autocraat oor Hongaars
autocraat
nl
Een absolute heerser met ongebonden macht.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
autokrata
egyeduralkodó
Hij was de vertegenwoordiger van de keizer, de keizerlijke administrateur met de macht om te kruisigen of te redden. Officieel was hij een autocraat.
Ő volt a császár képviselője, a birodalmi helytartó, akinek hatalmában állt keresztre feszíteni vagy megmenteni; hivatali minőségében egyeduralkodó volt.
diktátor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar leidde de militaire interventie van de EU ertoe dat Joseph Kabila, een voor de EU acceptabele autocraat, nu nog steeds aan de macht is, gesteund door de verkiezingen, terwijl zijn tegenstander gedwongen is in ballingschap te gaan.
Ja, Terry hívottEuroparl8 Europarl8
Zonder scepticisme en nederigheid, verander je algauw van een hervormer in een autocraat. Lees " Animal Farm " erop na om te zien hoe macht mensen corrumpeert.
Amennyiben Liechtenstein a későbbiekben részt kívánna venni az alap végrehajtásában, erről jóval a tervezett időpont előtt tájékoztatja a Bizottságot, és a felek levélváltás formájában megállapítják az #/#/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, a végrehajtási szabályok és e megállapodás alkalmazásának biztosításához szükséges gyakorlati intézkedéseketQED QED
Hij was de vertegenwoordiger van de keizer, de keizerlijke administrateur met de macht om te kruisigen of te redden. Officieel was hij een autocraat.
Ez borzasztóLDS LDS
Wereldleiders worden gewoonlijk uitgenodigd om de openingsceremonie bij te wonen, wat autocraten de gelegenheid geeft hun macht te legitimiseren en hun image voor de binnenlandse en internationale publieke opinie op te poetsen.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátnot-set not-set
Tunesië is overigens niet alleen een model voor hen die de Arabische autocraten willen zien vallen, maar ook een precedent dat ons kan helpen de volgende gebeurtenissen in de complexe oosterse situatie te begrijpen.
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szerezteEuroparl8 Europarl8
De oorlogstaal van president Assad richting Israël, onze bondgenoot, zijn steun voor terroristen als Hezbollah en zijn vriendschap met Iran maken van hem een gevaarlijke autocraat.
A mellékelt okmányok számát fel kell tüntetni a kérelembenEuroparl8 Europarl8
Autocratieën beloven iets tot stand te brengen, en dat zonder onnodige vertraging; de werkelijkheid is, zoals de journalist Otto Friedrich schrijft, dat „zelfs de mannen met de beste bedoelingen, wanneer zij eenmaal de jungle van de machtspolitiek betreden, zich geplaatst zien voor de noodzaak acties te leiden die zij onder normale omstandigheden geneigd zouden zijn immoreel te noemen”; zo worden „goede” autocraten op macht beluste heersers die bereid zijn de behoeften van hun onderdanen te offeren op een altaar van persoonlijke ambitie of opportunisme.
Parancsoljanak a belépőikjw2019 jw2019
tot slot elk beleid van de Europese Unie vanuit een ontwikkelingsperspectief te onderzoeken, en daarbij aandacht te schenken aan zaken als het roven van minerale hulpbronnen, het dumpen van landbouwproducten, vrijhandelsovereenkomsten, wapenhandel en de kritiekloze samenwerking met autocraten.
Csak a drága termésük izgatja őket, és a nyomorult föld, amit túrnakEuroparl8 Europarl8
Op een dag zou ik Keizer en autocraat van alle Russen zijn,
A döntés Önökön állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.