uitzending van presentatie oor Frans
uitzending van presentatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
diffusion de présentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ontspanning in de vorm van uitzending of live-presentatie van films, geleverd aan boord van cruiseschepen
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.tmClass tmClass
Interactieve televisie-uitzendingen inzake presentatie van fotografische producten
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencestmClass tmClass
Interactieve televisie-uitzendingen inzake presentatie van lingerie
Quand iI sera instaIIé, vous viendrez voir I' état de Ia dame?tmClass tmClass
Interactieve televisie-uitzendingen inzake presentatie van fotografische producten, elektronische publicaties
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par lechauffeur dans le SSMAEC.tmClass tmClass
Interactieve televisie-uitzendingen inzake presentatie van kantoorbenodigdheden
C' est la Sainte Vierge, trouduc!tmClass tmClass
Interactieve televisie-uitzendingen inzake presentatie van producten en aanbiedingen voor derden
Je craque, PaultmClass tmClass
Productie, uitzending, overdracht en presentatie van radio- en televisieprogramma's, interactieve televisie, interactieve spellen, interactieve ontspanning en interactieve wedstrijden
Il faut que tu arranges çatmClass tmClass
Uitzending van interactieve televisieprogramma's inzake presentatie van cursussen, onderwijsprogramma's, producten
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argenttmClass tmClass
Uitzending van interactieve televisieprogramma's inzake presentatie van producten, computerondersteunde verzending van beelden met betrekking tot sportweddenschappen, sporttoto
Je voulais juste m' en assurertmClass tmClass
Uitzending van interactieve televisieprogramma's inzake presentatie van producten, computerondersteunde verzending van beelden met betrekking tot spellen, weddenschappen en toto's op sportgebied
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privétmClass tmClass
Interactieve televisie-uitzendingen inzake demonstratie en presentatie van producten
Prêt et ConstructiontmClass tmClass
Interatieve uitzending met betrekking tot presentatie van elektronische producten
Vous pensez à quoi quand vous jouez?tmClass tmClass
Interactieve televisie-uitzending inzake presentatie van producten en diensten, gericht op vervoermiddelen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, en onder andere gericht op helikopters en rotorvliegtuigen
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.tmClass tmClass
Verzending van informatie (financiële resultaten en transacties) betreffende spellen, weddenschappen, toto's en loterijen via internet en allerlei telecommunicatiesystemen, aanbod van blogs en multiblogs op internet, aanbod van discussieforums op internet, televisie- of radio-uitzending, uitzending van radio- en televisieprogramma's, uitzending van interactieve televisieprogramma's inzake presentatie van producten, computerondersteunde verzending van beelden met betrekking tot spellen, weddenschappen, toto's op sportgebied
Voilà ce dont je parletmClass tmClass
programma's die zich richten tot kinderen die jonger zijn dan # jaar, hetgeen onder meer moet blijken uit de inhoud, het tijdstip van uitzenden, de vormgeving, de presentatie, de wijze van aankondiging en de kijkcijfers;"
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STMBS MBS
programma's die zich richten tot kinderen die jonger zijn dan twaalf jaar, hetgeen onder meer moet blijken uit de inhoud, het tijdstip van uitzenden, de vormgeving, de presentatie, de wijze van aankondiging en de kijkcijfers
C' est un sujet fascinantMBS MBS
Telecommunicatie, verkoop van kledingstukken en onderkleding via een wereldwijd communicatienetwerk (internet), interactieve televisie-uitzendingen over de presentatie en het aanbod van goederen
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanéstmClass tmClass
Productie, presentatie (vertoning) of uitzending van programma's en muziek
Quand tu veuxtmClass tmClass
Uitzending van informatie (financiële resultaten en transacties) betreffende spelen, weddenschappen, toto's en loterijen via internet en allerlei telecommunicatiesystemen, aanbod van blogs en multiblogs op internet, aanbod van discussieforums op internet, televisie- of radio-uitzending, uitzending van radio- en televisieprogramma's, uitzending van interactieve televisieprogramma's inzake presentatie van producten, computerondersteunde verzending van beelden met betrekking tot spelen, weddenschappen, toto's op sportgebied, al deze producten hebben betrekking op spelen, loterijen, weddenschappen of toto's op sportgebied
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?tmClass tmClass
Uitzending van interactieve televisieprogramma's en interactieve verzending inzake presentatie van producten, verkoopaanbiedingen (voor derden), kortingsbonnen, kortingscoupons
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secrettmClass tmClass
Verzameling, uitgave, presentatie, distributie, uitzending en verhuur van radioprogramma's, geluidsopnamen, beeldopnamen, televisieprogramma's en films
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariattmClass tmClass
Productie en presentatie van programma's voor uitzending
Amenons- leur de l' oxygène là- bastmClass tmClass
Opvoeding, informatie en ontspanning, te weten productie en presentatie van videofragmenten via uitzending op televisie, kabeltelevisie en internet
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.tmClass tmClass
Indien een dergelijk kanaal echter geen gebruikmaakt van de geboden mogelijkheid rechtstreeks uit te zenden, kan het eerst een latere uitzending verzorgen na afloop van de presentatie van een samenvatting door het betrokken ERU-lid of de betrokken ERU-leden.
Bouge pas, mon chouEurLex-2 EurLex-2
Het uitwerken van advertenties en reclame voor verkoop en presentatie van waren en diensten via internationale computernetwerken, tv-uitzendingen of andere media
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet derniertmClass tmClass
125 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.