volledig stel oor Frans
volledig stel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
assortiment
batterie
complet
Dit voorstel heeft als doel een volledig stel regels van internationaal privaatrecht vast te stellen die toepasselijk zijn op de vermogensrechtelijke aspecten van geregistreerde partnerschappen.
L'objectif de la présente proposition est d'établir un corps de règles complet de droit international privé applicables aux aspects patrimoniaux des partenariats enregistrés.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ensemble · jeu · lot · set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) de overdrager/afzender zendt aan de overnemer/geadresseerde het volledige stel controle-exemplaren T5;
Je suis sensible, moi aussiEurLex-2 EurLex-2
contactgegevens met het oog op het verkrijgen van het volledige stel aanvraagdocumenten;
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEuroParl2021 EuroParl2021
(c) contactgegevens met het oog op het verkrijgen van het volledige stel aanvraagdocumenten;
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesEurLex-2 EurLex-2
19 Mettertijd gaf Jehovah God de natie Israël een volledig stel wetten en voorschriften.
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesjw2019 jw2019
d) contactgegevens met het oog op het verkrijgen van het volledige stel aanvraagdocumenten;
Nous voulions être avec SatchelEurLex-2 EurLex-2
Dit voorstel omvat een volledig stel voorschriften voor de belasting van vennootschappen.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesEurLex-2 EurLex-2
Dit voorstel omvat een volledig stel voorschriften voor de belasting van vennootschappen.
Bon, très biennot-set not-set
Werd geboren twee jaar later met een volledig stel tanden
Ils ont à peine parlé de moiopensubtitles2 opensubtitles2
De enige natie die ooit een volledig stel wetten van God heeft ontvangen, was de natie Israël.
Ecoutez madamejw2019 jw2019
Het voorstel heeft als doel een volledig stel regels van internationaal privaatrecht vast te stellen die toepasselijk zijn op de huwelijksvermogensstelsels.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusEurLex-2 EurLex-2
Alle betrokkenen bij de uitvoering van de EU-begroting moeten een volledig stel regels naleven, die door de EU-wetgever zijn vastgelegd.
Lecture de l' hologrammeConsilium EU Consilium EU
2.4 . onder " ontstoringsinrichting " , een volledig stel onderdelen die nodig zijn om radiostoringen die door het ontstekingssysteem van een trekker worden veroorzaakt , te begrenzen .
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEEurLex-2 EurLex-2
2.4 . onder " ontstoringsinrichting " , een volledig stel onderdelen die nodig zijn om radiostoringen die door het ontstekingssysteem van een motorvoertuig worden veroorzaakt , te begrenzen .
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.EurLex-2 EurLex-2
Dit voorstel heeft als doel een volledig stel regels van internationaal privaatrecht vast te stellen die toepasselijk zijn op de vermogensrechtelijke aspecten van geregistreerde partnerschappen.
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
„uitlaat- of geluiddempingssyteem”: een volledig stel onderdelen dat nodig is om het door de motor en de uitlaat van een voertuig geproduceerde geluid te beperken;
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
338 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.