Wierden oor Wes-Fries

Wierden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

Wierden

wierden

werkwoord

voorbeelde

De wierde werd opgeworpen in de IJzertijd.
Sirûm hat in tige âlde oarsprong.

Op de ene staat de romano-gotische kerk van Ulrum (eind twaalfde eeuw, deze is nadien enige malen vergroot) en bij de andere wierde lag de Asingaborg.
Op de iene stiet de romano-goatyske tsjerke (ein 12e iuw) en by de oare wierde lei de Asingaborch.

In de middeleeuwen stonden 5 heerden op de wierde; Retkestede, Syboltsma, Hayema, Olde Wyge(r)stede (of Olde Wykestede) en Wytsestede.
Yn de Midsiuwen stienen 5 hearden op de wierde; Retkestede, Syboltsma, Hayema, Olde Wyge(r)stede (of Olde Wykestede) en Wytsestede.

De legers van Grutte Pier en Grutte Wierd, genaamd de Zwarte Hoop, zouden op 24 juni 1517 met diverse vendels zijn geland ter hoogte van Wervershoof.
De legers fan Grutte Pier en Grutte Wierd, neamd de Swarte Hoop, soenen op 24 juny 1517 mei meardere findels lanne wêze by Wervershoof.

In 1981 waren er in totaal 1190 terpen en wierden in deze streken bekend.
Yn 1981 wienen der yn totaal 1190 terpen en wierden yn dizze kontreien bekend.

In 1999 werd de wierde gerenoveerd.
Yn 1999 waard de wierde renovearre.

In 2003 werd de wierde aangewezen als archeologisch monument.
Yn 2003 waard de wierde oanwiisd as archeologysk monumint.