zich verbinden tot oor Frans
zich verbinden tot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
s'engager à
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. Zich verbinden tot goed economisch en financieel beheer tijdens de overgangsperiode .
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
° zich verbinden tot het verhuren overeenkomstig de bepalingen van hoofdstuk
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.MBS MBS
° het bewijs leveren van of zich verbinden tot deelname aan het onderlinge overleg tussen sociale verhuurkantoren
° la cohérence de l'approcheMBS MBS
zich verbinden tot de bescherming en bevordering van mensenrechten en fundamentele vrijheden, pluralistische democratie en de rechtsstaat.
Connais pasEurLex-2 EurLex-2
ZICH VERBINDENDE tot een verantwoorde visserij;
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineEurLex-2 EurLex-2
Zij moeten zich verbinden tot
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.MBS MBS
- zich verbinden tot openhouden van het landschap en begrazing van de weiden.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE Lnot-set not-set
° Zich verbinden tot de deelname aan het netwerk beschreven in artikel #, #°
Mais c'est unchoix que nous avons faitMBS MBS
Het Burgemeestersconvenant: zich verbinden tot en samen werken aan het bestrijden van de klimaatverandering
Le coup est partiEurLex-2 EurLex-2
toepassing van strikte voorwaarden zoals i) deponeren van onderpand en ii) zich verbinden tot begrotingsconsolidatieplannen en structurele hervormingen;
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreEurLex-2 EurLex-2
- zich verbinden tot goed economisch en financieel beheer tijdens de overgangsperiode.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
zich verbinden tot goed economisch en financieel beheer tijdens de overgangsperiode.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerEurLex-2 EurLex-2
Op de piano zijn de letters klanken die zich verbinden tot woorden en zinnen.
On y était presqueLiterature Literature
Derhalve moeten beide partijen zich verbinden tot open, transparante en omvattende handelsbesprekingen.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurEurLex-2 EurLex-2
° deelnemen aan of zich verbinden tot deelname aan het overleg dat de erkende samenwerkings-en overlegstructuur organiseert
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumMBS MBS
vrijwillige overeenkomsten zijn waarbij firma’s of plaatselijke autoriteiten zich verbinden tot bepaalde actie (43).
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?Eurlex2019 Eurlex2019
ZICH VERBINDENDE tot een verantwoorde visserij;
Ils ont pris le navireEurLex-2 EurLex-2
Wanneer deze atomen zich verbinden tot moleculen volgen ze een aantal regels.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteted2019 ted2019
De jaarlijkse bijstandsprogramma's worden vastgesteld, op voorwaarde dat de autoriteiten zich verbinden tot een hervormings- en actieprogramma.
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralEurLex-2 EurLex-2
De overeenkomst omvat een clausule waarbij de partijen zich verbinden tot geheimhouding van de voorwaarden van dit vergelijk.
Le mien aussiEurLex-2 EurLex-2
De twee partijen zullen zich verbinden tot het aangaan van een politieke dialoog over visserijaangelegenheden van wederzijds belang.
Ryan, toujours là?EurLex-2 EurLex-2
BEVESTIGEN DAT ZIJ ZICH VERBINDEN TOT EN INZETTEN VOOR:
Alors, elle t' a dit!EurLex-2 EurLex-2
De lidstaten moeten zich verbinden tot een tijdspad inzake kwantiteit, maar ook kwaliteit van de hulp.
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronEuroparl8 Europarl8
11 || De lidstaten moeten zich verbinden tot een meerjarenfinancieringssysteem.
Hé, je ne suis pas psyEurLex-2 EurLex-2
3644 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.