vervoer van zware goederen oor Hongaars
vervoer van zware goederen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
nehézjármű forgalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zware transportbanden worden gebruikt voor het vervoer van zware goederen zoals kolen, erts, grint of zand.
Ennek következtében a tisztességes munkát (az ILO definíciója szerint) és a társadalmi párbeszédet, amely a munkajogok érvényesítésének és védelmének elengedhetetlen feltétele, annak rendje és módja szerint kell elismerni az EIDHR prioritásai közöttEurLex-2 EurLex-2
Het doel van deze richtlijn is de maximumsnelheid van voertuigen voor het vervoer van zware goederen en passagiers tot een vastgestelde grenswaarde te beperken.
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?EurLex-2 EurLex-2
Het doel van deze richtlijn is de maximumsnelheid van voertuigen voor het vervoer van zware goederen en passagiers tot een vastgestelde grenswaarde te beperken
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végzieurlex eurlex
c) Bepalingen betreffende het vervoer van zware of omvangrijke goederen
Inkább nem mondanám elEurLex-2 EurLex-2
Bepalingen betreffende het vervoer van zware of omvangrijke goederen
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatálybaEurlex2019 Eurlex2019
c) Bepalingen betreffende het vervoer van zware of omvangrijke goederen
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetEurLex-2 EurLex-2
De bepalingen van dit deel zijn slechts van toepassing op het vervoer van zware of omvangrijke goederen, zoals omschreven in artikel 1, letter p), van deze Overeenkomst
Hol a pénzem?EurLex-2 EurLex-2
Wanneer de bepalingen van dit deel van toepassing zijn, kan het vervoer van zware of omvangrijke goederen, indien de autoriteiten van het douanekantoor van vertrek zulks beslissen, geschieden met niet-verzegelde voertuigen of containers
a Kínai Népköztársaságból és az Amerikai Egyesült Államokból származó triklorocianursav behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetésérőlEurLex-2 EurLex-2
Dit kan worden verklaard door het feit dat i) bij het vervoer van zware goederen over lange afstanden hoe dan ook uit kostenoverwegingen gebruik zou worden gemaakt van zeevervoer, spoorvervoer of de binnenvaart, zeker als zendingen vooruit gepland kunnen worden en ii) MP-financiering zo’n klein deel van de totale projectkosten dekt dat zij niet kan worden gezien als een echte stimulans (bij de 16 door de Rekenkamer gecontroleerde projecten dekte de subsidie slechts 2,8 % van het door de begunstigden geïnvesteerde bedrag).
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamotvagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteiEurLex-2 EurLex-2
Alle bepalingen van deze Overeenkomst waarvan niet wordt afgeweken door bijzondere bepalingen van dit deel, zijn van toepassing op het vervoer van zware of omvangrijke goederen onder de TIR-regeling.
Sokféleképp megmagyarázhatom, hogy mi történt ma este...Dreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle bepalingen van deze Overeenkomst waarvan niet wordt afgeweken door bijzondere bepalingen van dit deel, zijn van toepassing op het vervoer van zware of omvangrijke goederen onder de TIR-regeling.
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakEurLex-2 EurLex-2
Alle bepalingen van deze Overeenkomst waarvan niet wordt afgeweken door bijzondere bepalingen van dit deel, zijn van toepassing op het vervoer van zware of omvangrijke goederen onder de TIR-regeling.
módosítás, első részEurLex-2 EurLex-2
a) vervoer van koolwaterstoffen, bulkvervoer van vloeibare en poedervormige goederen, uitzonderlijk vervoer van zware en ondeelbare voorwerpen, containervervoer, goederenvervoer binnen de haven, vervoer voor eigen rekening alsmede elk type van vervoer dat reeds buiten het bevrachtingssysteem volgens toerbeurt om wordt afgehandeld;
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátEurLex-2 EurLex-2
Voorbeeld voor een in meer fasen gebouwde zware quadri-mobile voor vervoer van goederen (fase 2):
év telt el, és a kis Trisztán felnőttEurLex-2 EurLex-2
Het geldt alleen voor zware, voor het vervoer van personen of goederen ontworpen en gebouwde bedrijfsvoertuigen en aanhangwagens (1).
Drexl- el akarok beszélnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De werkingssfeer van deze richtlijn moet daarom worden uitgebreid tot andere zware voertuigen dan voertuigen voor het vervoer van goederen en tot lichte voertuigen, m.i.v. personenwagens.
Szólhattál volna, hogy ez méregnot-set not-set
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.