vrouwenhater oor Frans
vrouwenhater
nl
Iemand met een overdreven aversie jegens vrouwen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
misogyne
nl
Iemand met een overdreven aversie jegens vrouwen.
fr
Personne qui a une aversion exagérée envers les femmes.
Iemand die je niet kent, denkt nog dat je een vrouwenhater bent.
Si je ne vous connaissais pas, je penserais que vous êtes un sale misogyne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leuk, maar je bent geen vrouwenhater.
Je vous avais dit que j' étais à sec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vind je eigenwijs, egocentrisch en'n beetje'n vrouwenhater.
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat krijg je als je vrouwenhater bent.
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ik arabier ben, ben ik ook een vrouwenhater.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl is een engerd en is zeker een vrouwenhater maar is niet onze verdachte.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was geen misantroop en ik was geen vrouwenhater maar ik was graag op mijn eentje.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationLiterature Literature
Iemand die je niet kent, denkt nog dat je een vrouwenhater bent.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij was een vrouwenhater.
Elle ne se souvient pas de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie het als een poging van vrouwenhaters om vrouwen te pathologiseren... die weigeren te doen wat er van ze verwacht wordt
On peut dire ça, ouiopensubtitles2 opensubtitles2
Ben ik'n vrouwenhater?
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het soms alleen voor vrouwenhaters?
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat heb je in godsnaam toch gezien in die kale knikker van een vrouwenhater?
Fermez l' obturateuropensubtitles2 opensubtitles2
Omdat God een vrouwenhater is.
Jesuis désolé de vous avoir embarqué là- dedansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hoefde geen genie te zijn om een vrouwenhater te herkennen.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsLiterature Literature
Maar moest ze werkelijk huwelijksadvies inwinnen bij een Romeinse vrouwenhater uit de eerste eeuw?
• Renforcer les capacités d'effectuer de la recherche de pointe en santé publique et en santé des populations et l'utilisation des résultats de cette recherche par les décideurs - pour appuyer de nouveaux programmes, centres et réseaux nouveaux pour réduire les disparités régionales dans la formation, la recherche et l'application de la recherche en SPSP.Literature Literature
Ray, ik kan niet met een vrouwenhater samenwerken.
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is een vrouwenhater.
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Allemaal bekrompen klootzakken en vrouwenhaters die alleen maar denken aan hun promotie en pensioen!’
Il s' agit pas du gazLiterature Literature
Dit is een narcist en vrouwenhater, die zichzelf nu verkoopt met mooie praatjes
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailopensubtitles2 opensubtitles2
Die vent is niet de eerste vrouwenhater die jouw pad kruist, en hij zal ook zeker niet de laatste zijn.
Comment vous en êtes- vous assuré?Literature Literature
Respect voor vrouwen In mijn kinderjaren nam ik een cultureel vooroordeel over waardoor ik een overtuigd vrouwenhater werd.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersjw2019 jw2019
Maar niet wat ik tegen die idioot zei, die imbeciele vrouwenhater.
Je crèche juste chez une amieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vroeg Noël, die weliswaar een vrouwenhater was en een oppervlakkige, agressieve man, maar beslist niet dom.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.Literature Literature
Vanvond moet je de vrouwenhater zijn waar we zo op gesteld zijn.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man is een overtuigd vrouwenhater.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.