goedgelovig oor Armeens
goedgelovig
nl
Gemakkelijk te bedriegen of te duperen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
դյուրահավատ
nl
Gemakkelijk te bedriegen of te duperen.
In zulke gevallen lijkt het verschil tussen geloof hebben en goedgelovig zijn misschien maar klein.
Բայց այսպիսի հավատը ավելի շատ նման է դյուրահավատության։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is de kunst om open te blijven staan voor nieuwe ideeën zonder al te goedgelovig te worden.
1912–1918-ին գրքեր տարածողները շատ գրականություն են տարածել Չինաստանի ափամերձ շրջաններում եւ երկրի ներսումjw2019 jw2019
Oneerlijke projecten om snel rijk te worden beroven goedgelovige investeerders van hun spaargeld of erger nog.
1958-ին 123 երկրներից պատվիրակներ ներկա եղան «Յանկի» մարզադաշտում անցկացված «Աստծու կամքը» միջազգային համաժողովինjw2019 jw2019
De goedgelovigen van thans krijgen ze dus niet als een erfenis van de Heer, of de apostelen, of de profeten, maar van de schipperende geest die, uit onheilige ambitie en zucht naar macht en rijkdom en aantallen, waarheid en rede heeft opgeofferd en de leerstellingen van het christendom op schandelijke wijze heeft verdraaid.
Այո՛, ամեն տեսակ մարդիկ հնարավոր բոլոր կերպերով ուրիշներին պատմում էին այն ամենը, ինչ իմացել էին Աստծու սիրառատ նպատակի մասին։jw2019 jw2019
En ja, op de schaal van 1 tot goedgelovig, ben ik behoorlijk naïef.
Ջոզեֆ Դոս Սանտոսը 1945-ի մարտի 13-ին բանտից ազատվելուց հետո հնարավորինս շուտ կապ հաստատեց Նյու Յորքում գտնվող «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության հետ։ted2019 ted2019
Het is dus duidelijk dat geloof in de Bijbel geen blinde goedgelovigheid en geen wensdenken is, maar iets wat gefundeerd is op gezond verstand en overvloedige bewijzen. — Hebreeën 11:1.
Այնուամենայնիվ, մի գրքում խոսք էր գնում մի քանի դատավարությունների մասին, որոնց ժամանակ այնքան ցավագին ընդունվեց հիվանդի ցանկությունը՝ հանուն իր կրոնական իրավունքների որոշակի վտանգի ենթարկվելու, «որ իրավական մի քանի բացառություններ, եթե կուզեք, իրավական հնարքներ արվեցին թույլատրելու համար արյան փոխներարկումը» («Informed Consent for Blood Transfusion», 1989 թ.)։jw2019 jw2019
In zulke gevallen lijkt het verschil tussen geloof hebben en goedgelovig zijn misschien maar klein.
Ներկաները ոգեւորված էին։jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.