terugschrijven oor Hongaars
terugschrijven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
visszaír
Als hij terugschrijft, zeg dat het een vergissing was, en je getrouwd bent met agent Briggs.
Hát, ha visszaír neked, mond azt, hogy elírás volt, és hogy Briggs rendőrtiszt felesége vagy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu kan hij je terugschrijven.
Lehetnek hihetetlenül édesek, tiszták, és képesek lehetnek nagyon szeretniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zal ik terugschrijven?
Ez nem szép dolog!opensubtitles2 opensubtitles2
En ik kan jou een brief terugschrijven.
Kicsit erőszakos neked, nem gondolod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ik ga een liedje terugschrijven.
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan moeten we hem terugschrijven.
A közönségnek nő kell, hát megadom nekikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gekke moet ze weggooien, en de goede terugschrijven.
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat ze niet wilde dat wij zouden terugschrijven.
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als burgers uit mijn kiesdistrict me benaderen zeg ik ze dat ze het bedrijf in kwestie moeten terugschrijven en moeten vragen alle toekomstige correspondentie naar mij te sturen.
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzákEuroparl8 Europarl8
Als je deze kinderen bedroog, waarom zou je ze dan terugschrijven?
Az injekciók között legalább egy hónapnak kell eltelnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar je gaat hem wel terugschrijven, nietwaar?
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Je moet onmiddellijk terugschrijven en alles doen om mij te troosten.
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze irriteerden me echt en ik wilde wel eens een boze e-mail terugschrijven, wat ik heel goed kan.
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljesfelelősséget viselted2019 ted2019
‘Ik zal je schrijven en je moet terugschrijven, oké, baby?’
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanLiterature Literature
Ik moet hem terugschrijven.
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan laat je Diane terugschrijven dat we naar $ 85 miljoen gaan.
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terugschrijven gaat niet vanzelf.
Ezért indokolt megszüntetni a sertéshúsra vonatkozó magántárolási támogatást, és meghatározni a támogatás iránti kérelmek benyújtásának határidejétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zouden vast snel terugschrijven; een aanval door Dementors konden ze onmogelijk negeren.
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétLiterature Literature
De apostel Johannes ontving de hele Openbaring van Jezus Christus door bemiddeling van een hemelse engel, en het zou onredelijk zijn wanneer hij zou terugschrijven aan engelen in de hemel, in de onzichtbare rijken.
A Szolgáltatások és egyebek a közösségi intézmények és szervek működéséhez szükséges belső és horizontális tevékenységeket öleli feljw2019 jw2019
Dan moeten we hem terugschrijven
És minden beállítást engedélyezzopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.