Europese Unie oor Hindi

Europese Unie

/ˌʏː.ro.ˌpe.sə.ˈy.ni/ eienaam vroulike

unie van 27 Europese staten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hindi

यूरोपीय संघ

eienaam

De 27 landen (België, Bulgarije, Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Denemarken, Ierland, Verenigd Koninkrijk, Griekenland, Portugal, Spanje, Oostenrijk, Finland, Zweden, Cyprus, Tsjechië, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Roemenië, Slowakije, Slovenië) die samenwerken om een economische gemeenschap te vormen met gemeenschappelijke monetaire, politieke en sociale asperaties.

Sommige Europese landen behoren niet tot de Europese Unie.
यूरोप में स्थित कुछ देश यूरोपीय संघ में नहीं हैं।

europese unie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hindi

यूरोपीय संघ

eienaam

Sommige Europese landen behoren niet tot de Europese Unie.
यूरोप में स्थित कुछ देश यूरोपीय संघ में नहीं हैं।

voorbeelde

Zijn onderzoeksinteresse gaat uit naar politieke theorie en de politiek van de Europese Unie.
राजनीति विज्ञान का बल सिद्धान्त पर, तथा साजर्वनिक नीति का बल उसके अनुप्रयोग पर होता है।

Zie Europese Unie: Landen voor een lijst met lidstaten.
सदस्य राष्ट्रों की सूची के लिए यूरोपीय संघ: देश देखें.

Sommige Europese landen behoren niet tot de Europese Unie.
यूरोप में स्थित कुछ देश यूरोपीय संघ में नहीं हैं।

2000 – Loodhoudende benzine wordt in de lidstaten van de Europese Unie officieel verboden.
२००३ - संयुक्त राज्य अमेरिका में समलैंगिकता पर प्रतिबंध समाप्त कर दिया गया।

In de Europese Unie mag Google Ads uitsluitend worden gebruikt voor zakelijke doeleinden.
यूरोपीय संघ में Google ads का इस्तेमाल सिर्फ़ कारोबार के इरादों के लिए किया जा सकता है.

Mensenhandel is in „de hele Europese Unie” een ernstig probleem, meldt The Moscow Times.
द मॉस्को टाइम्स की एक रिपोर्ट बताती है कि इंसानों की खरीद-फरोख्त “यूरोप के सभी देशों” में एक बड़ी समस्या बन गयी है।

Mijn regering doet ook hard zijn best om een EPA met de Europese Unie te realiseren.
मेरी सरकार यूरोपीय संघ के साथ ईपीए करने के लिए भी भरपूर प्रयास कर रही है।

FR-domeinen is verblijf in een lidstaat van de Europese Unie vereist.
FR डोमेन के लिए यूरोपीय संघ के किसी सदस्य राष्ट्र का निवासी होना ज़रूरी है.

Mijn eigen land, Oeganda, mag 50.000 ton suiker exporteren naar de markt van de Europese Unie.
मेरे देश युगान्डा को 50,000 मेट्रिक टन चीनी युरोपियन युनियन के बाज़ारों में निर्यात करने का कोटा मिला है.

De VS moet 7% inboeten, Japan 6% en de Europese Unie 8%.
राष्ट्रीय सीमाओं के अनुसार यूरोपीय संघ और कुछ अन्य देशो के लिए 8%, अमेरिका के लिए 7%, जापान के लिए 6%, रूस के लिए 0% कटौती की और ऑस्ट्रेलिया के लिए 8% व आइसलैंड के लिए 10% बढ़ने की अनुमति देती है।

Google vereist verificatie voor adverteerders die verkiezingsadvertenties in de Europese Unie willen uitvoeren.
Google को उन विज्ञापन देने वालों की पुष्टि करनी होती है जो ईयू (यूरोपीय संघ) में चुनावी विज्ञापन चलाना चाहते हैं.

U moet zich ook houden aan het beleid ten aanzien van toestemming van gebruikers in de Europese Unie.
आपको ईयू उपयोगकर्ता की सहमति नीति का भी अनुपालन करना होगा.

Raadpleeg de richtlijnen van de Europese Unie en overleg met uw eigen juridisch adviseur.
कृपया यूरोपीय संघ के मार्गदर्शन की समीक्षा करें और अपने कानूनी सलाहकार से परामर्श लें.

Officieel adres: Dit moet een adres in de Europese Unie zijn.
आधिकारिक पता: पता ईयू (यूरोपीय संघ) के दायरे में आने वाली जगह का ही होना चाहिए.

Spanje wilde namelijk lid worden van de Europese Unie.
इसके बाद एस्टोनिया यूरोपीय संघ में शामिल हो गया।

In de Europese Unie „is 25 procent van alle kinderen buitenechtelijk”, bericht de Spaanse krant La Vanguardia.
IHT आसाही शीमबुन अखबार रिपोर्ट करता है: “[जापानी] लोगों को देखकर लगता नहीं कि वे आज की बड़ी-बड़ी मुसीबतों से जूझते वक्त, मदद के लिए धर्म का सहारा लेते हैं।”

Wat is het armste land in de Europese Unie?
यूरोपीय संघ में सबसे गरीब देश कौन सा है?

De Europese onderzoeksraad werd in 2007 ingesteld door de Europese Unie.
सन् 2007 में यूरोपीय संघ की स्थापना हुई।

BRUSSEL – Het doel en zelfs de overleving van de Europese Unie staan als nooit tevoren ter discussie.
ब्रसेल्स– यूरोपीय संघ के उद्देश्य - और यहाँ तक कि उसके अस्तित्व पर भी - पहले से कहीं अधिक सवाल किए जा रहे हैं।

Kinderen die in de Europese Unie wonen, krijgen pas gepersonaliseerde advertenties te zien nadat ze zestien jaar zijn geworden.
यूरोपीय संघ में रहने वाले बच्चों को तब तक उनकी पसंद को ध्यान में रखकर बनाए गए विज्ञापन नहीं दिखाए जाएंगे, जब तक कि वे 16 साल के नहीं हो जाते.

De website van de Europese Commissie bevat nuttige informatie en links over auteursrecht in landen binnen de Europese Unie.
यूरोपीय कमीशन की वेबसाइट पर, यूरोपीय संघ के देशों के कॉपीराइट नियमों के बारे में कुछ सहायक जानकारी और लिंक मौजूद हैं.

De International Herald Tribune zei bijvoorbeeld over de Europese Unie: „Rivaliteit en wantrouwen blijven de basispatronen van de Europese politiek.
उदाहरण के लिए, इंटरनैशनल हेरल्ड ट्रिब्यून नाम का अखबार यूरोपियन यूनियन के बारे में कहता है: “एक-दूसरे से होड़ लगाना और एक-दूसरे पर शक करना, यूरोपीय देशों की राजनीति का शुरू से एक ढर्रा रहा है।

Ons beleid ten aanzien van toestemming van gebruikers in de Europese Unie biedt informatie over in welke gevallen toestemming is vereist.
हमारी ईयू उपयोगकर्ता की सहमति से जुड़ी नीति उस स्थान के बारे एं विवरण देती है जहां सहमति आवश्यक है.

Voor Google Ads-accounts met een bedrijfsadres binnen de Europese Unie (EU) moet belasting over de toegevoegde waarde (btw) worden betaald.
'यूरोपीय संघ' (ईयू) के कारोबारी पतों वाले 'Google Ads खातों' पर 'मूल्यवर्धित कर' (वैट) लागू होता है.

Volgens Jacques Santer, voorzitter van de Europese Commissie, is twintig procent van de jonge mensen in de Europese Unie zonder werk.
यूरोपीयन कमिशन के अध्यक्ष, ज़्हाक साँते के मुताबिक, यूरोपीय देशों में २० प्रतिशत जवान लोग बेरोज़गार हैं।