industriële fabricage oor Hongaars
industriële fabricage
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
ipari gyártás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ontwikkeling, updating en verzorging van software voor het gebruik in de industriële fabricage, montage en testen van goederen
Megerősítem, végetmClass tmClass
Programma's voor het ontwikkelen en corrigeren van bewerkingsprogramma's voor de industriële fabricage
Ebben a tekintetben emlékeztetünk rá, hogy Spanyolország egyike volt a # októberében jóváhagyott terv száztizenhét támogatójánaktmClass tmClass
Onderwijs en opleidingen op het gebied van de analyse van monsters voor gebruik bij industriële fabricage of verwerking
Belefáradt, hogy kizsigereliktmClass tmClass
Programma's voor het ontwikkelen en corrigeren van bewerkingsprogramma's voor de industriële fabricage
Ó, semmit, néni, csak tudja, ilyen vizes dolgottmClass tmClass
Biochemische producten en organische preparaten voor industriële, fabricage-, analytische, ontwikkelings-, onderzoeksdoeleinden en wetenschappelijk gebruik
Még mindig nem világos, hogy Abdel el-Nur - a Szudáni FelszabadítóHadsereg alapítója, aki most Franciaországban van száműzetésben - részt fog-e venni a megbeszéléseken.tmClass tmClass
Alle voornoemde goederen met uitzondering van besturingsinrichtingen en programma's voor industriële fabricage of werkstukken
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoporttmClass tmClass
Neopreen, platen van neopreen, gelamineerde platen van neopreen voor verdere industriële fabricage
Kettőt adtam nekitmClass tmClass
En daarna, ging hij naar een industriële fabricage buurt in de South Bronx
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle voornoemde goederen met uitzondering van besturingsinrichtingen voor industriële fabricage of werkstukken
Ellenőrzési nyomvonaltmClass tmClass
Ontwikkelen van programma's voor het ontwikkelen en corrigeren van bewerkingsprogramma's voor de industriële fabricage
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjáktmClass tmClass
Chemische producten voor de vervaardiging van cosmetische middelen, zepen, producten voor de toiletverzorging, afgeleide producten van aminozuren voor industriële fabricage
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításáróltmClass tmClass
Het verstrekken van advies en raadgeving met betrekking tot industriële analyse en de analyse van monsters voor industriële fabricage of verwerking
Az #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban a #. cikkben említett előírások titkosnak nyilváníthatók, és nem hozhatók nyilvánosságratmClass tmClass
Machines en mechanische toestellen voor het uitvoeren van testprocessen in het kader van de industriële fabricage en uit de voornoemde goederen samengestelde testinstallaties
Hol tartja a fegyvereket?tmClass tmClass
Mechanische toestellen als onderdelen of accessoires van machines voor het wisselen van pallets in de industriële fabricage en uit de voornoemde goederen samengestelde palletwisselsystemen
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadsztmClass tmClass
Automatische besturingsapparatuur ter ondersteuning van de productiviteitsgroei op het gebied van fabricage en industriële automatisering en fabricage- en industriële automatiseringssystemen
Költségvetés a #-os évre: #,#milliárd HUF (körülbelül #,# millió EUR) állami forrásokból, amit ezzel megegyező összegű termelői hozzájárulás egészít kitmClass tmClass
Slangen voor de mijnbouw, landbouw, bouw, industriële fabricage, voor afvalbeheer, cement, meststoffen, zout, voor de farmaceutische industrie, chemische industrie, scheepvaart, olie-industrie, levensmiddelen- en drankenindustrie
Akkor megnézem magamtmClass tmClass
Alle voornoemde diensten betreffen uitsluitend de industriële fabricage van onderdelen en beperken zich tot gebruik in verband met werktuigmachines voor de industriële fabricage van onderdelen
Én mondom, Dean, ide jár vadásznitmClass tmClass
Alle voornoemde goederen betreffen uitsluitend de industriële fabricage van onderdelen en beperken zich tot gebruik in verband met werktuigmachines voor de industriële fabricage van onderdelen
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?tmClass tmClass
Computerprogramma's voor het systeem ter ondersteuning van de productiviteitsgroei op het gebied van fabricage en industriële automatisering en fabricage- en industriële automatiseringssystemen
Van egy gasztronómiai cikkemtmClass tmClass
De overeenkomst betreft samenwerking op de volgende gebieden van satellietnavigatie en ‐tijdssynchronisatie: wetenschappelijk onderzoek, industriële fabricage, opleiding, toepassing, ontwikkeling van diensten en markten, handel, radiospectrumkwesties, integriteitskwesties, normalisatie en certificering.
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGEurLex-2 EurLex-2
De steun mag slechts worden toegekend indien het mengvoeder aan bepaalde in de industrie gebruikelijke normen betreffende de samenstelling ervan voldoet en het laatste stadium van de industriële fabricage heeft bereikt.
Nyugalom, Buddy!EurLex-2 EurLex-2
(5) De steun mag slechts worden toegekend indien het mengvoeder aan bepaalde in de industrie gebruikelijke normen betreffende de samenstelling ervan voldoet en het laatste stadium van de industriële fabricage heeft bereikt.
De csak az enyémre rakták ki az egész épületbenEurLex-2 EurLex-2
Communicatieprocessors en software voor een computernetwerk van automatische besturingsapparatuur ter ondersteuning van de productiviteitsgroei op het gebied van fabricage en industriële automatisering en fabricage- en industriële automatiseringssystemen
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásáttmClass tmClass
419 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.