spoel oor Armeens
spoel
nl
een cilindrische vorm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
կոճ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wanneer de trein vaart moet minderen of in de tegengestelde richting moet gaan, wordt de magneetrichting van de spoelen in de baan omgedraaid.
Առաջին միսիոները Հարի Բիհանանն էր, որը Լիբերիա եկավ 1946-ին։jw2019 jw2019
Spoel je handen af onder schoon, stromend water.
Որտեղի՞ց ենք հայթայթում կյանքի համար այսչափ կենսական տարրը։jw2019 jw2019
Ook de eigenzinnige Israëlieten kregen de kans om de verschrikkelijke smet weg te spoelen die de Baälaanbidding op het land had geworpen.
Ո՞ր սերն է բնորոշում ճշմարիտ քրիստոնյաներին։jw2019 jw2019
Spoel zes jaar door naar 1985, het jaar ná mijn roeping als lid van het Quorum der Twaalf.
7 Նա գնաց ու գահի վրա նստողի+ աջ ձեռքից իսկույն վերցրեց այն։LDS LDS
Spoelen (4) in de baan produceren een magnetisch veld waardoor de trein wordt voortgedreven.
ԱՅՍ խոսքերը, որ տպագրվեցին «Դիտարանի» 1914թ. նոյեմբերի 1-ի համարում, շատ տեղին էին։jw2019 jw2019
De vorming van gezonde mitotische spoelen is noodzakelijk voor de deling voor alle celtypes.
1924-ին Լոգանսպորտի (Ինդիանա) գրասենյակում Ընկերությունը թողարկում էր կույրերի համար նախատեսված գրականություն։ted2019 ted2019
De enige oplossing was, de rails voor de trein uit schoon te spoelen met gloeiend heet water uit de locomotief.
Անկախ հետեւանքներից՝ առաջին քրիստոնյաները հրաժարվում էին խախտել արյան մասին Աստծո տված օրենքըjw2019 jw2019
Het voorkomt de vorming van die ketens, die mitotische spoelen, die nodig zijn om het genetisch materiaal in de dochtercellen te trekken.
Հուլիսի 26-ին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները, ուշադրությամբ լսելով սուրբգրային փաստարկները, ընդունեցին նոր անուն՝ Եհովայի վկաներ։ted2019 ted2019
Het is attent tegenover je kamergenoot en de huishoudzuster om de wastafel of de douche of het bad elke keer na gebruik schoon te spoelen.”
Համաժողովին մկրտվեց 3619 հոգի, ինչը կազմում էր ներկաների միջին թվի մոտ 10 տոկոսը։jw2019 jw2019
Ze weten wel dat de kans klein is, maar hij is er wel, dus liever de loterij dan het geld door de wc spoelen.
Դրա մեջ էր մտնում Երկրի էկոլոգիայի մասին հոգալը եւ երկրագունդը պատասխանատվության բարձր զգացում ունեցող մարդկանցով լցնելը (համեմատեք Եսայիա 11։ted2019 ted2019
Dit is een 100.000 Volt Tesla-spoel, die ik in mijn slaapkamer heb gemaakt, tot ontsteltenis van mijn moeder.
Անցավ նաեւ 1915-ի հոկտեմբերը։ted2019 ted2019
Ik dank God en zijn Zoon, Jezus Christus, voor de herstelling en voor de macht die deze heeft om een magnifieke golf van waarheid en gerechtigheid over de aarde te laten spoelen.
Երբ Եհովայի վկաները Գերմանիայում սկսեցին դաժան հալածանքի ենթարկվել, գերմանացի շատ ռահվիրաներ տեղափոխվեցին Հարավսլավիա՝ միանալով այնտեղի քարոզիչներին։LDS LDS
Deze tranen spoelen onze ogen schoon als er een irriterende stof of een vuiltje in komt.
Բայց Հիսուսը նախապես ասել էր. «Թագավորության այս բարի լուրը կքարոզվի ամբողջ երկրով մեկ՝ բոլոր ազգերին վկայություն լինելու համար» (Մատթ.jw2019 jw2019
De wever bewoog zijn spoel, waarop de horizontale inslagdraad gewikkeld zat, eerst door het voorste en dan door het achterste vak, „waardoor er een cilindrisch stuk stof ontstond”, zegt een naslagwerk.
Զելտերսում (Տաունուս) գտնվող այս մասնաճյուղը, աստվածաշնչյան հրատարակությունները գերմաներեն լեզվով թարգմանելուց բացի, գրականություն է տպագրում ավելի քան 40 լեզուներովjw2019 jw2019
Economen – mijn excuses aan de loterij-deelnemers onder jullie – maar economen, in ieder geval onderling, noemen loterijen graag domheidsbelasting, omdat de kans om uitbetaald te worden als je geld geïnvesteerd hebt in een lot, ongeveer gelijk is aan het geld direct door de wc te spoelen -- wat je trouwens de moeite bespaart eerst naar de winkel te gaan om iets te kopen.
Ռումինիայում 1990-ին՝ ավելի քան 40 տարվա արգելքից հետո, Եհովայի վկաները առաջին անգամ հնարավորություն ունեցան ազատորեն համաժողով անցկացնելու։ted2019 ted2019
De draaibank met boogaandrijving (8) en de guts (9) werden gebruikt voor het vervaardigen van spoelen.
Նրանք գնում էին աշխատանքի ցանկացած ժամի՝ գիշեր թե ցերեկ, երբ էլեկտրականություն էր լինում։ Այդպես շարունակվեց այնքան ժամանակ, մինչեւ որ մասնաճյուղը գեներատոր ձեռք բերեց։jw2019 jw2019
Spoel nu weer door, dit keer naar oktober 2015, nog maar drie maanden geleden.
Պատերազմի տարիներին եւ դրանից հետո Հարալդը 14 տարի եղավ բանտում եւ համակենտրոնացման ճամբարներում, բայց շարունակեց քարոզել անգամ բանտարկության մեջ եղած ժամանակ։LDS LDS
Eén DNA-molecule, netjes geordend met spoelen en stellage, vormt een chromosoom.
Մի քանի տարի անց հատուկ ռահվիրաները սկսեցին ուղարկվել հատկապես այն տարածքներ, որտեղ ժողովներ չկային, կամ որտեղ ժողովները օգնության կարիք ունեին։jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.