woeste grond oor Frans
woeste grond
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
terre inculte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Projecten met betrekking tot de bestemming van woeste gronden of semi-natuurlijke gebieden voor intensieve landbouw
Merci, gente dameEurLex-2 EurLex-2
Mediterraan bos (steen- en kurkeiken), cultuurgrond (hoofdzakelijk graanvelden en weiden), woeste gronden en riviervlakten komen het meeste voor.
Ils le sententEurLex-2 EurLex-2
woeste grond gelegen te Zwijnaarde, nu Gent, « Ardoyen »-Gent #e afdeling/Zwijnaarde-sectie B-nr. #/A-# a # ca
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCMBS MBS
Ik had een leunstoel naar het raam gesleept en keek uit over de woeste grond achter het huis.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.Literature Literature
woeste grond gelegen te Zwijnaarde, nu Gent, « Ardoyen »-Gent #e afdeling/Zwijnaarde-sectie B-nr.#/D-#a #ca
Manoeuvrabilité des formationsMBS MBS
Sectie C nr. #s#-woest grond (helling), gelegen Im Bruch met een totale oppervlakte van # ha # a # ca
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?MBS MBS
Yeats was vol lof over zijn regel: Als in woeste grond een Griekse vaas.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesLiterature Literature
woeste grond, sectie F # (#a #ca
Sois prudente, MillieMBS MBS
Alles voorzichtig weghalen als een archeoloog, en dan op woeste gronden stuiten.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancLiterature Literature
'O, ik heb ze net zoveel gegeven als ze vroegen: tweehonderd hectare woeste grond.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.Literature Literature
Wie van hen bereikt de woeste grond als eerste?’
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideLiterature Literature
Deze woeste grond lijkt wel eindeloos.
° le § #er est complété comme suitLiterature Literature
Hier gelden criteria zoals de oppervlakte aan bossen, parken, woeste gronden, akkerlanden, recreatiegebieden, boomgaarden
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéMBS MBS
Doen alsof het uitmaakt wie welke stukjes woeste grond bezit, alleen om de kiezers tevreden te stellen?
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
projecten met betrekking tot de bestemming van woeste gronden of semi-natuurlijke gebieden voor intensieve landbouw
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceMBS MBS
Wat Saffraan betreft, Lo... je moet weten dat sacristein Loe logeerde in een tempel vlakbij het stuk woeste grond.
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # ansLiterature Literature
woeste grond gelegen te Zwijnaarde, nu Gent, « Hutsepot »-Gent #e afdeling/Zwijnaarde-sectie B-nr. #/G-# ha # a # ca
Ça ne m' arrive jamaisMBS MBS
Het gras van de woeste grond om het huis zou pas platgetrapt moeten zijn en dat was niet zo.
Comment allons- nous passer?Literature Literature
_ de grond - en structuurverbetering ( bijvoorbeeld : erosiebestrijding , drainering en bevloeiing , ruilverkaveling , vergroting en verplaatsing van landbouwbedrijven , ontginning van woeste gronden ) ;
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementEurLex-2 EurLex-2
woeste grond gelegen te Zwijnaarde, nu Gent, « Hutsepot »-Gent #e afdeling/Zwijnaarde-sectie B-nr. #/C-# ha # a # ca
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisMBS MBS
woeste grond gelegen te Zwijnaarde, nu Gent, « Ardoyen »-Gent #e afdeling/Zwijnaarde-sectie B-nr. #/E-#ha #a #ca
Je peux venir vous voir demain?MBS MBS
In deze gebieden liggen tevens de laatste woeste gronden, die vanuit Europees oogpunt ook een belangrijke recreatieve functie hebben.
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPEurLex-2 EurLex-2
woeste grond gelegen te Zwijnaarde, nu Gent, « Hutsepot »-Gent #e afdeling/Zwijnaarde-sectie B-nr. #/B-# ha # a # ca
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.MBS MBS
- de grond - en structuurverbetering ( bij voorbeeld erosiebestrijding , drainering en bevloeiing , ruilverkaveling , vergroting en verplaatsing van landbouwbedrijven , ontginning van woeste gronden ) ;
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.