vervoer over rivieren oor Frans

vervoer over rivieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

transport fluvial

voorbeelde

Het vervoer over de binnenwateren omvat internationaal vervoer over rivieren, kanalen en meren.
La sous-rubrique des transports par voies navigables intérieures recouvre les transports internationaux effectués sur les rivières, les canaux et les lacs.

Vervoer over rivieren, over zee, per spoor, personenvervoer
Transport fluvial, maritime, ferroviaire, de personnes

Binnenvaart heeft betrekking op internationaal vervoer over rivieren, kanalen en meren.
Transports par voies navigables intérieures se réfère au transport international sur les rivières, canaux et lacs.

2.3.3.4 Binnenvaart heeft betrekking op internationaal vervoer over rivieren, kanalen en meren.
2.3.3.4 Transports par voies navigables intérieures se réfère au transport international sur les rivières, canaux et lacs.

Vervoer over rivieren, over zee, door de lucht, over de weg en per spoor van personen en goederen, producten en vracht
Transport fluvial, maritime, aérien, routier et ferroviaire de personnes et de marchandises, de produits et de frets

Wat betreft het vervoer over rivieren of over zee moet er met nadruk op worden gewezen dat nu reeds soms aanpassing van de geleiders plaatsvindt.
Pour le transport fluvial ou maritime, il faut souligner que l'ajustement des guides se pratique parfois déjà aujourd'hui.

— Het bestaan, binnen het/de vervoersplan(nen) of -kader(s), van een onderdeel over vervoer over rivieren en over zee, havens, multimodale verbindingspunten en luchtvaartinfrastructuur dat:
— L'existence, dans le ou les plans ou cadre(s) globaux dans le domaine des transports, d'une section consacrée explicitement au transport maritime et aux voies navigables, aux ports, aux liens multimodaux et aux infrastructures aéroportuaires, qui:

Het bestaan, binnen het/de vervoersplan(nen) of -kader(s), van een onderdeel over vervoer over rivieren en over zee, havens, multimodale verbindingspunten en luchtvaartinfrastructuur dat:
L'existence, dans le ou les plans ou cadre(s) globaux dans le domaine des transports, d'une section consacrée explicitement au transport maritime et aux voies navigables, aux ports, aux liens multimodaux et aux infrastructures aéroportuaires, qui:

Tot voor kort werd de ontwikkeling van de infrastructuur voor vervoer over rivieren vooral op nationaal niveau gerealiseerd, zonder dat er sprake was van coördinatie op Europees niveau.
Jusqu'à présent, les infrastructures de transport fluvial étaient développées surtout au niveau national, sans coordination au niveau européen.

De toekomstige geldigheid van het communautair certificaat op de Rijn zal de concurrentie ten goede komen en zorgen voor echt eerlijke voorwaarden voor het vervoer over rivieren binnen de interne markt.
La future validité du certificat communautaire sur le Rhin favorisera la concurrence et créera des conditions vraiment équitables pour le transport fluvial au sein du marché intérieur.

— Ontwikkeling en verbetering van milieuvriendelijke (inclusief lawaaiarme) en koolstofarme vervoerssystemen, met inbegrip van vervoer over rivieren en over zee, havens, multimodale verbindingspunten en luchtvaartinfrastructuur, om duurzame regionale en lokale mobiliteit te bevorderen.
— Élaboration et amélioration des systèmes de transport respectueux de l'environnement (notamment à faible niveau de bruit) et sobres en carbone, notamment les voies navigables, le transport maritime, les ports, les liaisons multimodales et les infrastructures aéroportuaires, en vue de promouvoir une mobilité régionale et locale durable.

Ontwikkeling en verbetering van milieuvriendelijke (inclusief lawaaiarme) en koolstofarme vervoerssystemen, met inbegrip van vervoer over rivieren en over zee, havens, multimodale verbindingspunten en luchtvaartinfrastructuur, om duurzame regionale en lokale mobiliteit te bevorderen.
Élaboration et amélioration des systèmes de transport respectueux de l'environnement (notamment à faible niveau de bruit) et sobres en carbone, notamment les voies navigables, le transport maritime, les ports, les liaisons multimodales et les infrastructures aéroportuaires, en vue de promouvoir une mobilité régionale et locale durable.

— Ontwikkeling en verbetering van milieuvriendelijke (inclusief lawaaiarme) en koolstofarme vervoerssystemen, met inbegrip van vervoer over rivieren en over zee, havens, multimodale verbindingspunten en luchtvaartinfra-structuur, om duurzame regionale en lokale mobiliteit te bevorderen.
— Élaboration et amélioration des systèmes de transport respectueux de l'environnement (notamment à faible niveau de bruit) et sobres en carbone, notamment les voies navigables, le transport maritime, les ports, les liaisons multimodales et les infrastructures aéroportuaires, en vue de promouvoir une mobilité régionale et locale durable;