technische specificatie oor Hongaars
technische specificatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
műszaki előírás
Functionele en technische specificaties van de interfaces met andere subsystemen
A más alrendszerekkel összekötő interfészek működési és műszaki előírásai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overeenkomstig artikel #, lid #, van de richtlijn geldt voor elk subsysteem een technische specificatie inzake interoperabiliteit (TSI
Ez mind üreseurlex eurlex
4.3.4.11 Functionele en technische specificatie ten aanzien van energievoorziening
MEGÁLLAPÍTVA, hogy az Európai Közösség több tagállama és Ausztrália számos, hasonló rendelkezéseket tartalmazó kétoldalú légiközlekedési szolgáltatási megállapodást kötött, és hogy a tagállamok kötelezettsége, hogy megtegyenek minden szükséges lépést az ezen megállapodások és az EK-Szerződés közötti összeegyeztethetetlenségek megszüntetése érdekébenEurLex-2 EurLex-2
2. waarin wordt vermeld of de steekproefsets wat betreft toxiciteit en ecotoxiciteit, aan de bevestigde technische specificatie voldoen;
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítanieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- - de technische specificatie van het PCN zoals beschreven in bijlage I ,
Nem törhetnek át a vonalon!EurLex-2 EurLex-2
— verdere studies ter beoordeling van de potentiële toxicologische relevantie van een onzuiverheid in de voorgestelde technische specificatie;
Mintha még a bőröd alól is fény jönne!EuroParl2021 EuroParl2021
Technische specificatie inzake interoperabiliteit
Több, mint kincs, UsulEurlex2019 Eurlex2019
TECHNISCHE SPECIFICATIE INZAKE INTEROPERABILITEIT
Ürítsétek ki a zsebeiteketEurLex-2 EurLex-2
b) de technische specificatie van de communicatieprotocollen;
Munkavállalók esetébennot-set not-set
TECHNISCHE SPECIFICATIE INZAKE INTEROPERABILITEIT VAN HET SUBSYSTEEM
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?eurlex eurlex
— de technische specificatie,
Trudy kislányaEurlex2019 Eurlex2019
23) "technische specificatie": een document dat de technische eisen voorschrijft waaraan een toestel of toebehoren moet voldoen;
Csupán azzal, hogy a szemébe néztem, képes volt előhívni olyan dolgokat a tudatallatimból, amiket nem is ismerek fel?EurLex-2 EurLex-2
Technische Specificatie voor Interoperabiliteit Subsysteem Rollend materieel Goederenwagens
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásEurLex-2 EurLex-2
betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem „energie” van het spoorwegsysteem in de Unie
De azt akarja, hogy te leszokjEurlex2019 Eurlex2019
2. de gelijkwaardigheid van het voor de toxicologische en ecotoxicologische studies gebruikte materiaal met de bevestigde technische specificatie.
A " Rock " pörög, a mi klubunk a legerősebb, valószínűleg győzni fogunk az országoson, és a " Sports Illustrated " azt a nevet használja, hogy " tripla fenyegetés "Eurlex2019 Eurlex2019
r) „technische specificatie”: een vereiste in een aanbestedingsprocedure waarin:
Nyílt pályázati hirdetmény: humánerőforrás-tisztviselő – Hivatkozási szám: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van de subsystemen besturing en seingeving
A neve ClarkEurLex-2 EurLex-2
— - de technische specificatie van het PCN zoals beschreven in bijlage I,
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásEurLex-2 EurLex-2
de gelijkwaardigheid van het voor de toxicologische en ecotoxicologische studies gebruikte materiaal met de voorgestelde technische specificatie;
Látod is őt?NemEurLex-2 EurLex-2
een gemeenschappelijke technische specificatie als gedefinieerd in bijlage VIII bij Richtlijn 2014/25/EU;
Köszönöm a meghívástEurLex-2 EurLex-2
Technische specificatie inzake interoperabiliteit
Küldje el a számlátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Technische specificatie voor interoperabiliteit
Menj, tűnj el innen!EurLex-2 EurLex-2
Lijst van aspecten waarvoor nog geen technische specificatie beschikbaar is (open punten)
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaEurlex2019 Eurlex2019
b) technische specificatie van de index (artikel 2);
Felmehetnénk az emeletre?- TermészetesenEurLex-2 EurLex-2
4126 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.