zij zij oor Frans
zij zij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
elle
Maar zij, zij is vergezeld van een leger advocaten.
Maintenant, elle se fait représenter par des tonnes d'avocats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij ... zij kan toch niet . . . met een man .. . zonder gezicht. . . met . ..""
Où étiez- vous donc passés?Literature Literature
En zij, zij kreunt+ en draait zich beschaamd om.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAjw2019 jw2019
Zij... Zij kan op zoek zijn naar Ian.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar zij... zij woont in Israël.’
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.Literature Literature
Maar zij, zij doen..
La firme juive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij... Zij zullen nooit kunnen geloven dat ik me zo beroerd heb gedragen.”
Les jeux du magistrat approchentLiterature Literature
Zij... zij was goeie meid.
Tu m' as donné envie de parier sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dtui, zij...zij is naar huis.”
Je discutais dechoses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséLiterature Literature
Maar hoe het ook zij, zij was Leigh- tons vrouw die nu naast hem lag.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionLiterature Literature
De derde persoon is degene over wie er wordt gesproken: hij, zij, zij in het meervoud.’
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làLiterature Literature
Hoe het ook zij, zij betwist, dat verzoekster ook maar enige schade heeft geleden.
Si je ne vous connaissais pas si bienEurLex-2 EurLex-2
Zij, zij heet Edith en we zullen haar ook horen.
Tu me dois #, #$, connardLiterature Literature
‘Welnu, mijn vrouw, zij... zij heeft nooit kinderen willen hebben.’
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lLiterature Literature
een maand, ik kon niet betalen, dus zij zij messchien was er iets anders wat ik kon geven.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En zij — zij hebben aan uw voeten aangelegen;*+
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisjw2019 jw2019
Wij gaan naar het dorp en zij, zij daalt weer af naar de Louve.'
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.Literature Literature
‘Zij... zij was geraakt, midden... in haar hoofd, in haar rechteroog.’
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estLiterature Literature
Mogelijk: „En zij — zij volgden aan uw voeten.”
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferjw2019 jw2019
Maar zij, zij liepen, gek van angst, ze maakten zich plat in de greppels, ze vroegen vergeving.
Aujourd'hui, laquestion que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?Literature Literature
Zij... zij is ook gestorven, hè?
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesLiterature Literature
ik dacht dat ik zou sterven.” »Zij spreekt, zij leeft, zij is behouden!”
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteLiterature Literature
Wij nog meer wij, nog vastberadener wij omdat zij zij zijn.
Il convient de rappeler que lLiterature Literature
Ik heb haar gezegd dat dit normaal was, maar zij, zij vindt dat treurig.'
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieLiterature Literature
Want zij, zij drieën, zijn er heel goed overheen gekomen.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibLiterature Literature
Oké, zij... zij leidt ons terug naar Shane.
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191844 sinne gevind in 429 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.