vallende ster oor Hebreeus
vallende ster
nl
Een lichtspoor in de nachtelijke hemel dat ontstaat wanneer een meteoroïde de atmosfeer van de aarde raakt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
מטאור
nl
Een lichtspoor in de nachtelijke hemel dat ontstaat wanneer een meteoroïde de atmosfeer van de aarde raakt.
Een vallende ster daarentegen bestaat meestal op een punt in de tijd... maar in een ruimte-continuüm.
בדרך מנוגדת, מטאור בדרך כלל מתקיים בנקודה בזמן וברצף מרחבי.
כוכב נופל
Als twee mensen elkaar ontmoeten en'n vallende ster zien komt hun wens uit.
אומרים שאם שני אנשים נפגשים לראשונה כאשר הם רואים כוכב נופל.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je kan een vallende ster niet vangen.
זה יהיה קשה אם נינג' ה כמוהו יהיה בסביבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vallende ster.
איזה חולה נפש? יעשה משהו כזה בכוונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo ziet een vallende ster eruit.
כמה זמן יקח לך להכין? משהו קבועOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun je dat wensen, net als bij een vallende ster?
אתם יוצאים, אבל? שוכבים עם אנשים אחריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vallende ster.
אני הולך לפוצץ את החרא הזה. ישר מההר עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is een vallende ster?
המלאכה אולי מסוכנת באופן קיצוני. אבל התגמול עצוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben hooguit een vallende ster gezien.
הוא רוצה שתהיי קרובה אליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vallende ster.
אבל את צריכה לדעת שזה. יהרוס את יחסייך עם צ' ייסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben niet de vallende ster.
מאיה, אם את חושבת? מאיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was als een vallende ster!
אני יודעת שאת לא חושבת, שהמשפחה חשובה לי, אבל הם כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hé, een vallende ster!
הוא גם אמר לי שהוא חושב. באיזה סוג של חקירה עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vallende ster.
' אני יודע מה אתה חושב--? מה כבר חדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsof ze aan een vallende ster vastzitten.
נא להסיר מעילים. סוודרים ותכשיטיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vallende ster!
הלב שלך לא יכול להישבר. אם לא תיתן לעולם לגעת בוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De authoriteiten noemde het een vallende ster. Maar dat is meer wat ze hopen.
וחוץ מזה. אני טוב עם ילדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk, een vallende ster.
לא, לא, א... אני לא יכולה. אני שומרת על ליאוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vallende ster is eigenlijk niks om te zien
אתה החוקר?- כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met een vallende ster?
אטמוספרה שוחזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In afwachting van een vallende ster...
זהו זה, הגודל המתאיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als twee mensen elkaar ontmoeten en'n vallende ster zien komt hun wens uit.
אם הוא לא ירצה. זו תהיה הפעם הראשונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom laten we kinderen een wens doen bij een vallende ster?
או איזה עולם איזה עולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht dat je verondersteld werd een wens te doen bij een vallende ster.
הרימו קולכם, אחייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vallende ster!
זאת גסות רוח ועלבוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vallende ster daarentegen bestaat meestal op een punt in de tijd... maar in een ruimte-continuüm.
פשעיו מאוד מתוחכמים. ומתוכננים בקפידהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk! Een vallende ster!
? למה שתעשה דבר כזהTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.