voorproductie oor Frans
voorproductie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
préproduction
Eerst deden we de voorproductie, wat ik nooit gedaan had
On a fait quelques jours de préproduction, ce que je n' avais jamais fait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aldus deden we een voorproductie met Butch
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.opensubtitles2 opensubtitles2
Ontwikkeling en productie van televisieformats, televisieartikelen, televisieprogramma's, televisieseries, televisieshows en spelprogramma's op televisie alsmede de voorproductie hiervan, waaronder het schrijven en ontwikkelen van draaiboeken en hun belangrijke vormgevingselementen, zoals met name titels, showconcepten, spelideeën, showprocedures, interviewtechnieken
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionaltmClass tmClass
Ontwikkeling en ontwerp (media, planning en voorproductie van film-, televisie-, radio-, BTX-, videotekst-, teletekst- en internetprogramma's of -uitzendingen, met name van interactieve programma's of uitzendingen van educatieve, onderwijzende en onderhoudende aard alsmede van nieuwsuitzendingen)
Et vos petits- enfants?tmClass tmClass
Ontwikkeling en productie van televisieformats, televisieartikelen, televisieprogramma's, televisieseries, televisieshows en spelprogramma's op televisie alsmede de voorproductie hiervan waaronder draaiboeken en hun belangrijke vormgevingselementen, voorzover begrepen in klasse 41
DispositiftmClass tmClass
Bij de voorproductie van tanks ondergaan [n] (2) van elke 50 exemplaren (geselecteerde partij) de niet-destructieve tests van bijlage 3.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleEurLex-2 EurLex-2
Eerst deden we de voorproductie, wat ik nooit gedaan had
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmopensubtitles2 opensubtitles2
Bij de voorproductie van tanks ondergaan [n] (2) van elke 50 exemplaren (geselecteerde partij) de niet-destructieve tests van bijlage 3.
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour desraisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésEurLex-2 EurLex-2
Bedrijfsadvisering en beheer van commerciële zaken voor de kledingindustrie, te weten beheer van de voorproductie
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autretmClass tmClass
Deze fase kan worden vergeleken met de voorproductie/grondstoffen-fase van het goederenonderdeel van de tabel.
Un vrai gentlemanEurLex-2 EurLex-2
Ontwikkeling en productie van televisieformats, televisie-inhoud, televisieprogramma's, televisieseries, televisieshows en spelprogramma's op televisie alsmede de voorproductie hiervan, waaronder draaiboeken en hun wezenlijke vormgevingselementen, voor zover begrepen in klasse 41
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantstmClass tmClass
Hij zegt dat hij elke week een vuilniszak vol krijgt, van een voorproductie huis in Brooklyn.
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dergelijke omstandigheden selecteert Euro NCAP auto's uit de voorproductie.
b) Voir la réponse aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voorproductie van monsters in Duitsland is binnen enkele dagen mogelijk.
Alors, avec le plancher en boisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met het eerste aangeschafte 5-assige bewerkingscentrum C 40 U werd in eerste instantie de eigen productiecompetentie verstevigd, resp. uitgebreidere kennis op gedaan.Tegenwoordig wordt deze machine voornamelijk gebruikt voor de voorproductie alsook de bewerking van prototypes, monsters en kleine series.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voorproductie van monsters in Duitsland is binnen enkele dagen mogelijk.
Quel est le problème de cette ville?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit proces kan in de volgende fasen worden verdeeld: Conceptualisering Ontwikkeling Voorproductie Productie Postproduction Documentatie Wij hebben de ervaring om na Projecten delevering: Collectieve Presentaties De Plaatsing van de Gezondheid van Godrej (voor de Afdeling van het Meubilair Godrej) Deze presentatie is ontwikkeld voor de Afdeling van het Meubilair van het Bedrijf Godrej dat hun verkoopmensen op de diverse producten beschikbaar bij de Afdeling van het Meubilair opleidt.
Je voulais dire que je suis désoléeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.