verbindingsstrip oor Frans

verbindingsstrip

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

couvre-joint

naamwoord

voorbeelde

De massaplaat dient met behulp van verbindingsstrips zodanig te worden verbonden met de kamer dat de gelijkstroomweerstand van de overgang niet meer dan 2,5 m Ω bedraagt.
Le plan de masse doit être relié à la masse de la chambre au moyen de conducteurs de masse afin que la résistance de continuité associée n’excède pas 2,5 milliohms.

De massaplaat dient met behulp van verbindingsstrips zodanig te worden verbonden met de kamer dat de gelijkstroomweerstand van de overgang niet meer dan 2,5 mΩ bedraagt.
Le plan de masse devra être relié à la masse de la chambre au moyen de conducteurs de masse afin que la résistance de continuité associée n'excède pas 2,5 milliohms.

De massaplaat dient met behulp van verbindingsstrips zodanig te worden verbonden met de kamer dat de gelijkstroomweerstand van de overgang niet meer dan 2,5 m ` bedraagt.
Le plan de masse devra être relié à la masse de la chambre au moyen de conducteurs de masse afin que la résistance de continuité associée n'excède pas 2,5 milliohms.

De massaplaat dient met behulp van verbindingsstrips zodanig te worden verbonden met de kamer dat de gelijkstroomweerstand van de overgang niet meer dan # m ` bedraagt
Le plan de masse devra être relié à la masse de la chambre au moyen de conducteurs de masse afin que la résistance de continuité associée n

Met uitzondering van artikelen begrepen in klasse 20 in de vorm van strips, steunbalken, pilaren, rails, palen, spillen, trappen of verbindingsstrips, allemaal zijnde delen van gebouwen of constructies, en met uitzondering van onderdelen en accessoires van de voornoemde artikelen
Excepté les articles compris dans la classe 20 sous forme de bandes, jambes de force, piliers, rails, poteaux, tiges, cages d'escaliers ou couvre-joints, tous en tant que parties de bâtiments ou de structures de construction, non compris les pièces et accessoires de ces articles

De massaplaat dient met behulp van verbindingsstrips zodanig te worden verbonden met de kamer dat de gelijkstroomweerstand van de overgang niet meer dan #,# mΩ bedraagt
Le plan de masse doit être relié à la masse de la chambre au moyen de conducteurs de masse afin que la résistance de continuité associée n'excède pas #,# milliohms

DAT DIE VRAAG IS GEREZEN IN HET KADER VAN EEN GESCHIL OVER DE DOUANEWAARDE VAN EEN COS-MACHINE ( CAST-ON STRAP ), DIE DOOR EEN ZOGENOEMD OCTROOI OP EEN PRODUKT WORDT BESCHERMD , TERWIJL DAARNAAST DE WERKWIJZE VOOR HET GEBRUIK VAN DE MACHINE TER VERVAARDIGING VAN VERBINDINGSSTRIPS VOOR LOODACCU ' S DOOR EEN ZOGENOEMD OCTROOI OP EEN WERKWIJZE WORDT BESCHERMD ;
QUE LA QUESTION EST POSEE DANS LE CADRE D ' UN LITIGE PORTANT SUR LA VALEUR EN DOUANE D ' UNE MACHINE COS ( CAST-ON STRAP ) PROTEGEE PAR UN BREVET D ' INVENTION DIT DE PRODUIT TANDIS QUE , D ' AUTRE PART , EST EGALEMENT PROTEGEE PAR UN AUTRE BREVET D ' INVENTION DIT DE PROCEDE , LE PROCEDE PERMETTANT L ' UTILISATION DE LA MACHINE EN VUE DE LA FABRICATION DE BARRETTES DE CONNEXION POUR BATTERIES A ACIDES ;

De massaplaat dient met behulp van verbindingsstrips zodanig te worden verbonden met de kamer dat de gelijkstroomweerstand van de overgang niet meer dan 2,5 mΩ bedraagt.
Le plan de masse doit être relié à la masse de la chambre au moyen de conducteurs de masse afin que la résistance de continuité associée n'excède pas 2,5 milliohms.