Grote brand van Londen oor Italiaans
Grote brand van Londen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Grande incendio di Londra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De pest, de grote brand van Londen en de oorlog met de Hollanders speelden allemaal in 1666.
Abbi cura di teLiterature Literature
Ze hadden allebei wel eens gehoord van de Grote Brand van Londen, tijdens de geschiedenisles op school.
Non guardarmi cosi 'Literature Literature
Op school leerden ze alleen maar over de Derde Wereldoorlog en de tweede grote brand van Londen.
Si è anche esaminato se le vendite interne di ciascun tipo di PET potessero considerarsi realizzate nel corso di normali operazioni commerciali, verificando la percentuale delle vendite remunerative del tipo di prodotto in questione ad acquirenti indipendenti, ai sensi dei considerando # e # del regolamento provvisorioLiterature Literature
Dan springt het verhaal naar de grote brand van Londen.
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.WikiMatrix WikiMatrix
‘De grote brand van Londen was in 1666,’ zei Charlotte.
Dalle tecniche di risparmio nel settore dei trasporti si possono trarre molti vantaggi.Literature Literature
De grote brand van Londen schijnt zo’n ramp te zijn geweest.
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.jw2019 jw2019
‘Om daar doorheen te zakken, heb je de Grote Brand van Londen nodig.’
Saresti potuto andare all' universitàLiterature Literature
Na de Grote Brand van Londen in 1666 werd Hooke als bouwmeester aangesteld.
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardojw2019 jw2019
Hij werd in de as gelegd tijdens de Grote Brand van Londen.
Se Dae Woong ti contatta, chiamami immediatamenteLiterature Literature
Deze bieden een fascinerende combinatie van persoonlijke onthullingen en ooggetuigenverslagen van belangrijke gebeurtenissen als de Pestepidemie in Londen en de Grote brand van Londen.
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppoWikiMatrix WikiMatrix
Het gebouw werd verwoest in de grote brand van Londen, maar de Society herbouwde hun zetel en Apothecaries Hall is tot heden nog steeds gevestigd in Blackfriars.
Potrebbe anche essere invisibileWikiMatrix WikiMatrix
Van nun productie zijn een twintigtal virginalen, een veertigtal gebogen spinetten(bentside spinet) en slechts drie of vier grote klavecimbels overgebleven, beperkt aantal dat wellicht zijn verklaring vindt in de grote brand van Londen in 1666 en in de onrustige politie tijd.
E’ ancora molto difficile per il cittadino europeo acquistare una macchina in un altro Stato membro e portarla nel proprio paese.WikiMatrix WikiMatrix
Daaronder zijn persoonlijke weergave van de Restauratie, de Londense pestepidemie van 1665, de Grote brand van Londen van 1666 en het arriveren van de Nederlandse vloot tijdens de Tocht naar Chatham en andere gebeurtenissen van de Tweede Engels-Nederlandse Oorlog (1665-1667).
E' inoltre necessario che le fermate alle frontiere, i cambiamenti di materiali, di personale e, a maggior ragione, le interruzioni di carico siano limitate, per non gravare sull' affidabilità dei tempi e del servizio reso.WikiMatrix WikiMatrix
In realiteit was het deze bel die bij de deur van een bakkerij hing... die de Grote Brand in Londen in 1666 heeft veroorzaakt.
E ' gia ' convinto che tu sia Jesus CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.