unieke identificatiecode oor Frans
unieke identificatiecode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
identifiant unique
fr
identifiant d'une entité garanti unique parmi toutes les entités de même nature
Bijkantoren krijgen een unieke identificatiecode waardoor zij in de Europese Economische Ruimte eenduidig kunnen worden geïdentificeerd."
Les succursales disposent d’un identifiant unique permettant de les identifier sans équivoque dans l’Espace économique européen.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naam of unieke identificatiecode van de concrete actie
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsEurLex-2 EurLex-2
Unieke identificatiecode verzoek
Pour tout le mondeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De unieke identificatiecode die is ingevuld in veld SESS1.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsEuroParl2021 EuroParl2021
Unieke identificatiecode van de persoon (2 letters voor landcode, en maximaal 22 cijfers)
Eh bien, il va payerEuroParl2021 EuroParl2021
Datum van de vorige validering en unieke identificatiecode, indien van toepassing
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.EurLex-2 EurLex-2
Vermeld hier dezelfde unieke identificatiecode als in veld SESV1.
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsEuroParl2021 EuroParl2021
Postbusnummer of unieke naam of de unieke identificatiecode van een RIS-centrum of verkeerspost
Monsieur le Président,je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.Eurlex2019 Eurlex2019
De unieke identificatiecode is de koppeling tussen de reiziger en zijn gegevens in het centrale register;
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleEurLex-2 EurLex-2
12.5.2.3. Een screener kan alleen met een unieke identificatiecode toegang krijgen tot geïnstalleerde en geactiveerde TIP-apparatuur.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxEurLex-2 EurLex-2
vennootschappen krijgen een unieke identificatiecode waardoor zij in de EER eenduidig kunnen worden geïdentificeerd;
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsEurLex-2 EurLex-2
unieke identificatiecode van de GFCM (drieletterige ISO-landencode + negen cijfers, bijvoorbeeld xxx000000001);
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsEurlex2019 Eurlex2019
Een unieke identificatiecode van de zending, zoals het nummer van de house-luchtvrachtbrief of de master-luchtvrachtbrief
Vermine rampante et servile.not-set not-set
Unieke identificatiecode — ABCP-transactie
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurEuroParl2021 EuroParl2021
Unieke identificatiecode stemmen
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De unieke identificatiecode van het landbouwbedrijf is een unieke numerieke code voor de indiening van de gegevens.
Tu crois?Pour toi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unieke identificatiecode
Je I' accepte, pèreEurLex-2 EurLex-2
Unieke identificatiecode bevestiging
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De onderliggende waarde wordt geïdentificeerd aan de hand van een unieke identificatiecode voor de betrokken onderliggende waarde.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueEurLex-2 EurLex-2
Unieke identificatiecode van de organisatie die voorwerp is van de kennisgeving
Vraiment superbeEurLex-2 EurLex-2
De door de informatieplichtige voor iedere transactie gebruikte interne unieke identificatiecode.
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
De unieke identificatiecode voor een organisatorische eenheid in RIAD bestaat uit 2 delen: „host” en „id”.
Décision du Conseil du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Bijkantoren krijgen een unieke identificatiecode waardoor zij in de Europese Economische Ruimte eenduidig kunnen worden geïdentificeerd."
Configurer l' interface utilisateur de KWordEurLex-2 EurLex-2
Elke gebruiker van de gegevensbanken wordt aangeduid door middel van een unieke identificatiecode
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusMBS MBS
Unieke identificatiecode van het producttype:
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronEurLex-2 EurLex-2
*) International Securities Identification Number: een unieke identificatiecode voor een effectenemissie, bestaande uit # alfanumerieke tekens."
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneECB ECB
1594 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.