goedhartig oor Indonesies
goedhartig
nl
Zacht en beminnelijk, vanuit een attente of vriendelijke opstelling.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
ramah tamah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Mensen met een aandachtstekortstoornis voelen zich ’lelijk, dom en slecht’, ook al zijn zij aantrekkelijk, intelligent en goedhartig”, merkt dr.
Itulah lingkungan pengetahuan sayajw2019 jw2019
Hoewel broeder Fagbohouns vrouw Lydie een heel vriendelijk en goedhartig iemand was, voelde zij zich niet geroepen van religie te veranderen.
Kau tidak tahu siapa yang di luar sanajw2019 jw2019
De goedhartige OZ is van plan om jullie verzoeken in te willigen
Cuma satu orangopensubtitles2 opensubtitles2
Voor een goedhartig persoon.
Kau harus percaya padaku, kumohonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kan ik ooit jouw goedhartigheid terugbetalen
Oh, ya, aku lihat, terima kasihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steeds meer van deze goedhartige mensen hoorden en aanvaardden de waarheid omtrent Jehovah’s voornemen.
Aku temukan # di Arizonajw2019 jw2019
Mijn vader is goedhartig.
Kami sedang melakukan OK dengan # lainnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is dat goedhartig?
Maafkan aku Kenopensubtitles2 opensubtitles2
Een rijk land met goedhartige mensen en een opeenhoping van rijkdom.
Aku sudah mencoba menolongnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is heel wel mogelijk dat goedhartige ouders die hun kinderen overladen met al de nieuwste spullen, in werkelijkheid de weg banen voor een volwassen leven dat geteisterd wordt door chronische verveling.
Tidak, ini bukan siang harijw2019 jw2019
21 Een zachtaardig iemand is goedhartig en mild.
Pergi ke kuil dan mendapatkan diusirjw2019 jw2019
Hij is goedhartig en gedraagt zich heel beschaafd.
Mau bersenang- senangWikiMatrix WikiMatrix
Hij is een goedhartig mens.
Dia begitu lucu.Dia begitu ceroboh dan dia punya mulut besar penuh dengan logamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weet je dat ik 4000 jaar geleden zo goedhartig was?
Butuh waktu untuk menyadari itu.Kau dan monyetmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb Marisol gezegd, dat je Ethan al dat geld nalaat, omdat je zo goedhartig bent.
Apa yang tidak disukai di sana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Liefde is geduldig, liefde is goedhartig.'
Paman Ditanyakan, mari kita pergiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is goedhartig.
Kita bisa pergi bersama, sebagai teman. kenapa aku tidak berpikir begitu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent de meest goedhartige man die ik ken.
Kita tahu orangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En had ik je wat goedhartigheid kunnen laten zien.
Suami saya sudah kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De goedhartige geestelijke kent Valjeans achtergrond, maar nodigt de zwerver uit om binnen te komen met de vriendelijke woorden:
Dialah yang menjadi harapanku disetiap kesempatanLDS LDS
We huren zo'n Harrison Ford-advocaat... die in het hoofd wordt geschoten en eindigt als een goedhartige invalide.
Aku tak tahan melihat orang mati karena akuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadat de Filippenzen goedhartig hadden gedaan wat hun in dit opzicht mogelijk was, verzekerde Paulus hun: „Mijn God zal op zijn beurt volledig in al uw behoeften voorzien naar de mate van zijn rijkdom in heerlijkheid, door bemiddeling van Christus Jezus” (Filippenzen 4:19).
Saya pikir kita tidak punya pilihan.ltu gila. Cystal, Crystal, Kristal, lihat akujw2019 jw2019
Krabs, wat bent u toch goedhartig.
Ini pIace adalah begitu sedihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet in staat dat te betalen, smeekte de slaaf om barmhartigheid, en zijn meester schold hem goedhartig die enorme schuld van 60.000.000 denarii kwijt.
Apa yang terjadi?jw2019 jw2019
In woordenboeken wordt zachtmoedig, of zachtaardig, vaak gedefinieerd als zacht, mild, goedhartig, meegaand of stil.
Kalian tak apa- apa?jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.