Val d'Aosta oor Hongaars
Val d'Aosta
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Valle d'Aosta
50 % van de referentierentevoet voor in de regio Val d'Aosta gevestigde ondernemingen.
a referenciakamatláb 50 %-a Valle d'Aosta régióban található vállalkozások számára.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
protesteerde ik, 'ik ben in Milaan geboren, maar mijn fami¬lie komt oorspronkelijk uit Val d'Aosta...'
Nem akarok bajtLiterature Literature
Compensatie voor schade aan de appelproductie door hagel op #.#.# in een aantal gemeenten in de regio Val d'Aosta
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viseloj4 oj4
- voor het verbruik in de regio's Val d'Aosta en Gorizia;
Hoztam neked néhány videótEurLex-2 EurLex-2
Regio Val d'Aosta: de provincie Aosta.”
A felelős hatóság által átruházott feladatokat jelenteni kell a megbízott hatóságnak, aki azokat visszaigazoljaEurLex-2 EurLex-2
- voor het verbruik in de regio's Val d'Aosta en Gorizia;
A Tanács ezekről a javaslatokról minősített többséggel határozEurLex-2 EurLex-2
50 % van de referentierentevoet voor in de regio Val d'Aosta gevestigde ondernemingen.
Biztos összecserélhetteEurLex-2 EurLex-2
de regio Val d'Aosta: de provincie Aosta
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "oj4 oj4
Regio Val d'Aosta: de provincie Aosta
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megoj4 oj4
de regio Val d'Aosta: de provincie Aosta.”.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakEurLex-2 EurLex-2
regio Val d'Aosta: de provincie Aosta
Megérkeztünk!Itt a lakáskulcsomoj4 oj4
— voor het verbruik in de regio's Val d'Aosta en Gorizia;
Maradj velünk a #- as csatornaHalloween moziestjénEurLex-2 EurLex-2
Lidstaat: Italië (Val d'Aosta)
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramEurLex-2 EurLex-2
regio Val d'Aosta: de provincie Aosta
Gyakori: anaemiaoj4 oj4
— regio Val d'Aosta: de provincie Aosta
Nekem is volt halálközeli élményemEurLex-2 EurLex-2
De voor Val d'Aosta gevraagde machtiging gaat evenwel veel verder dan die regeling.
Adhatok valamit?- Nekem nemEurLex-2 EurLex-2
regio Val d'Aosta: de provincie Aosta.”.
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedEurLex-2 EurLex-2
— Regio Val d'Aosta: de provincie Aosta.
Na jó, először itt van AndyEurLex-2 EurLex-2
Doelstelling: Compensatie voor schade aan de appelproductie door hagel op 17.8.2001 in een aantal gemeenten in de regio Val d'Aosta
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a BizottsággalEurLex-2 EurLex-2
In dit verband mag ook niet worden vergeten dat Val d'Aosta niet alleen aan Zwitserland, maar ook aan Frankrijk grenst.
Legyen kettőEurLex-2 EurLex-2
Vergoeden van de schade aan voedergewassen als gevolg van de droogte in de periode van #.#.# tot #.#.# in het gewest Val d'Aosta
A tizediket életben hagytaoj4 oj4
Vergoeding van op #-# april #, # juli # en # juli # door hagel veroorzaakte schade aan de appelproductie in een aantal gemeenten van de regio Val d'Aosta
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságoj4 oj4
De Commissie concludeert daaruit dat Italië zelf van mening is dat de genoemde klimatologische omstandigheden de specifieke regeling voor Val d'Aosta niet rechtvaardigen.
Én is alig hiszem el most márEurLex-2 EurLex-2
Doelstelling: Vergoeden van de schade aan voedergewassen als gevolg van de droogte in de periode van 4.2.2003 tot 31.10.2003 in het gewest Val d'Aosta
Nagyon szórakoztató leszEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.