Grote Boze Wolf oor Italiaans
Grote Boze Wolf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
lupo cattivo
Hij brengt me bij de Grote Boze Wolf.
Mi condurra'direttamente dal grande lupo cattivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze lijkt wel een klein kind dat zich verstopt voor de grote boze wolf.
L'ordinanza del # settembre # contesta la valutazione operata dalla Commissione in merito ai dati scientifici disponibili sui possibili rischiLiterature Literature
Als twee vijfjarigen ieder van een kant de Grote Boze Wolf aanvallen, is hij kansloos.
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internoLiterature Literature
Misschien is het de grote, boze wolf.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het spijt me,’ zegt ze, mijn positie als de grote boze wolf bevestigend.
Eh sì, l' ho vistoLiterature Literature
Roodkapje en de Grote Boze Wolf.
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrenteLiterature Literature
Maar toen kwam de Grote Boze Wolf... "
Alle apapane non e ' piaciuto:una di loro ha dato l' allarme... e se ne sono andateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de grote boze wolf niet eens tegengekomen.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly HobbyLiterature Literature
Dus welke boot is de grote boze wolf boot?
A mio avviso, il quadro giuridico necessario alla sua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospettee i loro produttori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie vindt haar de grote boze wolf die iedereen op het complex terroriseert.
Ci sono delle cose più importantiLiterature Literature
Nou, Derek, niet iedereen heeft geluk dat hij een grote boze wolf is.
Quanto dovremo aspettare, ancora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Maar toen kwam de grote, boze wolf.'
No, nessuno ha bandito nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want niemand kan tenslotte de Grote Boze Wolf doden.
Abbiamo trovato delle tracce del suo sangue al Aegis fighting clubLiterature Literature
‘Spelen we Roodkapje en de Grote Boze Wolf?’
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.Literature Literature
Dat stomme biggetje bouwde zijn huisje van stro, en toen blies de grote boze wolf het omver.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoLiterature Literature
Niet te geloven dat een onschuldig maagdekijn de grote boze wolf zo veel angst aan kon jagen.
Silenzio e gambe divaricate!Literature Literature
Volgt roodkapje de grote boze wolf richting zijn stapel wapens?
che l'UE e gli Stati membri raggiungano entro il # l'obiettivo stabilito dall'Organizzazione delle Nazioni unite dello #,# % del loro reddito nazionale lordo, per cui il contributo dell'Unione agli obiettivi del millennio per lo sviluppo (OMS) dovrebbe passare da # miliardi di euro nel # a oltre # miliardi di euro nel # (conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo svoltosi a Bruxelles il # e # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wat, denk jij ook dat ik de grote boze wolf ben?’
Uh... amico, non sono nelle condizioniLiterature Literature
Wat, ik geloof zelfs in de grote, boze Wolf.’
Beh, e '... una bella cosaLiterature Literature
Ze wacht op die grote boze wolf.
Inoltre, alle ragazze non piacciono i ragazzi in mutande, i malati di sesso un po ' strani e quelli che insultano i disabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien ben ik de grote, boze wolf.
Che dici di me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En op een dag zal de grote boze wolf je huisje omver blazen.
Devo andar via per qualche giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht aan een grote boze wolf, die aan de touwtjes trekt, maar die is er niet.
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nou, soms ben je net... de grote boze wolf.’
Lasciami vedere il menu, dolcezzaLiterature Literature
Ik ben niet bang voor de grote, boze wolf.
Ha concluso con noi uno speciale trattato di associazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louises huis was gebouwd door de grote boze wolf in eigen persoon, Graham Hatter.
Anche se il tosaerba verrà riparato, potrebbe rompersi di nuovoLiterature Literature
125 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.