celcyclus oor Kroaties
celcyclus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Kroaties
Stanični ciklus
nl
biologisch proces
De normale tijd voor de celcyclus bij de in het testlaboratorium gebruikte kweekomstandigheden moet bekend zijn.
Uobičajeno trajanje staničnog ciklusa za uvjete uzgajanja koji se koriste u ispitnom laboratoriju treba biti poznato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een stijging van het aantal cellen met endoreduplicatie van chromosomen kan erop duiden dat de teststof in staat is de voortgang van de celcyclus te remmen (21) (22), hetgeen een ander mechanisme is waarmee numerieke veranderingen in de chromosomen kunnen worden geïnduceerd, naast remming van de mitotische processen (zie punt 2).
Lijek za osmijehEurlex2019 Eurlex2019
Het behandelingsschema voor cellijnen en primaire celculturen kan daarom enigszins verschillen van dat voor lymfocyten die mitogene stimulering nodig hebben om hun celcyclus aan te vatten - deze worden besproken in punten 41-43 (16).
Neću ti više govoriti! lzađi smjesta!EurLex-2 EurLex-2
De normale tijd voor de celcyclus bij de in het testlaboratorium gebruikte kweekomstandigheden moet bekend zijn.
Izbacite ga na guzicu, pukovničeEurLex-2 EurLex-2
De meerderheid van de mitotische cellen in testispreparaten zijn B-spermatogonia, die een celcyclus hebben van ongeveer 26 uur (3).
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatiEurlex2019 Eurlex2019
Aangezien de voor de opname en het metabolisme van de teststof(fen) vereiste tijd en de effecten op de kinetiek van de celcyclus gevolgen kunnen hebben voor het optimale tijdstip om chromosoomafwijkingen te detecteren, wordt er één vroeg en één laat monsternamepunt gebruikt rond 24 en 48 uur na de behandeling.
Ako trebaš vremena da očistiš misli i odeš od svega kako bi razmislio, ja to mogu uraditiEurlex2019 Eurlex2019
normale tijd voor de celcyclus (negatieve controle);
Gdije si bio?EurLex-2 EurLex-2
informatie over de lengte van de celcyclus, verdubbelingstijd of proliferatie-index;
Želim ti se ispričati za tajming za riječi na " V "EurLex-2 EurLex-2
Cellen worden bemonsterd op een tijdstip dat overeenkomt met ongeveer 1,5 - 2,0 maal de normale (d.w.z. onbehandelde) lengte van een celcyclus na het begin of aan het einde van de behandeling (zie tabel 1).
Imam zadatak za tebe, ThomaseEurLex-2 EurLex-2
CytoB dient als cytokineseblokker te worden gebruikt wanneer menselijke lymfocyten worden gebruikt omdat de tijden voor de celcyclus tussen de culturen en tussen de donors variabel zullen zijn en omdat niet alle lymfocyten op PHA zullen reageren.
Ja... Ne osjećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca... OK?EurLex-2 EurLex-2
Voor een maximale kans op detectie van een aneugeen of clastogeen dat actief is in een specifiek stadium in de celcyclus, is het belangrijk dat voldoende aantallen cellen tijdens alle stadia van hun celcyclus met de teststof worden behandeld.
Imate li pojma zašto je vojnik Eriksson ostao vani?EurLex-2 EurLex-2
De normale tijd voor de celcyclus voor de in het testlaboratorium gebruikte cellen moet worden vastgesteld en moet overeenkomen met gepubliceerde celkenmerken (16) (19) (37).
Da počneš s onom curom tamo, koju prijateljice odvode u WCEurlex2019 Eurlex2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.