toezichthoudend orgaan oor Frans
toezichthoudend orgaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
instance de contrôle
corps de tutelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er bestaan ook preventiemechanismen op het niveau van de Commissie in haar rol van toezichthoudend orgaan.
On savait que notre mariage était un désastreEurLex-2 EurLex-2
i) een lid van het bestuurs-, leidinggevend of toezichthoudend orgaan van een vennootschap;
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.not-set not-set
Belangenconflicten van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen en de bedrijfsleiding
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeEurLex-2 EurLex-2
senior leden van de bestuurs-, management- of toezichthoudende organen van overheidsbedrijven.
Et maintenant la grande finalenot-set not-set
de vennootschap en de leden van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.not-set not-set
leden van de bestuurs-, leidinggevende of toezichthoudende organen;
Comment ça ' qui '?Eurlex2019 Eurlex2019
Naam en in de beleggingsmaatschappij beklede functies van de leden van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen.
Remarques généralesEurLex-2 EurLex-2
Het bestuurs- of toezichthoudend orgaan stelt een ‘compliance’-functie in.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.not-set not-set
Belangenconflicten van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleEurlex2019 Eurlex2019
Orgaan (bestuursorgaan, toezichthoudend orgaan, auditcommissie, remuneratie-commissie enz.) en positie (voorzitter, vicevoorzitter, lid)
Même ton sourire est criminelEurLex-2 EurLex-2
De taken van de bestuurs- en toezichthoudende organen van de vennootschappen worden bijgevolg opgeschort.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.EurLex-2 EurLex-2
De leden van het eerste toezichthoudend orgaan kunnen evenwel in de statuten worden aangewezen.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesEurLex-2 EurLex-2
Hiervan zijn de Europese Rekenkamer, de interne toezichthoudende organen en het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) de belangrijkste.
Embrassons- nous encoreEuroparl8 Europarl8
BESTUURS-, LEIDINGGEVENDE EN TOEZICHTHOUDENDE ORGANEN
• Le Blackberryoj4 oj4
Betreft: Voorkoming van milieurampen en oprichting van toezichthoudende organen
Qu' est- ce que tu fous?EurLex-2 EurLex-2
Belangenconflicten van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeEurLex-2 EurLex-2
Verantwoordelijkheden van de bestuurlijke, beleidsbepalende of toezichthoudende organen
On ne veut pas de vous ici!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BESTUURS-, LEIDINGGEVENDE EN TOEZICHTHOUDENDE ORGANEN
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aEurlex2019 Eurlex2019
voorschriften betreffende het personeel van toezichthoudende organen;
Tout va bien.On va biennot-set not-set
3791 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.