Drakenboot oor Italiaans
Drakenboot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Dragonboat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
drakenboot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
dragonboat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij zag dat de roeiers de drakenboot op de wal trokken en hij hoorde hun kreten van paniek.
& kxsldbg; è un' interfaccia grafica per & xsldbg;, che supporta il debug di script & XSLTLiterature Literature
Hij had geen flauw idee. 33 Vertrek Merrin keek door zijn Verrekijker naar de Drakenboot.
Possono rientrare nel calcolo della percentuale di controllo fissata all'articolo #, paragrafo #, soltanto i controlli che soddisfano tutte le condizioni previste dal presente articoloLiterature Literature
Toen herinnerde hij zich het prachtige blauw in de Drakenboot.
Ragazzi, sta andando verso di leiLiterature Literature
Ik wil de Drakenboot niet kwijt, en jij wilt haar niet van mij weghalen.
In tale contesto è opportuno eliminare dalla legislazione in vigore gli atti che non hanno più effettiva efficaciaLiterature Literature
Drakenboot... eh... met hun leven verdedigen.
Ora, ti ho portato una cosaLiterature Literature
De Drakenboot zakte weer een eind en Septimus had het gevoel dat zijn maag nog ergens daarboven hing.
Può imparareLiterature Literature
De Drakenboot van Hotep-Ra bestond niet.
La ripresa dopo questaLiterature Literature
Maar Septimus kon niets doen, want de Drakenboot trok zich niets van de Drakenmeester aan.
Ascolta costantemente la radio della macchinaLiterature Literature
Zelfs nu wilde ze dat wat zich tussen Jenna en de Drakenboot afspeelde niet onderbreken.
Bottiglia chiusaLiterature Literature
Vergeet niet dat de Drakenboot je zelfs zonder de ring al herkende.
lo propongo lui per corona con fronde di alloro e rosmarinoLiterature Literature
‘De Drakenboot is nu onder mijn hoede.
No, no, no, non ci seiLiterature Literature
‘Ik verlang te weten hoe de Drakenboot Tot Leven te Wekken.’
Bevevamo assiemeLiterature Literature
‘Nee, de... de Drakenboot heeft het gevonden.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaLiterature Literature
Misschien, heel misschien, is daar iets te vinden dat de Drakenboot kan redden.
La Commissione può inoltre procedere all'audizione delle parti interessate, a condizione che ne facciano richiesta e che dimostrino di avere particolari motivi per essere sentiteLiterature Literature
‘Ik dacht dat de Drakenboot misschien haar kind zou willen zien.
È opportuno collegare il suddetto aumento agli sforzi realizzati per adeguare la capacità di pesca con aiuti pubblici tra il #o gennaio # o il #o maggio # e il # dicembre #, nonché a partire dal #o gennaioLiterature Literature
En iedere Midzomerdag bezoekt de Koningin de Drakenboot, nu vergezeld van haar dochtertje.
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.Literature Literature
Toen hij omkeek, gleed de drakenboot alweer door het diepere water.
Eseguire la prova dinamicaLiterature Literature
gegild, maar niemand had haar gehoord, en de Drakenboot had trouwens toch niet meer kunnen stoppen.
Per favore, ti sto implorandoLiterature Literature
De Drakenboot kwam hoe langer hoe dichterbij en leek hem met een buitengewoon gemene blik aan te staren.
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altreLiterature Literature
Vanbinnen was de Drakenboot anders dan elke andere boot die ze ooit gezien hadden.
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.Literature Literature
Maar de Rattenwurgers zijn op weg hierheen om de Drakenboot te vernielen.’
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di WielkopolskiLiterature Literature
Meteen verliet de drakenboot met Mara en Angmar, die al op de uitkijk hadden gestaan, de steiger.
visto il parere conforme del Parlamento europeoLiterature Literature
Ze blies op de zilveren hoorn om Lon en de drakenboot te waarschuwen en liep naar de oever.
Non conservare a temperatura superiore ai #°CLiterature Literature
Degene die jouw kostbare Drakenboot hierheen heeft gebracht.
Va bene, andiamo!Literature Literature
Ik bedoel, Brandneus zal toch wel uit een ei van de Drakenboot zijn gekomen?’
Mio padre faràLiterature Literature
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.