zirkonium oor Frans

zirkonium

naamwoordonsydig
nl
scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

zirconium

naamwoordmanlike
nl
scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 40
Volgens ons lab zijn al die stenen kubusjes van zirkonium.
Le rapport du labo indique que tout est du zirconium.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Zirkonium

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

zirconium

naamwoordmanlike
Zirkonium wordt uit het aangezuurde produkt geëxtraheerd en kwantitatief bepaald met behulp van vlam-atomaire-absorptiespectrometrie.
Le zirconium est extrait du produit en milieu acide, et déterminé par spectrométrie d'absorption atomique.
Wikcionario

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

isotoop van zirkonium
Isotopes du zirconium
Zirkonium(IV)oxide
Zircone

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zirkonium en werken daarvan (excl. resten en afval), n.e.g.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneEurlex2019 Eurlex2019
(21) In deze rubriek wordt onder overgangsmetalen verstaan: scandium, vanadium, mangaan, kobalt, koper, yttrium, niobium, hafnium, wolfraam, titaan, chroom, ijzer, nikkel, zink, zirkonium, molybdeen en tantaal.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsEurLex-2 EurLex-2
Zirkonium, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?EurLex-2 EurLex-2
metaalpoeders van zirkonium, beryllium of magnesium, of legeringen van deze metalen, indien minstens 90 % van het totale aantal deeltjes aan deeltjesvolume of -gewicht bestaat uit deeltjes van minder dan 60 μm (vastgesteld middels metingstechnieken zoals het gebruik van een zeef, laserdiffractie of optische aftasting), hetzij bolvormig, verstoven, sferoïdaal, in vlokkenvorm of gemalen, voor 97 gewichtsprocent of meer bestaand uit één van de volgende:
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
8. zirkonium of 'legeringen' ervan;
Vingt mots ou moinsEurLex-2 EurLex-2
7. zirkonium of „legeringen” ervan, of
De Deken, Wim, à AnversEurLex-2 EurLex-2
Zirkoniummetaal en legeringen in de vorm van buizen of samenstellingen van buizen, in hoeveelheden van meer dan 500 kg over elke willekeurige periode van 12 maanden, speciaal ontworpen of vervaardigd voor gebruik in een kernreactor als gedefinieerd in lid 1, en waarin de gewichtsverhouding tussen hafnium en zirkonium minder is dan 1:500.
Je pensais être le seul à l' avoir aiméEurLex-2 EurLex-2
metalen met een deeltjesgrootte van minder dan 60 μm, hetzij bolvormig, verstoven, sferoïdaal, in vlokkenvorm of gemalen, vervaardigd uit materiaal dat voor 99 % of meer bestaat uit zirkonium, magnesium en legeringen daarvan;
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lEurlex2019 Eurlex2019
Ingots of sponzen van niet-gelegeerd zirkonium, bevattende meer dan 0,01 gewichtspercent hafnium, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van buizen, staven of ingots, geëxpandeerd door hersmelting, voor de chemische industrie (2)
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireEurlex2019 Eurlex2019
KWALITATIEVE ANALYSE VAN ZIRKONIUM EN KWANTITATIEVE ANALYSE VAN ZIRKONIUM, ALUMINIUM EN CHLOOR IN NIET-AËROSOLVORMIGE ANTITRANSPIRATIEMIDDELEN
C' est annulé ici.- À l' hôtelEurLex-2 EurLex-2
h) zirkonium of zirkoniumlegeringen;
Je vais chercher un autre tournevisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor drukbuizen van zirkonium zie 1.5.
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?EurLex-2 EurLex-2
j. zirkonium of zirkoniumlegeringen;
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basEurLex-2 EurLex-2
Het natuurlijke hafniumgehalte van het zirkonium (normaal 2 % tot 7 %) wordt bij het zirkonium gerekend.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsEurLex-2 EurLex-2
d. zirkonium;
Non, gardez- laeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ingots of sponzen van niet-gelegeerd zirkonium, bevattende meer dan 0,01 gewichtspercent hafnium, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van buizen, staven of ingots, geëxpandeerd door hersmelting, voor de chemische industrie (1)
Il faut partirEurLex-2 EurLex-2
zirkoniummetaal en legeringen in de vorm van buizen of samenstellen van buizen waarin de gewichtsverhouding tussen hafnium en zirkonium minder is dan 1:500, speciaal ontworpen of vervaardigd voor gebruik in een "kernreactor";
Alors je me demandeEurLex-2 EurLex-2
Zirkonium en werken daarvan, resten en afval daaronder begrepen
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeEurLex-2 EurLex-2
Noot: 1C234 heeft geen betrekking op zirkonium in de vorm van folie met een dikte van 0,10 mm of minder.
Nous réfutons cette insinuationEuroParl2021 EuroParl2021
Noot: I.1A.045 is niet van toepassing op zirkonium in de vorm van folie met een dikte van 0,10 mm of minder.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreEurLex-2 EurLex-2
Noot: De metalen of legeringen in 1C011.a vallen onder de regeling, ongeacht of zij al dan niet zijn ingekapseld in aluminium, magnesium, zirkonium of beryllium.
Voilà ce que je lui diraisEurLex-2 EurLex-2
Niet-gelegeerd zirkonium, in de vorm van ingots, bevattende meer dan 0,01 gewichtspercent hafnium, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van buizen voor de chemische industrie (1)
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?EurLex-2 EurLex-2
8. zirkonium of zirkoniumlegeringen; of
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXEurLex-2 EurLex-2
zirkonium;
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Noot: De metalen of legeringen in 1C011.b vallen onder de regeling, ongeacht of zij al dan niet zijn ingekapseld in aluminium, magnesium, zirkonium of beryllium.
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.