celcultuur oor Kroaties
celcultuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Kroaties
Stanična kultura
Er moeten voortdurend passende celculturen klaar zijn om een negatief testresultaat te kunnen bevestigen.
Odgovarajuće stanične kulture trebaju biti stalno spremne za potvrđivanje negativne dijagnoze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aangezien replicatie van ISAV in celculturen niet altijd CPE tot gevolg heeft, wordt elk welletje onderworpen aan een RT-PCR-test of een hemadsorptietest overeenkomstig dit punt, of aan een IF-test overeenkomstig punt II.2.6.
Nikad je više nisam vidioEurLex-2 EurLex-2
Precipiterend antigeen wordt bereid in een celcultuur die geschikt is voor de snelle vermeerdering van een referentiestam van het bluetonguevirus.
Ne znam o čemu pričašEuroParl2021 EuroParl2021
Extract van Echinacea angustifolia uit celculturen
Idi nađi Nick i bježite van.Ja ću te pokrivatiEuroParl2021 EuroParl2021
dwars- (tangentiële) stroomfiltratieapparatuur geschikt voor het scheiden van "micro-organismen", virussen, toxines of celculturen met alle volgende eigenschappen:
Zvao je tvoj novi partnerEurlex2019 Eurlex2019
Gedroogd extract van Lippia citriodora uit celculturen
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćeEuroParl2021 EuroParl2021
Coat de ELISA-plaatjes met AHSV-antigeen dat is geëxtraheerd uit geïnfecteerde celculturen en verdund in carbonaat/bicarbonaatbuffer, pH 9,6.
Ali žaljenje je izmiješano s radošćuEurLex-2 EurLex-2
Biologisch preparaat voor gebruik bij celculturen anders dan voor medisch of veterinair gebruik
Moramo proći ta vratatmClass tmClass
Momenteel zijn echter alle commerciële ELISA's minder gevoelig dan virusisolatie op celculturen, maar de gevoeligheid is aanzienlijk beter bij bloedmonsters van biggen dan bij bloedmonsters van volwassen varkens.
Možeš se izasrati na to tvoje buljenjeEurLex-2 EurLex-2
Er moeten voortdurend passende celculturen klaar zijn om een negatief testresultaat te kunnen bevestigen.
Što ti radiš ovdje?EurLex-2 EurLex-2
3. bij virussen en viroïden, onderzoek op infectiviteit uitgevoerd via een biotoets of op een geschikte celcultuur, ten minste zeven dagen na toediening aan de proefdieren
Ljutiš se na mene?EurLex-2 EurLex-2
Het nieuwe voedingsmiddel wordt op de etikettering van het voedingsmiddel dat het bevat, aangeduid met „gedroogd extract van Lippia citriodora uit celculturen HTN®Vb”.
Taj momak je prolupaoEuroParl2021 EuroParl2021
isolatie in celculturen, gevolgd door identificatie van ISAV met HPR-deletie.
Ne boj se, ArthureEuroParl2021 EuroParl2021
Precipiterend antigeen wordt bereid in een celcultuur die geschikt is voor de snelle vermeerdering van het/de desbetreffende serotype(n) van het virus van epizoötische hemorragische ziekte.
I ne želim da Darren trune u tom zatvoruEurlex2019 Eurlex2019
Gedroogd extract van Lippia citriodora (Palau) Kunth uit celculturen HTN®Vb
Moramo svladati emocijeEurlex2019 Eurlex2019
Die andere ruimten zijn bestemd voor de preparatie van glaswerk en middelen, voor de instandhouding en preparatie van niet-besmette celculturen, voor de verwerking van sera, voor serologisch onderzoek (met uitzondering van methoden waarbij gebruik wordt gemaakt van het KVP-virus) en voor het verlenen van administratieve ondersteuning.
Naravno.Nisam ni htjela reći da nijeEurLex-2 EurLex-2
Bij virusisolatie wordt monstermateriaal geïnoculeerd op van varkens afkomstige gevoelige primaire celculturen, monocyten of macrofaagcellen.
Što god da je, to nije stvarnoEurLex-2 EurLex-2
In de laboratoria aan boord van het ISS zal een bioreactor aanwezig zijn waarin celculturen worden gekweekt die op natuurlijke weefsels lijken.
Samo treba da prestanete pricati preko stolajw2019 jw2019
Het nieuwe voedingsmiddel wordt op de etikettering van het voedingsmiddel dat het bevat, aangeduid met "gedroogd extract van Lippia citriodora uit celculturen HTN®Vb".
Jesi li razumio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De voorgeschiedenis wat betreft de passage door dieren c.q. celculturen moet worden gedocumenteerd.
Mora li se ubijati zbog toga?EurLex-2 EurLex-2
Plastic wegwerp bioreactoren voor celculturen
Morat ćeš izabratitmClass tmClass
Daarom moet de vermelding voor „extract van Echinacea angustifolia uit celculturen” in tabel 2 van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 worden gecorrigeerd.
Možemo zahvaliti BoguEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Biochemische producten of chemische reagentia voor in-vitrogebruik in laboratoria voor medische doeleinden, met name voor celcultuur, tests en/of vaststelling van de effecten van geneesmiddelen op celtypes, met name cellen afkomstig van bloed of weefsels
Tako mi Jupitera, uživam u teškoj ljubavitmClass tmClass
In punt 5.1.1 genoemde gegevens en onderzoeken in celculturen, gebruik makend van gezuiverde infectieuze virussen en primaire celculturen van zoogdier-, vogel- of viscellen.
Ili nas polijevati vrelom mašćuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.