sociologie oor Yslands
sociologie
nl
wetenschap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Yslands
Félagsfræði
Gabriella Turnaturi, hoogleraar sociologie, legt uit dat afwisselend „volledig aanwezig zijn in een relatie en niet volledig aanwezig zijn, verraad een kans geeft”.
Gabriella Turnaturi, prófessor í félagsfræði, segir að sviksemin hreiðri um sig þegar hjónin hætta að hlúa að sambandi sínu.
félagsfræði
Gabriella Turnaturi, hoogleraar sociologie, legt uit dat afwisselend „volledig aanwezig zijn in een relatie en niet volledig aanwezig zijn, verraad een kans geeft”.
Gabriella Turnaturi, prófessor í félagsfræði, segir að sviksemin hreiðri um sig þegar hjónin hætta að hlúa að sambandi sínu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij vervolgt: „Zo is in de afgelopen duizenden jaren ook de kennis op het gebied van de sociologie, de filosofie en de psychologie sterk toegenomen; niettemin wordt de bijbel (die over deze onderwerpen heel wat te zeggen heeft) als autoriteit gehanteerd en zelden herzien.”
Þú verður settur í annað verkefnijw2019 jw2019
Greeley, een rooms-katholieke priester en hoogleraar in de sociologie aan de universiteit van Arizona, over deze boeken: „Ze zouden niets aantrekkelijks kunnen hebben voor een gewoon mens die van religie verwachtte dat hij er hulp zou vinden bij de problemen in zijn leven en niet dat de belangrijkheid van het leven ontkend wordt.”
Hvað viltu að ég geri?jw2019 jw2019
En uit een in de VS uitgevoerd onderzoek van Christopher Bader en Carson Mencken, beiden hoogleraar sociologie, ‘bleek dat maar liefst 70 tot 80 procent van de Amerikanen oprecht gelooft in minstens één vorm van paranormale activiteit’.
Þetta er mjög fallegtjw2019 jw2019
Een hoogleraar in de medische sociologie verklaart: „Welhaast universeel schijnt door de hele geschiedenis heen en in de meeste samenlevingen te zijn gezocht naar een langer leven.
Ég veit ekki, drengurjw2019 jw2019
Gabriella Turnaturi, hoogleraar sociologie, legt uit dat afwisselend „volledig aanwezig zijn in een relatie en niet volledig aanwezig zijn, verraad een kans geeft”.
Við þurfum að halda áframjw2019 jw2019
Sociologie en psychologie?
Hann og faðir hans eru enn nánirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de Encyclopédie de la sociologie wordt gezegd: „Radio en televisie kunnen heel goed . . . nieuwe ideeën ingang doen vinden en innovatieve of onrust creërende tendensen bevorderen.
Kalla mig helvítis asnajw2019 jw2019
19 Met het oog op dit alles merkte een hoogleraar in de sociologie op: „Misschien zijn wij volwassen genoeg geworden om te beschouwen of het ons allen niet meer zou baten voorechtelijke onthouding te propageren als een gedragslijn die het meest beantwoordt aan de behoeften van onze burgers en hun recht op vrijheid: vrijheid van ziekte, vrijheid van ongewenste zwangerschap.”
Ég er bara svolítið öfundsjúkurjw2019 jw2019
Lesieur, hoogleraar sociologie aan de Newyorkse St.
Hann gaf þér ekkert valjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.