universiteit van chicago oor Hongaars
universiteit van chicago
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
chicagói egyetem
De universiteit van Chicago werd overspoeld met telefoontjes.
A chicagói egyetemet telefonhívások áradata özönlötte el. A világ minden sarkából a professzorról érdeklôdnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Universiteit van Chicago
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Chicagói Egyetem
Over een maand starten er leiderschapscursussen... aan de Universiteit van Chicago.
Jövő hónapban a Chicagói Egyetemen orvos vezetői képzés indul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die wordt georganiseerd door de Universiteit van Chicago, om de twee jaar.
Isten áldja, BatesQED QED
Je hebt een financiële diploma van de Universiteit van Chicago.
Jól van, elfogyott a türelmem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neurologie – Universiteit van Chicago; interne geneeskunde – Georgetown; eerstehulpgeneeskunde – Duke.
a Tanács részérőlLiterature Literature
Die schets is tegenwoordig in beheer bij de universiteit van Chicago en staat ter beschikking van studenten.
Hallgass már!Literature Literature
Het OI maakt onderdeel uit van de Universiteit van Chicago.
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.WikiMatrix WikiMatrix
De universiteit van Chicago werd overspoeld met telefoontjes.
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben afgestudeerd in culturele antropologie... aan de universiteit van Chicago.
felhívja az Európai Bizottságot, hogy tisztázza a halászati övezetek gazdasági és társadalmi prosperitására szánt támogatási körét a #. tengely, a fenntartható fejlődés értelmében (#. cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is in 1999 afgestudeerd aan de universiteit van Chicago.
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gepensioneerd decaan van de afdeling psychologie bij de centrale universiteit van Chicago.
Felrobbantom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Isaac Webber, hoogleraar psychologie aan centrale universiteit van Chicago.
Igen, haragszom, és tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was een student in de Theologie.Bij de Universiteit van Chicago
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?opensubtitles2 opensubtitles2
In 1936 nam hij een verlof van de universiteit van Chicago.
Ennek következtében a tisztességes munkát (az ILO definíciójaszerint) és a társadalmi párbeszédet, amely a munkajogok érvényesítésének és védelmének elengedhetetlen feltétele, annak rendje és módja szerint kell elismerni az EIDHR prioritásai közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De techniek werd in 1949 ontdekt door Willard Frank Libby en zijn collega's van de Universiteit van Chicago.
HangjelzésWikiMatrix WikiMatrix
Yancey studeerde Communicatie en Engels aan Wheaton College en de Universiteit van Chicago.
Akkor menjenWikiMatrix WikiMatrix
Over een maand starten er leiderschapscursussen... aan de Universiteit van Chicago.
Hetedik tanácsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Universiteit van Chicago.
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was een obscure politiek filosoof aan de universiteit van Chicago
Arra gondoltam, hogy segíthetne nekemopensubtitles2 opensubtitles2
Die wordt georganiseerd door de Universiteit van Chicago, om de twee jaar.
És az egész ragacsos voltted2019 ted2019
Hij was een obscure politiek filosoof aan de universiteit van Chicago.
Aznap megváItozott az éIetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had een volledige beurs op de universiteit van Chicago, waar ze radicaliseerde in de anti-oorlogsbeweging.
és figyelj a kibaszott fogaidra, vagy tepsiben mész el innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is een programma dat Richard Thaler, van de Universiteit van Chicago, en ik zo'n 15 jaar geleden bedachten.
Fekete mágia.El kell tüntesselek titeketted2019 ted2019
Dit gigantische project werd in 1921 opgestart door het Oriental Institute van de Universiteit van Chicago. Negentig jaar later, in 2011, werd het voltooid.
" Túl régóta ", ezt nem szeretemjw2019 jw2019
Archeologen van de Universiteit van Chicago hebben in het zuiden van Egypte zeven graanopslagplaatsen uit de oudheid opgegraven, de grootste die men ooit in het land heeft aangetroffen.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekjw2019 jw2019
Ik zat in mijn derde jaar aan de universiteit van Chicago, en ik zat in mijn derde jaar omdat de universiteit van Chicago je toeliet na twee jaar middelbaar onderwijs.
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóted2019 ted2019
„De voordelen van echtscheiding worden sterk overtrokken”, zegt de sociologe Linda Waite van de Universiteit van Chicago, die leiding gaf aan een team van wetenschappers dat onderzoek deed naar ongelukkige huwelijken.
A fejlettségnek és az állapotnak olyannak kell lennie, hogy az lehetővé tegye a szamóca számára a következőketjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.