tippelaarster oor Frans
tippelaarster
nl
Een prostituee, die op strat klanten aanlokt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
prostituée de la rue
nl
Een prostituee, die op strat klanten aanlokt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zat er kip in iedere pot, en een dode tippelaarster in ieder bed.
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar in de Coombe met binken en tippelaarsters en dan de rest van het jaar zo droog als een rechter.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteLiterature Literature
Anne Sorensen was vijfentwintig jaar en werkte sinds een paar maanden als tippelaarster.
Trouve un travail, gros malinLiterature Literature
‘Tippelaarster, gevonden in een portiek in Coburg Street.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiLiterature Literature
Je ziet eruit als een tippelaarster.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ze niemand anders hadden, waren de tippelaarsters vaak solidair met elkaar, maar niet hier.
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesLiterature Literature
Een tippelaarster, Dixie McQueen, zei dat ze zojuist aan de Poppenmaker was ontsnapt.
Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétiqueLiterature Literature
Zo brengt een tippelaarster als betaling voor een gestolen wagen heel wat meer op dan een geldsom, zelfs als deze goed is belegd, en worden daarmee bovendien de beperkingen van het witwascircuit omzeild.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesEuroparl8 Europarl8
Zij was een tippelaarster en ik kocht een kop koffie voor haar in een eethuisje.
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsLiterature Literature
34 Haar naaktheid moest aan alle natiën worden getoond door haar aan de kaak te stellen als een schaamteloze „tippelaarster”, een prostituée die op nationale schaal jacht maakte op onnozele zielen.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communejw2019 jw2019
Als tippelaarster.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achter ons ruziede een vermoeid uitziende tippelaarster met twee mannen met bruine schorten.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentLiterature Literature
De tippelaarsters in Chicago zagen er heel wat flamboyanter uit dan die in Asheville.
C' est toujours amusantLiterature Literature
Je leek'n tippelaarster.
Même moi, j' ai pas suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke tippelaarster en moordenares
Profites- en doncopensubtitles2 opensubtitles2
Op straat legden de mannen hun geld bij elkaar terwijl de tippelaarster stond te wachten.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!Literature Literature
'Na dat gedoe met die tippelaarster heeft-ie geprobeerd me terug in uniformdienst te laten zetten.
Une " échappatoire "?Literature Literature
Wel'n slanke tippelaarster.
• Le talkie-walkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou er zeker geen zin in hebben een tippelaarster te zijn.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat klinkt niet als een tippelaarster, Duncan.’
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.Literature Literature
Met tweeduizend euro voor een GFE van twee uur was ze nou niet bepaald een tippelaarster.’
Vous êtes malades ou quoi?Literature Literature
Siobhan stelde zich voor dat hij precies halverwege lag tussen het geld en de tippelaarsters op Coburg Street.
Je ne connais même pas votre nomLiterature Literature
Nog een tippelaarster, vermoord, zou ik zeggen, door jouw Kapitein Jackson.
Pas de mutuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Reden te meer dat ze denken dat je een tippelaarster bent,” roept Gabriël ontsteld.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentLiterature Literature
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.