industriële integratie oor Hongaars
industriële integratie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
ipari integráció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robots en geautomatiseerde media-apparaten — Veiligheideisen — Deel 2: Industriële robosysteem en integratie (ISO 10218-2:2011)
A neutropenia kezelésének standard onkológiai gyakorlata, hogy a topotekánt egyéb gyógyszerekkel (pl.G-CSF-fel) együtt alkalmazzák vagy a neutrophil granulocyta-szám fenntartása érdekében csökkentik az adagotEurLex-2 EurLex-2
Robots en geautomatiseerde media-apparaten — Veiligheideisen — Deel 2: Industriële robosysteem en integratie (ISO 10218-2:2011)
És pont ott álltunk; nem volt másik csapóajtóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Robots en geautomatiseerde media-apparaten - Veiligheideisen - Deel 2: Industriële robosysteem en integratie (ISO 10218-2:2011)
Mit adtak neked, pénzt?EurLex-2 EurLex-2
• Integratie van technologieën voor industriële toepassingen – Integratie van nieuwe kennis, nano- en microtechnologie, materialen en productie in sectorale en transsectorale toepassingen op gebieden zoals gezondheidszorg, voeding, bouw, vervoer, energie, informatie en communicatie, chemie, milieu, textiel en kleding, schoeisel, houtsector, staal en mechanica.
Kiégett a körtenot-set not-set
Vooral op het gebied van defensie en veiligheid is er nog zeer veel ruimte voor samenwerking en industriële en technologische integratie.
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészEurLex-2 EurLex-2
Nanowetenschappen, nanotechnologieën, materialen en nieuwe productietechnologieën: omvat ook de technische integratie van industriële toepassingen
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné eztaz utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren JiddáigEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de Gemeenschap voor de periode 1995-1997 tot een nieuw Algemeen Preferentiesysteem (APS) ten gunste van de ontwikkelingslanden heeft besloten, met name naar aanleiding van de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de rol van het APS in de periode 1995-2004 waarin onder meer wordt gewezen op het belang van de invoering van het donorlandelement om de industriële integratie van die landen met de Gemeenschap te bevorderen;
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaEurLex-2 EurLex-2
milieubeheer, sectorspecifieke aangelegenheden (klimaatverandering, luchtkwaliteit, watervoorraden en waterkwaliteit, afvalbeheer, natuurbescherming, verwoestijning, verontreiniging van kust- en zeewater, industriële verontreiniging enz.), integratie van milieuoverwegingen, internationale en regionale milieusamenwerking;
Biztos vagy benne, hogy el kell menned?EurLex-2 EurLex-2
milieubeheer, sectorspecifieke aangelegenheden (klimaatverandering, luchtkwaliteit, watervoorraden en waterkwaliteit, afvalbeheer, natuurbescherming, verwoestijning, verontreiniging van kust- en zeewater, industriële verontreiniging enz.), integratie van milieuoverwegingen, internationale en regionale milieusamenwerking
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszoroznioj4 oj4
Laserdiffractiemeetinstrumenten, alle voor klinisch, biologisch, industrieel, medisch, academisch en/of wetenschappelijk onderzoek en voor commerciële laboratoria, en voor integratie in industriële processen
Már majdnem elmentek, de meghallottak minkettmClass tmClass
2.7 Heel wat van de initiatieven die werden genomen in het kader van de voltooiing van de interne markt waren in feite niet meer dan op zichzelf staande pogingen tot harmonisatie van de wetgeving, zonder dat er sprake was van een samenhangend beleid. Bovendien bleven de lidstaten, als reactie hierop, nationale maatregelen nemen die haaks stonden op het beginsel van vrije mededinging; zo kenden zij ongeoorloofde overheidssteun toe, legden zij nieuwe kwantitatieve of vergelijkbare beperkingen op en weigerden zij systematisch inspanningen te doen op cruciale gebieden als industriële integratie, fiscaliteit of economische governance.
Az utalvány kizárólag abban az esetben jogosít a támogatásra, amennyibenEurLex-2 EurLex-2
Factoren van groei en integratie die de industriële veranderingen in grensregio's begeleiden
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napjon lép hatálybaoj4 oj4
3.2 Factoren van groei en integratie die de industriële veranderingen in grensregio's begeleiden.
Nem a te dolgodEurLex-2 EurLex-2
De benaming van de assen dient in overeenstemming te zijn met de internationale norm ISO 841:2001, Systemen voor industriële automatisering en integratie - Numerieke besturing van machines - Coördinaatsysteem en nomenclatuur voor bewegingen.
Azért hazudott, hogy velük lehesseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hiertoe behoren onder meer O&I inzake nieuwe enzymen met geoptimaliseerde biokatalysatorfuncties, het ontwerpen van enzymatische en metabolische processen, de ontwikkeling van bioprocedés op industriële schaal, de integratie van bioprocessen in industriële productieprocessen, geavanceerde fermentatieprocessen, up- en downstreamprocessen en het verkrijgen van inzicht in de dynamiek van microbiële gemeenschappen.
órán át, megállás nélkül, és hajtsuk meg rendesen!EurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.