Bonneville-zoutvlakte
Bonneville Salt Flats
zoutvlakte oor Frans
zoutvlakte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
désert de sel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Etosha zoutvlakte.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet omdat we op de juiste plek zijn of de juiste leer hebben dat er geen verblindende zoutvlakten, sprinkhanenzwermen, bijtende kou of tegensprekers zijn, maar dit is de juiste plek en de juiste leer.
N' ayez pas peurLDS LDS
Ten slotte verdampt ze op de zoutvlakten van Makarikari.
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autrejw2019 jw2019
Daarachter, iets naar beneden, ligt de vallei of de zoutvlakte of de rivierarm - hij weet nog niet zeker wat het is.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesLiterature Literature
Deze zoutvlakte lijkt waarschijnlijk veel op gebieden die op Mars gezien zijn.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de zoutvlakte als zijn thuis.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luijw2019 jw2019
De striemende wind die over de kale zoutvlakten blies en het blauw van het water in de Sinus Gallicus.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELiterature Literature
Zelfs de inwoners van de dorpen op de enorme zoutvlakte, El Salar, bleven niet verstoken van het goede nieuws.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du Nordjw2019 jw2019
Nee, de Bonneville zoutvlakten niet voorzien in mijn stamboom.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De middelgrote en grote (0,1 – 45 ha) ronde visbekkens waar “Akasztói szikiponty” wordt geteeld, opgekweekt en gehouden, bevinden zich in de zoutvlakten in de nabijheid van het Kiskunsági Nemzeti Park [Nationaal Park Kiskunság (Klein Koemanië)] in het Donau-Tisza-interfluvium, in Klein Koemanië (Kiskunság).
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiEuroParl2021 EuroParl2021
Alle ongetemde schrijvers... gaan vroeg of laat naar de grote zoutvlakte
Vincent Amafiopensubtitles2 opensubtitles2
De wet van de zoutvlakten.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zoutvlakten, die momenteel beschermd worden, zijn voornamelijk ontstaan na de regulering van de loop van de Donau, doordat de stroming van het grondwater werd gewijzigd.
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsEuroParl2021 EuroParl2021
Maar niets van wat jullie op deze zoutvlakten geleerd hebben, is toepasbaar op de ruimte.
D' importationLiterature Literature
Onder de waakzame zorg van deze volwassen oppassers worden de lawaaiige jonge dieren over de zoutvlakten geleid totdat ze weer met hun ouders herenigd zijn.
Quel est le but?jw2019 jw2019
De grote zoutvlakte in de Danakildepressie van Noord-Ethiopië is een onherbergzame woestijn waar slechts weinig mensen wonen.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesjw2019 jw2019
Hij zinspeelde op de twee zwarte gestalten die de laatste tijd 's avonds op de zoutvlakte verschenen.
On adore ce qu' on faitLiterature Literature
Hoewel de zon nu hoog stond en de hitte intens was, bruiste het op de witte zoutvlakte van activiteit.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionLiterature Literature
Hier bevindt zich de Salar de Uyuni, de grootste zoutvlakte ter wereld.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESWikiMatrix WikiMatrix
Ze hadden drie nachten nodig om de zoutvlakten voor de heuvels van Shiya over te steken.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionLiterature Literature
Het landschap, dat gedomineerd wordt door grote vulkanen en andere bergtoppen met af en toe een zoutvlakte en pittoreske formatives van sneeuw en ijs, lijkt amper op een typisch uitzicht op onze planet.
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het project wordt deze week getest op de legendarische Bonneville-zoutvlakten in het noordwesten van Utah.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een van de beste stranden is Las Salinas, genoemd naar de nabijgelegen zoutvlakten – een populaire plek om te wandelen en te zeilen.
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.