theism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antitheïsme (ook anti-theïsme) is het actief bestrijden van theïsme.
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etWikiMatrix WikiMatrix
In zijn metafysische teksten probeerde Priestley om theïsme, materialisme en determinisme te combineren, een project dat wel "gedurfd en origineel" is genoemd.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.WikiMatrix WikiMatrix
Hij heeft veel geschreven over een breed scala aan onderwerpen, zoals authenticiteit en dood, moraalfilosofie en existentialisme, theïsme en atheïsme, christendom en judaïsme, alsook over filosofie en literatuur.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisWikiMatrix WikiMatrix
Voor beide is geloof nodig: voor het atheïsme in doelloos blind toeval en voor het theïsme in een intelligente Eerste Oorzaak.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pjw2019 jw2019
Adorno, het atheïsme en het theïsme gelijkelijk bekritiseerd.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesvatican.va vatican.va
Hoewel de nieuwe atheïsten zich graag onder de banier van de wetenschap scharen, is het een feit dat noch het atheïsme noch het theïsme volledig op wetenschap gebaseerd is.
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?jw2019 jw2019
Dat geleerden evolutie hebben aanvaard, komt grotendeels voor rekening van het feit dat zij een hekel hebben aan het alternatief — theïsme, een geloof in God.
Il se passe quelque chosejw2019 jw2019
32] Toch kan de verwerping van beelden voor de gelovige nooit zo ver gaan, dat – zoals Horkheimer en Adorno dachten – hij moet blijven staan bij het “nee” tegen beide stellingen: theïsme en atheïsme.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesvatican.va vatican.va
En vandaar de poging het nationalisme als theïsme in te voeren.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLiterature Literature
In 1986 werd Flew „de diepzinnigste van de huidige critici van het theïsme” genoemd.
Je suis avec toijw2019 jw2019
Polytheïsme is misschien wel de meest dominante vorm van theïsme in de geschiedenis van de mensheid.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zij raakten haast alle begrip van het mono- theïsme kwijt; ze verspeelden bijna hun kans om het volk te worden dat zou dienen als een vitale schakel in de geestelijke evolutie van Urantia, de groep die het onderricht van Melchizedek aangaande één God zou bewaren tot de tijden van de incarnatie van een zelfschenking-Zoon van die Vader van allen.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het open theïsme moet door volgelingen van Christus worden afgewezen.
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antwoord: "Open Theïsme", ook bekend als "openheid theologie", "openheid van God" en "vrije wil theologie", is een poging om een verklaring te vinden voor de voorkennis van God in relatie tot de vrije wil van de mens.
le montant de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De redenering van het open theïsme is in essentie de volgende: (1) mensen zijn daadwerkelijk vrij, (2) als God de toekomst absoluut zou kennen, dan zouden mensen niet werkelijk vrij zijn, (3) daarom weet God niet absoluut alles over de toekomst.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het open theïsme biedt ons een verklaring voor de relatie tussen Gods voorkennis en de menselijke vrije wil, maar dit is niet de Bijbelse verklaring.English Terug naar Nederlandse home page Wat is open theïsme?
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als we de posities van het theïsme en het atheïsme/agnosticisme eens op dezelfde hoogte plaatsen, wat is dan een "zinniger" geloof met betrekking tot de mogelijkheid van een leven na de dood?
Retourne à tes tâchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het open theïsme stelt dat de toekomst niet bekend kan zijn.
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De krachtige, maar toch eenvoudige, Platonische theïsme en de goede zeden die blinkt uit van het De consolatione philosophiae maakte het extreem populair tijdens de Middeleeuwen en de Renaissance.
Nomination du commandant de l’opération de l’UEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Net zoals extreme vormen van het Calvinisme falen, omdat zij menselijke wezens tot het niveau van vooraf geprogrammeerde robots verlagen, zo faalt ook het open theïsme omdat deze theologie de ware alwetendheid van God ontkent.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het concept van het open theïsme is daarom niet Bijbels.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.