vlugschrift oor Frans

vlugschrift

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

tract

naamwoord manlike

maar hier drukt men kranten, vlugschriften en proclamaties
La ville imprime ses journaux, ses placards et ses tracts politiques

brochure

naamwoord vroulike

Deze vlugschriften werden op de markt verspreid.
J'ai trouvé ces brochures circulant au marché.

dépliant

naamwoord manlike

prospectus

naamwoord manlike

voorbeelde

Drukwerken, te weten handboeken, vakbladen, tijdschriften, mededelingenbladen, brochures, pamfletten, folders, catalogussen, vlugschriften en gedrukte leermiddelen, allemaal op het gebied van intellectuele eigendom, informatietechnologie, innovatie van en onderzoek naar nieuwe technologie, overdracht van technologie, licentieverlening op intellectuele eigendommen, het uitdenken van intellectuele eigendommen
Produits de l'imprimerie, à savoir manuels, revues, magazines, bulletins, brochures, dépliants, tracts, catalogues, prospectus et matériel d'instruction imprimé, tous dans les domaines de la propriété intellectuelle, de la technologie de l'information, de l'innovation et de la recherche en matière de nouvelles technologies, du transfert de technologie, de l'octroi de licences de biens de propriété intellectuelle, de l'acquisition et de l'incubation de biens de propriété intellectuelle

Reclame, promotie, het plaatsen van reclame, verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters), uitgaande telemarketingcampagnes, marketing, kaartreservering voor handelsbeurzen, vakbeurzen en bedrijfsevenementen
Publicité, services promotionnels, placement d'annonces publicitaires, services de publipostage, campagnes de télémarketing de distribution, marketing, réservation de billets pour expositions commerciales, tous liés à des expositions

Drukwerken, waaronder vlugschriften, aanplakbiljetten, tourprogramma's, evenementenprogramma's, schrijfbehoeften
Produits de l'imprimerie y compris tracts, affiches, programmes de tournées, programmes de manifestations, papeterie

Reclame, verspreiding van reclameboodschappen, bestelling van reclamedrukwerk, uitzending en verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters)
Publicité, diffusion d'annonces publicitaires, courriers publicitaires, diffusion et distribution de matériel publicitaire (tracts, prospectus imprimes, échantillons)

Elektronische uitgaven in de vorm van plaatsbewijzen [tickets], vlugschriften, promotiemateriaal
Publications électroniques sous forme de tickets, tracts, matériel promotionnel

Reclame door aanplakbiljetten, reclamebureaus, verspreiding van reclameboodschappen, samenstellen van reclamedrukwerk, demonstratie van producten, verspreiding van monsters, verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters)
Affichage, agences de publicité, diffusion d'annonces publicitaires, courrier publicitaire, démonstration de produits, distribution d'échantillons, diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons)

Op een dag kreeg ik van een vriend uit Peshawar een pak met anti-Russische vlugschriften.
J’ai reçu un jour un paquet de tracts anti-soviétiques d’un ami arrivé de Peshawar.

Kostprijsanalyse, Handelsinformatie en -adviezen voor consumenten, Demonstratie van producten, Reclame, Verspreiding van reclameboodschappen, Verspreiding van reclamemateriaal, waaronder vlugschriften, Prospectussen, Drukwerken en monsters, Bijhouden van reclamedocumentatie, Organisatie van tentoonstellingen voor commerciële reclamedoeleinden, Organisatie van beurzen voor commerciële of publicitaire doeleinden, Presentatie van goederen op communicatiemedia, voor verkoopdoeleinden, Marktonderzoek, Telemarketing, Verkooppromotie [voor derden], Al deze diensten hebben met name betrekking op metalen buizen, metalen buizen voor het transport van koolwaterstoffen, verwarmde metalen buizen met dubbel omhulsel voor het transport van koolwaterstoffen en elektrisch verwarmde metalen buizen met dubbel omhulsel voor het transport van koolwaterstoffen
Analyse du prix de revient, informations et conseils commerciaux aux consommateurs, démonstration de produits, publicité, diffusion d'annonces publicitaires, diffusion de matériel publicitaire tel que des tracts, prospectus, imprimés et échantillons, mise à jour de documentation publicitaire, organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité, organisation de foires à buts commerciaux ou de publicité, présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail, recherche de marché, services de télémarketing, promotion des ventes pour des tiers, tous ces services concernant notamment les tuyaux métalliques, les tuyaux métalliques pour le transport d'hydrocarbures, les conduits métalliques chauffés à double enveloppe pour le transport d'hydrocarbures et les conduits métalliques à double enveloppe chauffés électriquement pour le transport d'hydrocarbures

Drukwerken, met name boeken, brochures, folders, vlugschriften, prospectussen en aanplakbiljetten
Produits de l'imprimerie, en particulier livres, brochures, dépliants, feuillets volants, prospectus et affiches

Kantoorbenodigdheden (uitgezonderd meubelen), kalenders, briefpapier, aanplakbiljetten, catalogussen, etiketten, niet van textiel, fiches, formulieren, grafische representaties, drukwerken, drukwerken van papier of karton, handboeken, schrijfbehoeften, periodieken, plattegronden, publicaties, tijdschriften, stempelkussens, enveloppen, vlugschriften
Articles de bureau (à l'exception des meubles), calendriers, papier à lettres, affiches, catalogues, étiquettes non en tissu, jetons, formulaires, représentations graphiques, formulaires, papier imprimé ou de carton, manuels, articles de papeterie, périodiques, plans, publications, magazines, tampons pour sceaux, enveloppes, pamphlets

Programma's en vlugschriften
Programmes et tracts

Onlinedetailhandel en detailhandel per postorder in drukwerken, waaronder aanpasbare drukwerken, publicaties, kantoorbenodigdheden, visitekaartjes, vlugschriften, folders, aanplakbiljetten, banieren [vaandels], stickers, naamkaartjes, wenskaarten, uitnodigingen, gedrukte prenten en tekeningen
Services de vente au détail en ligne et services de vente au détail par correspondance liés aux produits de l'imprimerie y compris aux produits de l'imprimerie, aux publications imprimées, à la papeterie, aux cartes de visite, aux papillons, aux feuillets, aux affiches, aux banderoles, aux autocollants, aux cartes, aux cartes de vœux, aux invitations, aux images imprimées et aux impressions graphiques, tous personnalisables

Sinds 1920 hebben deze vrijwillige werkers meer dan negen miljard bijbels, boeken, tijdschriften en vlugschriften in ongeveer 200 talen voor wereldwijde verspreiding vervaardigd.
Depuis 1920, ces travailleurs volontaires ont produit plus de neuf milliards de Bibles, de livres, de périodiques et de brochures en plus de 200 langues pour une diffusion mondiale.

Catalogussen, inzetstukken en vlugschriften
Catalogues, encarts et tracts

Diensten met betrekking tot verkooppromotie, exploitatie van een im- en exportagentschap, Reclame, Diensten van reclamebureaus, Verspreiding van reclame, Bestelling van reclamedrukwerk, Verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters), Verhuur van advertentieruimte,Markt- en handelsonderzoek, Uitvoeren van opiniepeilingen, Demonstraties voor handelsdoeleinden
Services de promotion des ventes, exploitation d'une agence d'import-export, Publicité, Services d'agences de publicité, Diffusion d'annonces publicitaires, Courrier publicitaire, Diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons), Location d'espaces publicitaires,Marketing et recherche de débouchés, Services de sondages d' opinion, Services d'exposition pour merchandising

Reclame door aanplakbiljetten, reclamebureaus, verspreiding van reclameboodschappen, bestelling van reclamedrukwerk, demonstratie van goederen, verspreiding van monsters, verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters), bijhouden van reclamedocumentatie, reproductie van documenten
Affichage, agences de publicité, diffusion d'annonces publicitaires, courrier publicitaire, démonstration de produits, distribution d'échantillons, diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons), mise à jour de documentation publicitaire, reproduction de documents

Verspreiding van reclameboodschappen en reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerk, monsters)
Diffusion d'annonces publicitaires et de matériel publicitaire (tracts, prospectus, papiers imprimés, échantillons)

Publicaties, drukwerken, vlugschriften en catalogussen
Publications, formulaires, pamphlets et catalogues

Drukwerken, met name nieuwsbrieven, periodieken, vlugschriften, boeken, catalogussen, herdrukken van artikelen, gegevensbladen, gebruikers- en onderhoudsgidsen voor producten en systemen
Matériel imprimé, en particulier bulletins d'informations, périodiques, brochures, livres, catalogues, extraits d'articles, feuilles de données, manuels de fonctionnement de produits et de systèmes

Publicaties, boeken, tijdschriften, vlugschriften, prospectussen
Publications, livres, magazines, brochures, prospectus

Volgens het vlugschrift zou die stijging niet alleen het niveau van de communautaire overheidsdienst uithollen, maar bovendien de onafhankelijkheid van de Rekenkamer op het spel zetten en haar taak als "financieel geweten van Europa" in het gedrang brengen .
Selon le tract, une telle augmentation était de nature non seulement à dévaloriser la fonction publique européenne, mais encore à menacer l' indépendance de la Cour et à compromettre son rôle de "conscience financière de l' Europe ".

Schrijfbehoeften, drukwerken, publicaties, boeken, tijdschriften en kranten, vlugschriften, catalogussen, handboeken, boekbanden, aanplakbiljetten, kaarten, tickets (plaatsbewijzen), notitieboekjes, landkaarten, atlassen en geografische gidsen, albums, documentenmappen, paspoorthouders, kalenders, circulaires, schrijfbenodigdheden, foto's
Papeterie, formulaires, publications, livres, magazines et périodiques, pamphlets, catalogues, manuels, reliures, affiches, cartes, tickets (tickets), carnets, cartes, atlas et guides géographiques, albums, chemises pour documents, pochettes pour passeports, calendriers, circulaires, articles pour écrire, photographies

Verspreiding en verhuur van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters)
Diffusion et location de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons)

Drukwerken, brieven, facturen, chequeboekjes, vlugschriften, catalogussen, dagbladen, kranten, boeken en publicaties
Formulaires, cartes, factures, chèques bancaires, chéquiers, pamphlets, catalogues, journaux, périodiques, livres et publications

Gedrukte rapporten, Pamfletten, Brochures, Handleidingen, Instructies, Boeken, Boekjes, Folders, Vlugschriften, Informatievellen, Nieuwsbrieven, Studies
Rapports imprimés, Brochures, Brochures, Manuels, Instructions, Livres, Livrets, brochures, Dépliants, Prospectus, Feuilles d'information, Bulletins d'information, Études