vingerbreedte oor Frans
vingerbreedte
nl
Hebbende de breedte van een vinger.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
doigt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verwijdering voor een maximale duur van # dagen van de dragers van luizen of neten die op minder dan een vingerbreedte van de schedelhuid gelegen zijn, tot de vaststelling door een arts of een verpleegster van de dienst of het centrum van een correcte behandeling
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEMBS MBS
Want op een vingerbreedte van Turjans huid losten de vuurpijltjes op in duizend grijze rookwolkjes.
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.Literature Literature
VINGERBREEDTE
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivantejw2019 jw2019
Een vingerbreedte was gelijk aan 1,85 cm.
Il est bon de noter que les procédures judiciaires concernant des lois antitrusts dans les industries des médias et du divertissement, telles que l'affaire Paramount (expliquée plus loin), ont fait ressortir la difficulté de mesurer les effets anticoncurrentiels d'une fusion de façon qualitative ou quantitative.jw2019 jw2019
2 Handbreedte (4 vingerbreedten)
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gjw2019 jw2019
Mijn neus was nog maar een vingerbreedte van de ovenplaat verwijderd en ik had het gevoel dat mijn neushaartjes smolten.
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobreLiterature Literature
Ze liet maar een vingerbreedte vrij tussen het metaal en de huid, want ze wist dat Valentine toekeek.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésLiterature Literature
De Zwarte God stapte naar voren tot Harka zich nog slechts een vingerbreedte van zijn hart bevond.
Même ton sourire est criminelLiterature Literature
Er staan laarzen buiten de deur, ongeveer drie vingerbreedten groter dan de mijne, en ook breder.
Peut- être l' arrière- salleLiterature Literature
Hij wachtte met zijn mond niet meer dan een vingerbreedte van de hare verwijderd, maar ze verroerde zich niet.
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dLiterature Literature
‘We zijn geen vingerbreedte vooruitgekomen,’ zei ik tegen Odysseus.
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresLiterature Literature
Hij was drie vingerbreedten hoger dan de grond.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialejw2019 jw2019
Alex en Amos dronken als zeelui: een vingerbreedte drank op de bodem van de beker en dan in één keer achteroverslaan.
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleLiterature Literature
En elke stap was een reis geweest, elke vingerbreedte van de weg van de maan langs de hemel een leven.
Nous pataugeons autant que vousLiterature Literature
Ze liet maar een vingerbreedte vrij tussen het metaal en de huid, want ze wist dat Valentine toekeek.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationLiterature Literature
Hannibal keek naar het jachthuis terwijl de maan een vingerbreedte verschoof.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalLiterature Literature
= 4 vingerbreedten
Vous faites quoi?jw2019 jw2019
21 En wat de zuilen betreft, achttien el* was de hoogte van elke zuil,+ en een draad van twaalf el, die kon haar omspannen;+ en haar dikte was vier vingerbreedten,* ze was hol.
PB comme peinture bleuejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.