vervoer van dieren oor Frans

vervoer van dieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

transport d'animaux

M. overwegende dat het vervoer van dieren het risico van verspreiding van besmettelijke ziekten aanzienlijk vergroot,
M. considérant que le transport d'animaux augmente considérablement le risque d'épizootie,

transport d’animaux

Addendum in geval van vervoer van dieren door de lucht
Addendum relatif au transport d’animaux par voie aérienne

voorbeelde

Verplaatsing en vervoer van dieren en dierlijke producten in het beschermingsgebied
Mouvements et transport d'animaux et de produits issus de ces animaux dans la zone de protection

Bewaring, distributie en vervoer van dieren, accessoires voor dieren, vervoermiddelen, riemen, speelgoederen, voederbakken, dekens, manden, voedingsmiddelen (veevoeder)
Stockage, distribution et transport d'animaux, accessoires pour animaux, cages, laisses, jouets, mangeoires, couvertures, paniers, aliments (fourrages)

Advisering op het gebied van het vervoer van dieren, pluimvee en vissen
Services de conseils liés au transport d'animaux, de volaille et de poisson

HOOFDSTUK I Toepassingsgebied, definities en algemene voorwaarden voor het vervoer van dieren
CHAPITRE I Champ d'application, définitions et conditions générales applicables au transport des animaux

M. overwegende dat het vervoer van dieren het risico van verspreiding van besmettelijke ziekten aanzienlijk vergroot,
M. considérant que le transport d'animaux augmente considérablement le risque d'épizootie,

Algemene voorwaarden voor het vervoer van dieren
Conditions générales applicables au transport d'animaux

vii) de duur van het vervoer van dieren wordt tot een minimum beperkt;
vii) la durée du transport des animaux d'élevage est réduite au minimum;

Voornoemde goederen niet voor vervoer van dieren
Les produits précités non destinés au transport d'animaux

— het vervoer van dieren en materialen (met inbegrip van mest) beperkt wordt;
— réduire les transports d'animaux et de matières (y compris les effluents d'élevage);

Ik wil de Commissie vragen wanneer de nieuwe EU-richtlijn inzake het vervoer van dieren wordt opgesteld.
Je voudrais demander à la Commission quand nous disposerons de la nouvelle directive sur le transport des animaux.

Betreft: Vereiste temperatuur bij het vervoer van dieren over grote afstand
Objet: Exigences de température dans le transport d'animaux sur de longues distances

Het vervoer van dieren per spoor is aan het verdwijnen.
De nos jours, le transport d'animaux par voie ferrée tend à disparaître.

Salmonellazieken door ondeskundig vervoer van dieren en grootschalige dierenhouderij.
Cas de salmonellose dus au transport d'animaux ne répondant pas aux normes professionnelles et à l'élevage intensif.

Addendum in geval van vervoer van dieren door de lucht
Addendum relatif au transport d’animaux par voie aérienne

5 Artikel 3 van deze verordening, met het opschrift „Algemene voorwaarden voor het vervoer van dieren”, bepaalt:
5 Intitulé «Conditions générales applicables au transport d’animaux», l’article 3 de ce règlement dispose:

Elk vervoer van dieren wordt aan de bevoegde veterinaire autoriteit gemeld.
Tout transport d'animaux doit être notifié à l'autorité vétérinaire compétente.

e) het verplaatsen van voor het vervoer van dieren bestemde vervoermiddelen;
e) aux déplacements de moyens de transport destinés au transport d'animaux;

Het vervoer van dieren mag niet langer duren dan strikt noodzakelijk is.
La durée du transport des animaux d'élevage est réduite au minimum.

Met name het vervoer van dieren verdient in de nabije toekomst veel aandacht en daadkracht.
Et plus précisément le transport d'animaux, qui mérite une attention toute particulière et des actions à court terme.

vii) de duur van het vervoer van dieren naar slachthuizen moet tot een minimum worden beperkt;
vii) la durée du transport des animaux d’élevage jusqu’aux abattoirs est réduite au minimum;

Ontwerpresolutie over de schending van de regelgeving betreffende het vervoer van dieren (B8-0234/2014)
Proposition de résolution sur la violation de la réglementation relative au transport des animaux (B8-0234/2014)

A — Addendum in geval van vervoer van dieren over zee
A — Addendum relatif au transport d'animaux par voie maritime