terugspoelen oor Hongaars
terugspoelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
visszatekerés
visszateker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan iemand de afstandsbediening zoeken... zodat we kunnen terugspoelen om de tepel te bekijken?
És egy leheletnyi tölgyopensubtitles2 opensubtitles2
Besluiteloos liet ze de film terugspoelen tot het moment waarop de mannen met zonnebril met de agent begonnen te praten.
Teddy, ott vagy?Literature Literature
Raven, scherm vier omhoog graag, en terugspoelen.
Valami baj van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terugspoelen:
Nincs egy fikarcnyi önbecsülésem, az agyam meg akkora, mint egy mogyorósupport.google support.google
Stans-, reliëfdruk-, foliedruk-, automatische papieraanvoer-, uitlaat-, vouw-, afwikkel-, terugspoel-, gaatjespons- en papierverwerkingsmechanismen, allemaal voor gebruik met of in samenhang met drukpersen
És tuti, hogy büdöstmClass tmClass
Kan iemand de afstandsbediening zoeken... zodat we kunnen terugspoelen om de tepel te bekijken?
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat het geactiveerde aluminiumoxide voor de behandeling van water wordt gebruikt, wordt het voorbehandeld met zuren of basen om eventuele residuen te verwijderen en wordt terugspoeling toegepast om fijne deeltjes te verwijderen
Mint egy kislány, megharaptáloj4 oj4
Laten we even terugspoelen.
Felmehetnénk az emeletre?- Természetesented2019 ted2019
Kun je de band terugspoelen?
Én is alig hiszem el most márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijf gewoon terugspoelen.
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ik wil die klote terugspoel kracht uit me hebben.
Külön szavazásra irányuló kérelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even terugspoelen, Phil.
Az érintett termékek jegyzékeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, laat me dit even terugspoelen, Nate.
Tudod te, ki vagyok én?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terugspoelen.
Nagyon jó volt hozzánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kunnen de leraar terugspoelen.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átted2019 ted2019
het verbruik van chemische producten voor schoonmaakdoeleinden, vaatwasmachines, reiniging van wasgoed, ontsmetting alsmede andere bijzondere reinigingsproducten (bijvoorbeeld voor het terugspoelen van zwembadfilters) (in kg of liters per gast per overnachting), met vermelding of het om gebruiksklare of onverdunde producten gaat;
Meg fogják ezt magának engedni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ryan, kun je tien seconden terugspoelen?
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videobedieningselementen: U kunt uw video onderbreken, terugspoelen, vooruitspoelen of stoppen via de Google Play Films-app of de meldingen op uw apparaat.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilossupport.google support.google
Ontwerpen en ontwikkelen van meetapparaten, testapparatuur, elektronische schakelcomponenten, hardware en software voor installaties voor het recyclen van slurry, chemische voedingssystemen en voedingssystemen voor slurry alsmede filtersystemen voor het recyclen van water en terugspoelbare filtersystemen
Most meg én járkálok rajtad, ha akarod!tmClass tmClass
Hij moet de band terugspoelen.
Nos, az egyikük.Név szerint... Név szerintted2019 ted2019
Nu gaan we even terugspoelen, ons richten op de chromosomen, kijken naar de structuur en die beschrijven.
Már láttalakted2019 ted2019
Kunt u het bandje even terugspoelen?
Áldozatonként egy gyertyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we epigenetisch kunnen ingrijpen, kunnen we de film terugspoelen en door het verwijderen van een acteur een nieuw verhaal opzetten.
Az arra vonatkozó információk, hogy a kapcsolt felek közötti ügyletek a független felek közötti ügyletekben szokásos feltételek mellett történtek, csak akkor tehetők közzé, ha ezek a feltételek bizonyíthatókted2019 ted2019
Zou u de band een stukje willen terugspoelen?
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (Németországopensubtitles2 opensubtitles2
Bezig met terugspoelen van tape
a darált hús behozatala továbbra is tiltottKDE40.1 KDE40.1
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.