Velodroom Buffalo
Vélodrome Buffalo
velodroom oor Frans
velodroom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vélodrome
fr
infrastructure disposant d'une piste de cyclisme
Zo ver mogelijk van de Velodroom, om iedere verdenking te vermijden.
Loin du vélodrome, pour pas éveiller les soupçons.
Vélodrome
Zo ver mogelijk van de Velodroom, om iedere verdenking te vermijden.
Loin du vélodrome, pour pas éveiller les soupçons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In juli 1998 waren de Franse burgers niet op vakantie in Australië omdat de hele wereld naar Frankrijk was gekomen en wij in het Stade de France in Saint-Denis en het Vélodrome in Marseille zij aan zij stonden met de bewoners van onze volkswijken.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitEuroparl8 Europarl8
In Kinshasa speelden wij altijd bij de velodroom van Kintambo.
On va bien s' amuserLiterature Literature
De Getuigen in Santiago in Chili hadden, vanaf het ogenblik dat er sprake was van een internationaal congres in hun stad, het oog laten vallen op de reusachtige Velodroom, op het terrein van het Nationaal Stadion.
Ou rien tentéjw2019 jw2019
Ik besefte dat ze in het vélodrome niet veel te eten of te drinken hadden gehad.
Tu t' endors ou quoi?Literature Literature
‘De grote razzia in het Vélodrome d’Hiver.
Ce coyote ne les aide pasLiterature Literature
‘Ik stond op de stoep en ik zag de gezinnen uit het vélodrome komen, al die vieze, huilende kinderen.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesLiterature Literature
De startlocatie is aan de Boulevard Michelet, voor het voetbalstadion Stade Vélodrome in Marseille.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.WikiMatrix WikiMatrix
Twee jaar geleden heb ik gezien hoe ze de Joden naar het Vélodrome d’Hiver hebben gedreven.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansLiterature Literature
‘Ja, die grote razzia in het Vélodrome d’Hiver,’ zei ik.
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlainLiterature Literature
O'Grady behoudt een kleine voorsprong op zijn naaste achtervolgers en rijdt alleen de velodroom van Roubaix binnen.
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
Na een onderbreking van zeven jaar beleefde de Berlijnse zesdaagse in januari 1997 een glansrijke wedergeboorte in een nieuw velodroom aan de Landsberger Allee.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FWikiMatrix WikiMatrix
Mevrouw, ik moet er meer ophalen in de Velodrome.
Nous avons un pic de puissanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien net zo erg als drie jaar geleden toen hij serieus was beginnen te trainen op de velodroom in Dresden.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxLiterature Literature
Wat een vreugde was het te zien dat het beroemde Olympische Stadion met Engels-sprekende afgevaardigden en het Velodrome met Frans-sprekende afgevaardigden gevuld was, en dat ook de andere gebouwen van het Olympische complex volledig bezet waren!
Faites comme chez vous, Jeffjw2019 jw2019
De velodroom Buffalo was niet ver van Porte Maillot gelokaliseerd, een station van de Parijse metro in de randgemeente Neuilly-sur-Seine.
ou ses cellules sanguines meurentWikiMatrix WikiMatrix
Zo ver mogelijk van de Velodroom, om iedere verdenking te vermijden.
Tire qu' on en finisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de Velodroom was nog altijd niet gereed en zelfs de wielerbond waarvoor hij was gebouwd, had nog in de maand december zonder succes getracht hem in gebruik te kunnen nemen.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentairejw2019 jw2019
De finish is zoals gebruikelijk in het Vélodrome in Roubaix na een volledig rondje op de baan.
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wielerfans kunnen bovendieneen initiatie volgen op de wereldberoemde velodroom van Roubaix.
Ça lui ferait pas de malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De finish is zoals gebruikelijk op het Vélodrome van Roubaix na een volledig rondje op de piste.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De finish vindt zoals gebruikelijk plaats op het Vélodrome van Roubaix na een volledig rondje op de baan.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De organisator van Paris-Roubaix had een eventuele finish gepland in het overdekte vélodrome in het geval van slecht weer maar gezien de zon die van de partij zal zijn komende zondag zal deze optie niet gebruikt worden.
A ma place, vous auriez craquéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trek naar het Orange Vélodrome-stadion om een wedstrijd van het voetbalteamOlympique de Marseille - l'OM voor de supporters - bij te wonen.Niet echt een voetbalfan?
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rest van het parcours is wederom het gebruikelijke parcours van Paris-Roubaix, met de tweede bevoorradingszone in Beuvry-la-Forêt en de finish is zoals gebruikelijk in het Vélodrome van Roubaix na een volledig rondje op de baan ter plaatse.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dutch 19-09-2007 Koninklijk besluit tot bepaling van de perimeter van het stadion Velodroom inzake de veiligheid bij voetbalwedstrijden.
Le secret, c' est de tout bien mêlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.