zaagsel oor Frans
zaagsel
nl
Houtdeeltjes aangemaakt door een zaag in werking.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sciure
nl
Houtdeeltjes aangemaakt door een zaag in werking.
Nogal duur en een nieuwe uitvoering, afgaande op het zaagsel op de vloer.
Un modèle cher et récent, vu la sciure sur le sol.
son
sciure de bois
fr
résidus produits par le sciage de bois
De vrouwen die ik zie, vinden zaagsel sexy.
Les femmes avec qui je sorts trouve très sexy l'odeur de la sciure de bois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik beloof dat na morgen al m'n zaagsel nog intact is.
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk aan groente-, fruit- en tuinafval, sloophout, mest, slib, zaagsel en cacaodoppen.
Je reviens tout de suite.EurLex-2 EurLex-2
Al dan niet onder de GN-codes in bijlage V, deel B, vermeld hout in de vorm van plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen van:
Ce délai ne dépasse pas # joursEurLex-2 EurLex-2
Panelen, platen, tegels, blokken en dergelijke artikelen, van plantaardige vezels, van stro of van krullen, spanen, zaagsel of ander afval van hout, gebonden met cement, met gips of met andere minerale bindmiddelen
Sors maintenantEurLex-2 EurLex-2
Hij wordt gerookt op beukenhout (zaagsel, spaanders, blokken of splinters).
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureEurLex-2 EurLex-2
Resten en afval van hout (met uitzondering van zaagsel), niet geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen
En qualité de membre effectifEurLex-2 EurLex-2
— plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen van deze naaldbomen,
Pouvez- vous le rattraper?EurLex-2 EurLex-2
Margot bleef stilstaan en gaf aan dat Glass een houten trap moest beklimmen die naar zaagsel rook.
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeLiterature Literature
Al dan niet onder de GN-codes in bijlage V, deel B, vermeld hout in de vorm van plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen uit Quercus L., van oorsprong uit de Verenigde Staten.
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousEurLex-2 EurLex-2
plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen van deze planten,
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesEurlex2019 Eurlex2019
– – Resten en afval van hout (met uitzondering van zaagsel):
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireEurlex2019 Eurlex2019
niet onder 03 01 04 vallend(e) zaagsel, schaafsel, spaanders, hout, spaanplaat en fineer
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireEurLex-2 EurLex-2
Draaisel, krullen, spaanders, slijpsel, zaagsel en vijlsel als bedoeld bij deze onderverdeling zijn resten die ontstaan bij de bewerking van werkstukken, zoals draaien, frezen, schaven, boren, zagen, slijpen en vijlen.
Des preuvesEurlex2019 Eurlex2019
— plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval,
En fait, c' est toi que je cherchaisEurLex-2 EurLex-2
Resten en afval van hout (met uitzondering van zaagsel), niet geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen
L' Agent # # part seulEurLex-2 EurLex-2
Panelen, platen, tegels, blokken en dergelijke artikelen, van plantaardige vezels, van stro of van krullen, spanen, zaagsel of ander afval van hout, gebonden met cement, met gips of met andere minerale bindmiddelen
Cancer du seinEurLex-2 EurLex-2
Schors, takken, bladeren, zaagsel en houtkrullen/spaanders.
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"not-set not-set
— Het is verboden zaagsel of enig ander soortgelijk middel te strooien over de vloer van de werklokalen en de opslagruimten voor vers vlees van pluimvee.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!EurLex-2 EurLex-2
Riker leunde plotseling voorover en keek naar een klein hoopje zaagsel op de planken vloer van de veranda.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheLiterature Literature
Hout, voorzover dit, geheel of gedeeltelijk, zijn natuurlijke ronde oppervlak, met of zonder schors, heeft behouden, dan wel de vorm heeft van plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, resten en afval van hout, alsmede in de vorm van stuwmateriaal, tussenschotten, laadborden of verpakkingsmateriaal dat/die wordt/worden gebruikt bij het vervoer van voorwerpen van allerlei aard, voorzover het hout uit plantenziektekundig oogpunt een gevaar inhoudt, en dat:
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresEurLex-2 EurLex-2
plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen van deze planten,
développement rural: politique rurale et création dEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.