High Definition Multimedia Interface oor Hongaars

High Definition Multimedia Interface

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars

High-Definition Multimedia Interface

voorbeelde

De high-definition multimedia interface (HDMI) is een aansluiting voor audio- en videosignalen in ongecomprimeerde digitale vorm.
A High Definition Multimedia Interface (HDMI) egy korszerű csatlakozófelület tömörítetlen audio-video adatfolyamok átvitelére.

Bepaalde monitors zijn uitgerust met aansluitingen of koppeleenheden (interfaces) zoals Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pinnen/Hosiden, DVI-D, DVI-I en High-Definition Multimedia Interface (HDMI).
Egyes monitorok csatlakozókkal vagy interfészekkel felszereltek, mint például Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I és nagyfelbontású multimédia interfész (HDMI).

Bepaalde monitors zijn uitgerust met aansluitingen of koppeleenheden (interfaces) zoals Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pinnen/Hosiden, DVI-D, DVI-I en High-Definition Multimedia Interface (HDMI).
Egyes monitorok csatlakozókkal vagy interfészekkel felszereltek, mint például Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I és »High-Definition Multimedia Interface« (Nagyfelbontású Multimédia Interfész – HDMI).

zijn voorzien van koppeleenheden (interfaces) zoals DVI-D, DVI-I en High-Definition Multimedia Interface (HDMI), zelfs als deze koppeleenheden (interfaces) geen encryptie van het type Highband Digital Content Protection (HDCP) ondersteunen;
nem lehetnek felszerelve interfészekkel, mint például a DVI-D, DVI-I és nagyfelbontású multimédia interfész (High Definition Multimedia Interface – HDMI), még akkor sem, ha az ilyen interfészek nem támogatják a nagy-sávszélességű digitális tartalom – védelmi kódolást („High-bandwidth Digital Content Protection” – HDCP);

Een digitaal elektronisch apparaat met een HDMI-ingang (High-Definition Multimedia Interface) en acht HDMI-uitgangen (een zogenoemde „actieve HDMI-splitter”) in een behuizing met afmetingen van ongeveer 12 × 6 × 2 cm.
Digitális elektronikai készülék egy HDMI (High-Definition Multimedia Interface) bemenettel és nyolc HDMI kimenettel (ún. „aktív HDMI elosztó”), egy körülbelül 12 × 6 × 2 cm méretű házban.

zijn voorzien van koppeleenheden (interfaces) zoals DVI-D, DVI-I en High-Definition Multimedia Interface (HDMI), zelfs als deze koppeleenheden (interfaces) geen encryptie van het type Highband Digital Content Protection (HDCP) ondersteunen;
nem lehetnek felszerelve interfészekkel, mint például a DVI-D, DVI-I és »High-Definition Multimedia Interface« (Nagyfelbontású Multimédia Interfész – HDMI), még akkor sem, ha az ilyen interfészek nem támogatják a Nagy-sávszélességű Digitális Tartalom – védelmi kódolást (»High-bandwidth Digital Content Protection« – HDCP);

Contactdozen en contactstoppen (stekkers) van het High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type, geborgen in een behuizing van kunstof of metaal, met 19of20pennen in twee rijen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521of8528 (1)
HDMI típusú foglalat vagy dugasz, műanyag vagy fém burkolatba építve, 2 sorban összesen 19 vagy 20 tűvel, a 8521 vagy a 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához (1)

Contactdozen en contactstoppen (stekkers) van het High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type, geborgen in een behuizing van kunstof of metaal, met 19of20pennen in twee rijen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 of8528 (1)
HDMI típusú foglalat vagy dugasz, műanyag vagy fém burkolatba építve, 2 sorban összesen 19 vagy 20 tűvel, a 8521 vagy a 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához (1)

Contactdozen en contactstoppen (stekkers) van het High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type, geborgen in een behuizing van kunststof of metaal, met 19 of 20 pennen in twee rijen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 of 8528 (2)
HDMI típusú foglalat vagy dugasz, műanyag vagy fém burkolatba építve, 2 sorban összesen 19 vagy 20 tűvel, a 8521 vagy a 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához (2)

Connectors van het High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type, geborgen in een behuizing van kunstof of metaal, met 19 of 20 pennen in twee rijen, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 en 8528 (1)
Műanyag vagy fém burkolatba épített HDMI típusú csatlakozók, 2 sorban összesen 19 vagy 20 tűvel, a 8521 és 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához (1)

Contactdozen en contactstoppen (stekkers) van het High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type, geborgen in een behuizing van kunstof of metaal, met 19 of 20 pennen in twee rijen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 of 8528
HDMI típusú foglalat vagy dugasz, műanyag vagy fém burkolatba építve, 2 sorban összesen 19 vagy 20 tűvel, a 8521 vagy a 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához

Contactdozen en contactstoppen (stekkers) van het High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type, geborgen in een behuizing van kunstof of metaal, met 19 of 20 pennen in twee rijen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 of 8528 (1)
HDMI típusú foglalat vagy dugasz, műanyag vagy fém burkolatba építve, 2 sorban összesen 19 vagy 20 tűvel, a 8521 vagy a 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához (1)

Contactdozen en contactstoppen (stekkers) van het High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type, geborgen in een behuizing van kunstof of metaal, met 19 of 20 pennen in twee rijen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 of 8528 (2)
HDMI típusú foglalat vagy dugasz, műanyag vagy fém burkolatba építve, 2 sorban összesen 19 vagy 20 tűvel, a 8521 vagy a 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához (2)

Contactdozen en contactstoppen (stekkers) van het High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type, geborgen in een behuizing van kunstof of metaal, met 19 of 20 pennen in twee rijen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 of 8528 (4)
HDMI típusú foglalat vagy dugasz, műanyag vagy fém burkolatba építve, 2 sorban összesen 19 vagy 20 tűvel, a 8521 vagy a 8528 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához (4)

Video aansluitingen, namelijk interface circuits voor videocamera's en draagbare elektronica, High-Definition Multimedia Interfaces (HDMI)
Video interfészek, nevezetesen, interfész áramkörök videokamerákhoz és hordozható elektronikai eszközökhöz, nagy felbontású multimédiás interfészek (HDMI)